摘要本文通過對納撒尼爾·霍桑的短篇小說《拉帕其尼之女》的女性主義解讀,分析了男性作家筆下的被壓迫,被扭曲的女性形象比阿特麗絲,試圖闡明在男權社會里,女性話語權的缺失使其注定成為性別神話下的犧牲品。
關鍵詞:男權社會女性形象話語權犧牲品
中圖分類號:I106文獻標識碼:A
西蒙·德·波伏娃在《第二性》中說過,“男人在做男人時是正當的,而女人在做女人時卻是不正當的……現在男人就是人類的絕對標準。”東西方的性別神話都共同指向一個結論,那就是擁有卵巢和子宮的女性理應是被動的、柔弱的和富于依賴性的;與此相反,男人雖然也擁有睪丸,也能分泌荷爾蒙,但是優越感使他們相信自己的身體同世界的關系是直接的,正常的;他應該是強者和主體,是女性的統治者和供養者,是各方面比女性高一個層次的人。在此性別神話的影響下,不僅是男性,就連女性自身也深信不疑,這個世界是屬于男人的。
19世紀的美國作家霍桑是女權的極力反對者。在他的眾多作品中,女性往往在男權社會的壓迫下喪失了話語權,以溫柔、寬容等無言的方式默默地抵抗社會的壓迫,短篇小說《拉帕其尼之女》中,女主人公比阿特麗絲就是典型的深受性別神話影響的犧牲品。
小說中的女主人公比阿特麗絲天真活潑,神采飛揚,處處充滿了青春的活力。然而但凡看到她或者接近她的人無一不感到莫名的壓抑,甚至毛骨悚然。在這篇文本中,比阿特麗絲已經被物化成了男人世界里的一朵有毒的奇葩。盡管她如日初升,盡管她如花初放,但這位正值青春妙齡的少女卻無法享受正常女性的社交生活。她好似孤島上的一位寂寞少女,與外面的世界隔離甚久,當剛剛看到愛情的曙光,就被父親的敵人研制的,自己情人親手奉上的解毒藥殺死,倒在世界上最親近的兩個人腳下死去。比阿特麗絲的悲劇結局是對男權社會無言的控訴,而她也不過是性別神話下的犧牲品。
小說中造成比阿特麗絲悲慘命運的元兇,就是她那披著黑色長袍,氣色萎黃,但洋溢著敏銳智慧的父親。對這位研究醫藥學的科學家來說,女兒只不過是試驗品,是積累知識的一粒芥子。為了自己所謂的科學實驗,為了實現他的人生價值,拉帕其尼用自己創造出來的毒花異草喂養女兒。對科學的癡迷使他已經喪失了理性,甚至人性,將女兒封閉在那個邪惡的花園里,命其足不出戶。在這位父親的心中,他的女兒只不過是他的私有財產,是他最得意的最杰出的作品,任由他進行支配。他賦予了女兒所謂的“神奇的天賦”,保護其不受傷害,然而卻恰恰忘記了詢問女兒什么是她想要的生活。在父權制社會里,父親是家庭里的上帝,他擁有絕對的話語權和操縱權,而女兒的從屬地位在父權權力架構中被定位,特別是被封閉在家庭的小圈子里,沒有社交生活和經濟地位的女兒,完完全全成了父親的附屬品和像小鳥、蝴蝶一樣的實驗對象。
而來自南部的青年喬萬尼的出現,像一支催化劑,加速了比阿特麗絲的死亡。當他無意中發現了窗外奇異的花園,發現了美麗青春的少女比阿特麗絲,情欲之門就此打開。千百年流傳的神話里女人往往被塑造成模式化的、主體屬性缺失的“天使”或者 “妖婦”的形象,這恰恰是男權話語對女性物化的一種敘事策略。男性在恐懼與欲望之間,在擔心受無法制約的力量的支配與希望戰勝這種力量之間猶豫不決。對于陷入情欲的喬萬尼來說,嬌柔可人的比阿特麗絲“既是它的令人神迷的表現,也是它的十分令人不安的表現。”當他第一眼望到比阿特麗絲時,吸引他的只不過是她的青春美貌,像欣賞花園里一朵絢麗的鮮花,這時的比阿特麗絲沒有思想,沒有話語權,只是被“看”的對象,是男人的“觀賞物”。
而當喬萬尼發現她是一個滿身毒素,能置生靈于死地的妖女時,他陷入了恐懼與希望的內心搏斗中。這種斗爭忽而使他陷入了世俗的疑慮,忽而使他透過她清澈的雙眸看見其透明的靈魂,于是猶豫踟躕。喬萬尼之所以能克制男性本能的占有欲,不敢大膽造次,并非出于比阿特麗絲的矜持或是他對愛情的尊重。而是當他有親密之舉時,可怕的疑慮便如惡魔從心底升起,他的愛情便如霧氣逐漸變薄、消散。當他發現最終自己也被毒性慢慢地侵蝕,呼出的氣息居然可以致蜘蛛死命時,他瘋狂了,用最惡毒的語言咒罵比阿特麗絲,稱她為“有毒的”,“可怕的”東西。此時,他已沒有情感、沒有人性。
服從是比阿特麗絲唯一的特性。作為女兒,她習慣于服從父親的指令,甘愿充當試驗品,為父親“偉大”的科學事業充當一粒芥子;作為情人,她最終服從了喬萬尼的建議,毅然喝下了明知可以置她于死地的解藥,以表明自己忠貞的愛情。盡管在她倒下后對父親和情人發出了絕望地吶喊“為什么用這種悲慘的命運傷害你的孩子?”“是否從一開始,你的天性就比我的更狠毒?”,然而她仍然無法逃脫自己悲慘的命運——被扭曲了天性的可憐蟲,男權社會的犧牲品。
參考文獻:
[1] 宋敏:《貝雅特麗絲之“毒”,紅色的禁區》,《國外文學》,2001年第2期。
[2] 吳蘭香:《霍桑與現代科學觀——讀〈拉帕西尼的女兒〉》,《外國文學評論》,2006年第4期。
[3] 西蒙·德·波伏娃,陶鐵柱譯:《第二性》,中國書籍出版社,1998年。
作者簡介:閆爽,女,1977—,河北保定人,碩士,講師,研究方向:英美語言文學,工作單位:中央司法警官學院。