里爾克筆下的海因里希.弗格勒

從這張藏書票畫面上的窗往外望去，那是位于德國北部沼澤地區的沃普斯韋德。1889年邁肯森與莫得森首先在此創立藝術家的聚居地，1892年海因里?！じジ窭战又ň酉聛?。1900年4月，里爾克與在沃普斯韋德認識的女藝術家克拉克·韋斯特霍夫結婚;并時常來此與海因里?！じジ窭障嗑郏?902年元月并為他寫出藝評;于此漸漸地形成了沃普斯韋德風景畫派。

且看里爾克如何描寫窗外的風景:“站在沃普斯韋德的小石山上可以看見四方宏遠，那情狀仿佛莊戶人家用的色澤烏暗、邊角卻冒出濃艷花朵來的毛巾。這塊土地平坦地安臥，幾乎不見溝壑，一條條道路和溪流向遠處的天際延伸。在那兒，有片天空展開來，它浩蕩無邊、充滿變幻，無可名狀。它倒映在每一片樹葉上面。萬物似乎都與之相連，它無所不在。無所不在的還有海。海已經不再是海了，幾千年前，它在此升騰，又在此下陷，這座沙石山便是它的沙丘，沃普斯韋德坐落在沙丘上。萬物都難忘這海。滿山老松呼嘯，勁風也從四面八方帶來海的氣息。海即這塊土地的歷史。除此，它別無歷史。”

奇妙的是，畫面上以藤條為框架，四周綴滿花卉的圖案，一幅典型 Art Nouveau 風格。它們是十九世紀末、二十世紀初的現代藝術，世紀末華麗的詠嘆調!框架內可以看到，票主面前是一部古騰堡發明活字印刷術后的搖籃本，約略和文藝復興時代拉斐爾同期，不過到了十九世紀中期，由英國藝術家羅塞蒂、伯恩·瓊斯等發起的先拉斐爾派，繼承了這種精神，并且更加發揚光大，圖中所示就是從先拉斐爾派延續到 Art Nouveau 的精神表現。

窗外是票主家的花園?；▓@和緩地沖著大道傾斜，人們可以從它的制高點越過圍墻望出去，見到深遠的平原、草地和小小四方形的花園，見到一群英武高大的樹木以及道路和流淌的河流;以及農夫耕耘的景象。從創作者的角度看，是一雙視野開闊的寧靜的雙眸，它凝望著，在凝望中安眠，在凝望中成熟。和里爾克描寫沃普斯韋德的風景差距很大，所以他談到弗格勒的版畫和插畫藝術時說:“以一朵花，一根枝葉，一株樺樹，或一個滿懷激情渴望的少女，體現整個春天，呈現白天與夜晚的飽滿滋溢，沒有比弗格勒更精于此道。”可見里爾克與克拉克·韋斯特霍夫結婚后，也感受到弗格勒畫作中的溫暖，并把他提升到偉大的藝術行列。

海因里?！じジ窭帐俏制账鬼f德藝術協會的創辦人，1872年生于不來梅。他在杜塞爾道夫、巴黎、羅馬以及弗羅倫斯求學后，當過畫家、版畫家、美術設計師、建筑師與工藝美術指導。原本他是以蝕刻銅版為主，后來蝕刻與鋒芒不再適合他新的需求，他便放下刻刀，由于作畫尚需一些準備，他便等著一種新的表現手段。它出現在木刻般的素描中，然后他創作了獨立的圖畫，這些圖畫獨一無二，是他的藝術當中最獨特的作品。我們從這款藏書票中，可以慢慢地體會。

吳興文

1957年生，臺北市人?，F任遠流博識網文化公司總經理。