電視是利用光電或數(shù)字技術(shù)等高科技手段,以聲音影像形式,作用于觀眾的視覺和聽覺,多層次、多因素的藝術(shù)信息。電視語言是視聽結(jié)合的綜合語言,畫面、解說、同期聲、音樂、音響、字幕等因素,同時作用于觀眾的視聽感覺。這些不同的構(gòu)成因素不是簡單地相加和拼湊,不是任意的無序的,而是藝術(shù)而巧妙地協(xié)調(diào)配合。而要想達到高度協(xié)調(diào)配合,產(chǎn)生和諧的美感,需要在使用任何一種手段進行創(chuàng)作時,充分考慮與之相關(guān)的幾種手段相互間的協(xié)調(diào)關(guān)系。作者認為,在電視文學(xué)作品創(chuàng)作中,應(yīng)注意以下幾點:
畫面與畫面的和諧統(tǒng)一
由于電視主要是通過聲畫等形式進行傳播的,畫面是電視的主要表現(xiàn)手段之一,最能體現(xiàn)電視不同于廣播、報紙等媒體的新特點。所以,畫面在電視中起著十分重要的作用,電視畫面是電視片結(jié)構(gòu)、連接的載體和主干。它既是表現(xiàn)的內(nèi)容,同時也是表現(xiàn)的形式,畫面與畫面間的配合,具有一定的意義。而畫面之間不同的排列組合順序,所表示的意義也往往不一樣,傳達的信息也完全不同。
每一個電視畫面都不是孤立存在的,畫面與畫面之間都是相互關(guān)聯(lián)和延伸的,它通過一組組畫面的組接,來反映鮮明的主題和確切的意思,在編輯畫面的同時,要對畫面進行精心挑選,把最生動、最有特點、最精彩的剪輯下來,按主題的需要認真編輯組接畫面。畫面承上啟下的和諧銜接,有利于提高節(jié)目質(zhì)量,感染觀眾。
解說與畫面的和諧搭配
我們制作節(jié)目時,希望達到聲畫結(jié)合的綜合效果,這是電視語言的一種思想狀態(tài),也是最大限度地發(fā)揮其綜合優(yōu)勢的關(guān)鍵所在。電視解說最主要的配合對象,無疑是電視畫面,它的一切寫作、處理、安排的思路,首先從畫面出發(fā),它依賴畫面、補充畫面。如果把畫面比做巨龍,恰到好處的解說則是龍的眼睛。解說不能離開畫面單獨存在,往往是你中有我,我中有你,在形式上表現(xiàn)為若即若離,一出一入,在不同的語言環(huán)境條件下設(shè)計不同的解說詞。人的內(nèi)心世界和心理活動是復(fù)雜的、微妙的,一般是通過一組典型的畫面,配上恰如其分的解說詞。比如:電視紀錄片《家園》中,講述遭受洪水之災(zāi)而房倒屋塌的老兩口,因經(jīng)濟困難在房子蓋到一半時被迫停工,記者使用了這樣一組鏡頭:年近七旬的男主人公坐在房子旁邊,愁眉不展地大口大口地吸著煙;老伴舉起手將一塊半截磚放到腳手架上的無奈神情……再配上解說:“由于資金不足,房屋建到一半而被迫停工……”把這種既想建房又無力建房的無奈表現(xiàn)得淋漓盡致。
解說詞不能簡單地說明、解釋和重復(fù)畫面,不要講述畫面已使觀眾一目了然的內(nèi)容,而是擔負著對畫面表達不到位、不全面的內(nèi)容給予必要的補充和說明的作用。電視解說或者緊貼畫面,針對性很強地感受或說明畫面,或游離畫面,傳達抽象間接的信息,或根據(jù)主題需要,挖掘畫面的含義,給觀眾畫面之外更多的信息。
解說與同期聲的和諧互補
