了不起的狐貍爸爸與看不見的狼

現在好了，狐貍爸爸終于得以與心中的狼遙遙相對，揮手致意。這分感動，如果你還是一個還有夢被束縛住的成年人，那么……你是懂的

維斯#12539;安德森一直是我的最愛。盡管評論界對他往往不知從何談起，但是，安德森無疑是這個世界上最有趣的導演之一。他有一些自己熱衷的主題，其中以家庭為甚，而家庭中又以父子關系與兄弟關系為重點，這可能和他的成長經歷有關系。《了不起的狐貍爸爸》雖然是一部童書改編的動畫片，但依然是以家庭做為主題，安德森令人吃驚地在一部定格動畫片中延續了自己的風格:剖面布景、橫移鏡頭、冷淡的對白風格、輕快的配樂以及奇炫的色調與古怪的敘事，綜合起來這就是一種獨此一家別無分店的“安德森腔調”。

原著是一篇非常著名的兒童小說，作者是羅爾德#12539;達爾(Roald Dahl)，是出生在英國的挪威人，在二戰中，他參加空軍作戰，是戰斗英雄，升至皇家空軍中校。退役之后從文，成績顯赫，他寫恐怖小說，三次獲得愛倫#12539;坡獎;寫電影劇本，兩部是《詹姆士#12539;龐德007系列》;寫童書，最有名的除了《了不起的狐貍爸爸》之外，還有《查理與巧克力工廠》。維斯#12539;安德森改編這篇小說，是視它為達爾的自傳，為此，他特意住到達爾的故居所在進行改編工作。確實，達爾在寫這篇小說前的10年，他的家庭遭遇了許多詭異的不幸，包括4個月大的兒子西奧坐在嬰兒車里被出租車撞到，導致腦水腫，眼睛差點瞎掉;而妻子派翠西亞#12539;納阿爾在懷第五個孩子時，三度中風。達爾耗費了大量精力，使兒子和妻子康復起來。在這樣的經歷之后，達爾筆下的“狐貍爸爸”多少會有一種“生活使人無法掙脫”的感受，于是，他既寫出一個家庭在危機下凝聚起來的力量;也要寫出一個男人實現自我價值的夢想。

安德森完善了這個構架，在原著為主體故事的兩端，安上自己的開場和結尾。開場是一個愛冒險的男人(狐貍爸爸)，擁有了自己心愛的女人(狐貍媽媽)， 答應放棄自己的冒險生活，去過安穩日子。接著是達爾筆下的狐貍爸爸耐不住“技癢”，去偷三個為富不仁的農場主的東西。按照它的獨白:“我為什么是狐貍?不是馬、甲蟲或禿鷹?我多少是從存在主義的角度說的，你知道嗎?我是誰?而一只狐貍，如果，請原諒我的措詞，如果嘴里沒叼只雞，它怎么可能快樂?”也就是說，這個有家庭有事業的男人，是為了找回自己因為婚姻生活而已經漸漸消失的“與眾不同”——狐貍的本性，或者說“自我”。他強調自己是“野生動物”。

整個冒險的段落，安德森處理得精彩紛呈，最精彩的部分，是狐貍們(及小動物)的挖洞過程。“挖洞”，激發安德森的童心和創造性的來源，也是他接受改編這篇童話的重要出發點，因為這個部分與他熱衷的剖面布景、橫移鏡頭特別吻合。而電影最安德森的部分，我覺得是配音。我從未(聽)見過如此在配音環節，如此保持自己的導演特性的動畫片作品。首先這個班底很多來自“安德森家族”:歐文#12539;威爾遜、詹森#12539;舒瓦茲曼、比爾#12539;莫瑞、威廉#12539;達福……對白風格是特別冷淡平靜的那種，不僅如此，導演選擇遠離錄音棚到外面去:“我們到森林里，到閣樓上，到馬廄里，我們躲到地下去，于是，錄音中出現了一些非常棒的自然的東西。”這些演員幾乎是一邊演(那些動物)，一邊說臺詞。

而讓我最感動的是，安德森加上的那個結尾:一切冒險結束了，動物們要回家了，在歸家的途中，狐貍爸爸回頭看見一頭狼正在冰川之巔。這是一頭心中的狼，是狐貍爸爸不曾見過、不會忘記、又不太愿意提起的狼，它包含著這位冒險家的恐懼、渴望和不甘心。現在好了，狐貍爸爸終于得以與心中的狼遙遙相對，揮手致意。這分感動，如果你還是一個還有夢被束縛住的成年人，那么……你是懂的。