淺議網絡人際傳播中的網絡語言

摘要：互聯網技術的普及催生了一種新的人際傳播方式——網絡人際傳播，其中作為載體的網絡語言，獨樹一幟，蓬勃發展。本文對網絡人際傳播中的網絡語言的主要特征做了簡單梳理，分析了其發展的前景。

關鍵詞：網絡人際傳播 網絡語言 引導規范

作者簡介：孫麗春，秦皇島職業技術學院基礎部教師，新聞學專業

近年來，隨著計算機及網絡技術的迅速普及，網絡人際傳播成為人際傳播的一種重要形式，人們通過網絡媒體實現了人際傳播既有的信息傳遞、知識傳播、感情溝通等功能。網絡人際傳播群體的形成和不斷壯大，客觀上促進了作為網上人際傳播重要載體的網絡語言的出現和日益豐富，逐漸形成了自己的特征，是值得我們關注的傳播現象。

一、網絡語言的含義

網絡語言的含義可以從廣義和狹義兩個方面來理解。廣義上的網絡語言是指與計算機網絡有關的專業術語，具有較強的專業性、科學性、單一性和準確性。一般可以分為以下三類： 第一類是人與計算機之間通訊的語言，即計算機指令語言，常用的包括編程語言、網頁設計語言、數據庫語言等；第二類是與網絡技術有關的術語，如鏈接、回車、登錄等；第三類是與網絡有關的特殊用語，如網蟲、黑客等。狹義的網絡語言主要指網民在網上進行人際交流時所使用的詞語和符號，其是伴隨著網絡的發展而新興的一種有別于傳統平面媒介的語言形式，因其簡單、隨意、生動、多樣化等特點和強烈的個性化色彩而深受廣大網民的歡迎，發展迅速，在網絡人際傳播中發揮著重要作用，而且對現實生活中的人際傳播產生了極大的影響。本文所探討的網絡人際傳播中的網絡語言指的就是這種狹義上的網絡語言。

二、網絡人際傳播中網絡語言的特征

網絡人際傳播中的網絡語言在人們的使用過程中，逐漸形成了以下有別于傳統語言的主要特征：

1.創新性

網絡人際傳播主體多是青年一代，他們崇尚自由，追求標新立異。在網絡人際傳播過程中，他們創造了很多“新詞”，有這樣幾種情況：改變詞義、諧音、簡寫、音譯等。如“恐龍”（丑女）、“偶”（我）、“斑竹”（版主）、08376 (你別生氣了) 、“百”（搜索）、“蕩”（down下載）等。由于語言具有約定俗成性，隨著網絡語言的不斷創新及使用頻率的增多，一些常用的能夠反映新生事物又能被人們普遍接受的網絡新詞將會從網上走下來，成為日常生活用語。

2.簡潔性

網絡人際傳播需要借助網絡這一媒體，受網費及網速的限制，網民為了提高交流溝通的效率，就創造出了一些縮略語及簡稱。如“謝謝”作為常用的禮貌用語，可以用“3X”、“QQQ”、“Thx”等形式表示。縮寫有這樣幾種形式：中文縮寫、拼音縮寫、英文縮寫及數字代替等，如“蛋白質”（笨蛋+白癡+神經質）、“bcxm”（拼音縮寫，冰雪聰明）、“BTY（by the way，順便說一句 )、“8錯”（不錯）等。諸如此類的縮寫及簡稱多是網絡人際傳播者自創的，初期是為了交流方便，因其具有幽默詼諧的連帶效果，這種簡潔的網絡語言發展為個性的象征。

3.兼容性

網絡人際傳播中的網絡語言也是一種文化，其作為文化的突出特征是兼容性。在網絡的舞臺中，傳播主體可以發揮創造性，將漢字、拼音與外文、數字及各種表情符號融在一起，交叉使用，實現了不同文化的融合。如“I 服了 you”（ I follow you，我服你了）、“me2 ”（me too，我也是）、“+U”（加油）、“我╭∩╮（）〈））╭∩╮你”（我鄙視你）等。另外，網絡語言保留了人際傳播口語化的特征，很多網絡語言來源于口語中常用的象聲詞、方言等，如：吼吼（模擬笑聲）、偶灰常生氣樂（模擬福建話發音）等。