我們通常認為同期聲包括人物現(xiàn)場聲、現(xiàn)場音響等多種聲音和動作效果。現(xiàn)場同期聲采訪,是電視節(jié)目非常重要的報道方式,在各種電視報道節(jié)目中的使用十分普遍,但是怎樣使用得當,依然是我們應(yīng)當注意的問題。采訪同期聲的出現(xiàn)應(yīng)當是自然引入,水到渠成,成為電視解說中的一個恰當?shù)恼Z言環(huán)境,需要進行恰當?shù)匿亯|、過渡和承接。
在進行編輯制作時,電視解說一定要根據(jù)同期聲的內(nèi)容、出現(xiàn)的時機、精心設(shè)計安排其解說的內(nèi)容,進行自然的引入和承接,從而起到互補作用。
一是在現(xiàn)場感強的報道和輿論調(diào)查中運用同期聲,反映普通群眾的心聲,發(fā)揮電視現(xiàn)場報道的優(yōu)勢,使觀眾有如見其人、如聞其聲、身臨其境的感覺。
二是在敘述的事件中可運用同期聲,就是把同期聲采訪作為敘事的因素,除了用空間表現(xiàn)時間外,還可以用當時的過來人或目擊者進行回述,通過對不同對象的分階段采訪,完整地敘述一個事件的全過程。
三是權(quán)威論證。采訪對象是某個部門的主管領(lǐng)導(dǎo)或是某個方面的專家,由于他們身份的特殊,說出的話具有一定的權(quán)威性,比解說詞更令人信服。但是對權(quán)威人物的采訪,最后要通過解說做簡要的介紹,避免生硬出場。
有時候,被采訪者啰啰嗦嗦講了很長一段話,但整個段落的表達缺乏連貫性。面對這樣的素材,用解說提煉,壓縮被采訪者的談話,把同期聲中有意義的內(nèi)容集中起來,在有效的時間內(nèi)充分表達最有意義的內(nèi)容。
解說與音樂的和諧輝映
在電視節(jié)目中,適時、適量地加入音樂,可以使觀眾更好地了解作品的思想、風(fēng)格、體裁以及作品所反映的時代風(fēng)貌,使文字語言和音樂語言交相輝映、互為作用,從而把解說和音樂各自獨立的素材,有機地聯(lián)結(jié)起來,達到完美的和諧,則可反映出栩栩如生的作品形象,并表達出一定的用意,以此拓寬觀眾的視野,加深他們對電視作品的深刻理解。為使二者達到和諧輝映,要注意以下兩點:
一是充分理解和感受作品,理解編輯的構(gòu)思是前提。音樂都有或強或弱的表現(xiàn)力,所有的音符都有或多或少的涵義:豪放的激情和由衷的喜悅,激動不安和彷徨惆悵,對理想執(zhí)著的追求,對人生意義的探索等等。認真理解和感受作品,了解編輯對電視節(jié)目的構(gòu)思,找出主題思想,選擇合適的音樂與解說相搭配。
二是注意基調(diào)的統(tǒng)一和節(jié)奏的協(xié)調(diào)。任何作品都有它的感情色彩。音樂以無數(shù)細微的差別和變化,表達某一種情緒或者多種復(fù)雜的情緒。解說的語言節(jié)奏既要鮮明又要富有生活氣息,使人感到真實、親切,又要有強烈的藝術(shù)感染力;音樂的節(jié)奏主要是由節(jié)拍和速度構(gòu)成的,解說語言的速度,要隨樂曲旋律的速度、快慢、強弱、高低等方面的變化而變化。另外,解說語言的節(jié)拍感,要服從于音樂的節(jié)拍感,在快慢、長短、輕重、強弱等方面,與音樂作品融為一體,和諧一致。
除此之外,電視語言還包括字幕、特技、主持、標題等諸多構(gòu)成因素。多種電視語言構(gòu)成因素,就像一場氣勢恢弘的交響音樂會,每種樂器的出現(xiàn),都不是隨意的,而是有機的、藝術(shù)的組合。總之,無論電視片中有幾種構(gòu)成因素在里面,相互之間的處理一定要達到和諧,和諧才能完美,和諧才能吸引更多的群眾,給人以更高的藝術(shù)享受。
(作者單位:漯河電視臺)
編校:施宇