趙本山喜劇小品以其特有的幽默征服了億萬觀眾,且長盛不衰,打造了一張中國喜劇小品的王牌。研究趙喜劇小品中幽默的構成機制,對于挖掘趙氏喜劇小品成功的原因,推動我國喜劇小品的創作,對于人們有效接受修辭信息,提高受眾鑒賞水平,都是很有意義的。筆者考察了1990年到2008年中央電視臺春節晚會趙本山表演的喜劇小品,注意到趙氏小品中,有許多幽默語段是由“悖謬法”構成的。這里所說的“悖謬”,是指話語在語義上與常情相悖、不合常理的成分。根據筆者的觀察,趙氏小品中運用的“悖謬法”主要有以下一些類型:
1、對事情進行悖謬性的解釋
(1)趙:生活呀!像一杯二鍋頭酸甜苦辣別犯愁,往前押,人的一生哪那么順利,大哥我并不比你強,我受過刺激,受過強烈的刺激。我離過異啊!
黃:離過異?
趙:說普通話就是讓人給揣了。
黃:為啥呢?
趙:我們倆生活了不到兩年。突然給我提出了一個非常嚴肅而且帶有原則性的問題。實在讓我難以接受。
黃:什么問題?
趙:說我缺泛男子漢氣派,越看越像老太太。像嗎?像點又有什么呢?說明我長得脫俗超群,充分地證明了那句話一
黃:什么話?
趙:男人的一半是女人嘛!
《我想有個家》
男1號趙英俊(趙)因為離婚了。不得已來電視證婚,碰到女2號(黃)聊起了家常,前妻認為他缺乏男子漢氣派,像老太太,他認為這是個原則性的問題,實在是讓他難以接受,像也沒什么,反正“男人的一半是女人”,這種解釋。顯然帶有明顯的悖謬性,因而使人產生幽默感,覺得可笑。
2、告訴對方一種已經發生的悖謬性行為或事情
(2)宋:靦腆型的。這么地吧,我先給你出兩道幽默智力題兒。一來呢,測驗一下你的智商,二來呢,緩和一下尷尬的氣氛。聽好啊,可招笑了。說,要把大象裝冰箱,總共分幾步?
趙:這?
宋:哈哈哈哈,三步。第一步,把冰箱門打開。第二步,把大象裝進去。第三步,把冰箱門帶上。人呢?哈哈……
《鐘點工》
(3)宋:你看我都笑成這樣了你咋不笑呢?
趙:笑啥啊?你這?
宋:嗯,沒有幽默感,哈!我再給你出道題兒,說動物園召開全體動物聯歡大會,哪個動物沒有來?
趙:?
宋:大象唄。在冰箱里頭關著呢。哈哈哈……
趙:什么?哎喲!
宋:哎喲。笑死我了。
《鐘點工》
例(2)是鐘點工(宋)給老大爺(趙)解悶,講了一件已經發生過的悖謬性的行為,竟然把大象裝進冰箱了。由于鐘點工的行為具有鮮明的悖謬性,因而使小品妙趣橫生,洋溢出濃厚的幽默氣息。例(3)是鐘點工給老大爺講了一件已經發生過的帶有明顯悖謬特點的事情,在冰箱里關著的大象沒有去參加動物園召開的全體動物聯歡大會,荒唐至極,確實令人捧腹。
3、提出一種悖謬性的思想行為
(4)范:西部牛仔?
趙:不對。西部牛仔得有皮靴。
范:有,有。有,有,有!
高:你那個鞋別給他!
趙:我在電視上看到過西部牛仔。
高:你(指范)留著穿。
范:我爸高興!
趙:外國人放牛都穿這個。
范:爸爸多大腳?
趙:你多大腳?
范:我41的。
趙:你多大鞋我多大腳,正好,嘿嘿!
高:他穿不了!
范:踩,踩,踩!
趙:我這腳就是為你這鞋長的!
高:他穿不了,你看他腳后跟還在后邊露著呢!
趙:哎呀。穿幾年就下去了。
范:太好了!
