天各一方瑜亮無爭
華羅庚訪蘇是當年中國知識界無人不曉的事件,因為他撰寫的三萬字日記在上海《時與文》周刊上連載了四期,這家雜志在上個世紀四十年代十分紅火。在蘇聯,羅庚見到神交已久的維諾格拉朵夫。幾年前,羅庚和省身早年的得意門生、數學家徐利治談到兩位恩師時認為,他們都是入世的。也就是說,他們都對政治比較感興趣。相比之下,徐利治認為西南聯大“三杰”之一的許寶是出世的。
許寶與羅庚同年,祖籍杭州,出生在北京,祖父曾任蘇州知府,父親是兩浙鹽運使,姐夫俞平伯是著名的紅學家。從清華畢業以后,寶留學倫敦大學,獲得博士學位后回國任西南聯大教授。他被公認為是在數理統計和概率論方面第一個獲得國際聲望的中國數學家,可惜在“文革”期間英年早逝。
羅庚在普林斯頓期間,在代數學尤其是典型群論和體(無限維代數)方面做了很多出色的工作,特別是得到了被阿廷稱為“華氏定理”的半自同構方面的重要結果,并給出了被后人稱為“嘉當—布勞韋爾—華定理”的一個直接簡單的證明。一位美國同行說過:“華羅庚有抓住別人最好的工作的不可思議的能力,并能準確地指出這些結果可以改進的地方。”一九四八年,羅庚被美國伊利諾伊大學聘為教授。
羅庚把妻子和三個兒子接到美國,但已上大學且政治上要求進步的大女兒留在中國,出生不久的小女兒則被外婆接回金壇老家。那年中央研究院公布了首批院士,羅庚和省身榜上有名,另外三位當選的數學家是姜立夫、許寶和蘇步青。……