關鍵詞:唐詩選本 《唐詩三百首》
摘 要:據孫琴安先生統計,迄今為止的唐詩選本大約600種①。其中,清代蘅塘退士(孫洙)的《唐詩三百首》的出現,歷經數百年久盛不衰,使得唐詩這顆耀眼的明珠因此書的出現而更加璀璨奪目。探究《唐詩三百首》成功的秘訣,對今天的唐詩傳播和研究具有一定的借鑒意義。
《唐詩三百首》,清蘅塘退士選編。蘅塘退士,原名孫洙,江蘇無錫人。孫洙,號蘅塘退士,祖籍安徽休寧縣。他早年入京師國子監學習,乾隆九年(1744)中舉,乾隆十一年出任江蘇上元(今江寧)縣學教諭。乾隆十六年(1751)進士。歷任順天府大成縣知縣、直隸盧龍縣知縣、山東鄒平縣知縣、江寧府學教授等職。
根據清朝康熙年間所編《全唐詩》所載,共收唐代詩人2200余人,唐詩48900多首。而蘅塘退士所編《唐詩三百首》共選唐詩309首,約占全部唐詩的十五分之一強。原本中杜甫《詠懷古跡》五首只選了兩首,道光十一年四滕吟社重印時將五首選全,故今本為312首。數量規模與《詩經》311篇(其中六篇有目無辭)大體相同。在浩如煙海的全唐詩里,蘅塘退士是如何選錄、采取了什么樣的編錄標準呢?
蘅塘退士在卷首寫了一篇僅132個字的序言,全文如下:
世俗兒童就學即授《千家詩》,取其易于成誦,故流傳不廢。但其詩隨手掇拾,工拙莫辨,且止五七律絕二體,而唐宋人又雜出其間,殊乖體制。因專就唐詩中膾炙人口之作,擇其尤要者,每體得數十首,共三百馀首,錄成一編,為家塾課本,俾童而習之,白首而莫能廢,較《千家詩》不遠勝耶!……