《送水工》
送水工(趙),送水到一個含辛茹苦送兒子(范)留學的洗衣女工(高)家,一進門,就被洗衣女工雇上裝她老伴,為的是不讓馬上就要從國外回家探親的兒子,知道她在家靠洗衣掙錢送他讀書的真實情況,而是靠這個有錢的“爹”供的,結果鬧出了一連串的笑話。首先送水工自稱知道西部牛仔,卻提出外國人放牛都穿這個,讓人笑掉大牙,而當留學的兒子問他多大腳時,他竟然說“你多大鞋我多大腳”,他提出的這些思想,實在荒謬,令人忍俊不禁。最后當送水工穿那雙皮鞋時。他怎么也穿不進去,腳后跟還在后邊露著,沒想到他提出了一個悖謬性的行為建議,“穿幾年就下去了”,這顯然是一個極不合情理的假設,且這一思想行為的悖謬性十分明顯。令人一望(聽)便知,因此提出的這種思想行為就顯得滑稽幽默了。
4、用悖謬性的理由說服對方或轉移對方話題
(5)趙:你的腦袋承不承認有病?
范:不承認。
趙:現在有法兒調理,我馬上就給你治好!
范:怎么治?
趙:你把腳離地,你腳不離地,永遠不行,一離地馬上就能答上。
范:怎么離地?
趙:你試一試,你找個地方。
趙:看見沒,自己就找去了,別著急!
(范找輪椅坐上)
趙:腳抬起來,坐好了。請聽題,說一加一在什么情況下等于三’
范:算錯的情況下等于三。
趙:哦耶!!恭喜你,答對了!!
范:呀哈!
趙:發現沒。
范:對了。
趙:因為你兩腳離地了。病毒就關閉,所以說啥玩意兒都上不去了。聰明的智商又占領高地了!
《賣車》
大忽悠(趙)為了能夠把輪椅賣給范廚師,極力糊弄范廚師,說范廚師腦袋有毛病,是因為腳沒離地,病毒上去了,坐上輪椅,兩腳離地,病毒關閉,腦袋就好了,企圖說服范廚師買輪椅,這個理由十分悖謬,且原因和結論之間沒有任何因果聯系,讓人感到荒唐可笑。
(6)范:站住!
趙:哈嘍!
高:兄弟。哎,兄弟,你干啥呀你!
范:我是天天找。月月找,足足找了你一年吶!
趙:非常對不起!別激動,我們做好事從來是不留名的!
《賣車》
一年前,大忽悠(趙)忽悠范廚師,把拐賣給了,結果范跑了對象,丟了工作。因此這回范廚師說話時是滿含氣憤與怨恨的,有要找大忽悠算賬的架勢,沒想到大忽悠卻面不改色心不跳,找了一個十分荒謬的理由:“我們做好事從來是不留名的!”來轉移話題,營造有利于自己的氛圍語境,繼續忽悠,這里用悖謬性的理由轉移對方話題,不但顯示了大忽悠騙術的“高明”,而且滑稽、可笑,具有很強的幽默性。
5、悖謬性地混雜不同類的詞語
(7)范:好!大家聽我的節拍啊。
趙:什么是節拍?
范:節拍就是——一噠噠,二噠噠,
趙:三噠噠,四大爺。
《紅高粱模特隊》
此例中的“噠噠”是表節拍的象聲詞,在北方有些地方。“大大”也用來稱呼和父母同輩但是比父母年長的人等。通過諧音,趙裁縫悖謬性地混雜出了“大爺”,觀眾先是聽到有節奏感的節拍聲,有的觀眾甚至還投入到了其中,跟著一起打節拍。沒想到裁縫趙隊長竟來了這么一句稱呼語,于是,詼諧、滑稽之感油然而生。
可見在趙本山喜劇小品中,“悖謬法”成了一種有趣的幽默手段,即“錯誤產生幽默”。趙本山喜劇小品正是運用有悖于常規的獨具個性的語言,奠定了它在小品界的王牌地位。