玫瑰騎士

熱點出擊

中國觀眾對德國歌劇普遍認識有限，10月3日下午5點，《玫瑰騎士》正式開演前的“導賞講座”吸引了一大群老中青歌劇愛好者。高為杰教授被請來當講課的先生，他告訴記者，今天自己也是過來補課的一名學生。很難相信，古稀之年的他也曾周游世界博聞強識，現場欣賞理查·施特勞斯這部歌劇，還是平生第一次。

在觀眾席12排中間豎起了木制擋板，左上角熟悉的北京國際音樂節LOGO下方，“永恒的律動”——奧迪德國歌劇文化品味之旅，十分搶眼。音樂節藝術總監余隆表示，引進《玫瑰騎士》代價十分驚人，這部歌劇非常昂貴也非常尊貴，如果沒有足夠的經濟力量支撐，北京人想在家門口聽到原汁原味的《玫瑰騎士》，那真是一個遙遠的夢想。他認為，《玫瑰騎士》為我們補上了新鮮生動的重要一課，原來，在《茶花女》《繡花女》《蝴蝶夫人》之外，還有如此美侖美奐、別具一格的歌劇。

穿越時空的隧道，可以發現，如果以德、法和意作為當今三大歌劇派系的話，那么，德奧歌劇的深厚傳統從亨德爾、海頓、格魯克、莫扎特、貝多芬到瓦格納、庫特·威爾和理查·施特勞斯一脈相承，而其意義早已遠遠超出莫扎特在《魔笛》中主張的“用德語演唱的意大利歌劇”。1912年12月7日創立、坐落于柏林俾斯麥大街的的德意志歌劇院（Deutsches Opernhaus），其藝術宗旨與林登大街的原皇家歌劇院（現柏林國立歌劇院）大相徑庭。德意志歌劇院以“德國人的劇院”為核心思想，自開幕以來便被稱為人民的劇院，也與柏林城市的歷史文化肝膽相照。

奧迪一直力圖通過與音樂藝術的結合，為其“尊貴、進取、動感”的品牌價值與企業形象給出精確的詮釋。在全球，奧迪與世界頂級音樂盛事的合作已長達15年，他們是著名的薩爾斯堡音樂節、哥德堡音樂節歌劇院以及巴伐利亞歌劇院最值得信賴的長期合作伙伴；在中國，一汽-大眾奧迪品牌已連續4年攜手北京國際音樂節，為推進世界文化藝術的交流和繁榮貢獻卓越。

正式演出6點30分開始，要比常規提前一小時；最后掌聲持續至午夜11點23分，要比常規延遲兩小時。這種超常規的歌劇欣賞經歷，相比2006年瓦格納四聯劇《尼伯龍根指環》，已不足為奇。但令人稱奇的是，“導賞”課程之后，歌劇開幕之前，從保利劇院大堂二層圍廊竟然先行傳出雄健的歌聲，《費加羅婚禮》“再不要去做情郎”……演唱者頭頂高聳雪白的大廚帽，一本正經聲若洪鐘，如“暖場”預演，已經入場的觀眾駐足聆聽興致盎然。

精彩時刻真正到來。全場觀眾情不自禁沉醉于一個瑪麗亞·特雷澤女皇統治時代的愛情故事。雖然未見振聾發聵的巨腕身影，但舞臺上男女主角配角旗鼓相當勝任自然。美艷成熟風韻猶存的元帥夫人，英俊風流倜儻的玫瑰騎士，天真活潑嬌俏可人的少女索菲，三位主人公將人間情愛詮釋得淋漓酣暢絲絲入扣。獨唱優美圓熟清晰完整，重唱層次分明銜接無痕，理查·施特勞斯似未給合唱隊提供寬大的表現空間，但是所有角色都是那么恪守職責。所有段落與場景，文詞非常口語化，表演十分生活化，音樂高度藝術化，怎一個“美”字了得。

第一幕英姿煥發的騎士與孤獨寂寥的夫人，形成強烈反差，輕盈松弛間帶著幾分沉重，喜色歡悅中滲透些許幽怨，便盡在那一張青春的容顏和一個落寞的背影上了；許多人對第三幕最后的三重唱一直津津樂道，但是，第二幕結尾處“圓舞曲”音樂形象與奧克斯男爵的委瑣表情，更是猶如神來之筆，會意的嘻笑中不免會帶出一縷復雜的憐憫；第三幕，嬉鬧、玩笑、誤會、惡作劇，音樂繪聲繪色充滿情趣。最后，少男少女有情人終成眷屬，而“高姿態”的夫人則顯露出全戲第一主角的應具分量。

高為杰教授說，只有在現場演出的觀賞過程中，你才能真正領略歌劇藝術的全部妙處。無論曾經聽過多少張唱片、看過多少遍錄像，10月3日晚上的觀眾最為有福，第一次體驗到《玫瑰騎士》帶來的最美好的藝術享受。

■