4.形象性

與直接面對面的人際交流相比，由于表情和聲音等的缺失，造成了網絡人際傳播中情感的傳遞障礙，為了彌補這一缺陷，網絡人際傳播者創造出各種形象表達的方式，網絡中表情符號應運而生。目前已有數以百計的簡單符號的不同組合用以模擬人的基本表情。如：“~~>_<~~”（表示傷心）、“*^_^*”（表示臉紅）。同時，“呵呵”、“555……”（嗚嗚）這樣的擬聲詞成為網絡語言中使用頻率最高的一類詞。網絡技術的發展客觀上豐富了網絡語言，可以插入專門的圖片表情及視頻短片，進一步發展了網絡人際傳播語言的形象可感性。

以上是網絡人際傳播中網絡語言的四個主要特征。除此之外，網絡人際傳播中的網絡語言還具有一詞多義性、多詞同義性及時代性等特征。如PPMM（兩層含義：婆婆媽媽；漂漂美眉）；“再見”可用“88”、“CU” (See

You)等來表示。網絡語言更新速度快，隨著時代的發展，網絡人際傳播中一些現有詞語將會被新造詞代替。

三、網絡人際傳播中網絡語言的發展前景

網絡語言的上述優勢及特點使其具有良好的發展勢頭，它的發展壯大，引起了社會的廣泛關注。筆者認為，網絡人際傳播中的網語是順應時代的發展而興起的，其豐富了現代漢語詞匯。許多網絡語言不受傳統語言語法、語義的規范與標準的約束，表達起來更清晰，更得心應手。而且網絡的匿名性使人際傳播的雙方具有平等性，語境對言語行為的約束力大大減弱，這使交際者能夠放松心態，可以大膽地進行語言創新，使自己的言語更新奇獨特，富有個性，這些都是構成網絡語言形象性、創新性特點的重要因素。但是，這種匿名性也帶來了一些問題。例如：部分網絡人際傳播者肆無忌憚地使用污言穢語，發泄心中的不良情緒，使得網絡語言出現了粗鄙化、庸俗化和暴力化的傾向。另外，近年來“火星文”的盛行使網絡人際傳播在某些情況下會出現溝通障礙。如：“壹萬姩冭镹， 咫瑧肈曦”（一萬年太久，只爭朝夕）。如果以前沒有遇到類似情況，就很難理解這些“火星文”的意思。由于長期受網絡語言的熏染，網絡人際傳播中的一些不規范的網語開始流入現實生活中，出現在了廣告牌、期刊封面、學生的試卷上，給現代漢語的純潔性帶來了極大的沖擊。

綜上，社會應在承認網絡人際傳播中的網語合理存在與發展，充分發揮其優勢的同時，對其進行正確引導和嚴格管理。對此，網絡使用者、研究者、媒體等均有責任凈化網絡語言，提升網絡語言品位，最終引導這種新興的、多變的言說方式，在健康、文明、尊重傳統的基礎上變化發展。國家相關部門和各個網站應制定相應的管理措施，對一些粗俗的、不文明的語言現象要堅決制止和取締。另外，還有一點很重要，就是要注意提高網絡人際傳播者的科學文化素質和思想道德修養。

參考文獻：

[1] 薛可，余明陽.人際傳播學[M]，上海：同濟大學出版社，2007

[2] 劉天明.論網絡語言和網絡人際傳播[J]，長白學刊，2008.2

[3] 孟尼.90 后盛行“火星語”的傳播學解讀[J]， 青年記者·2009 .2

[4]http://news.xinhuanet.com/comments/2009-05/23/content_11422161.htm