偉大領(lǐng)袖毛澤東講話(huà)幽默詼諧,生動(dòng)活潑,妙趣橫生,意味無(wú)窮。他的幽默藝術(shù),是留給后人的寶貴精神遺產(chǎn),值得我們認(rèn)真研究和學(xué)習(xí)。
毛澤東經(jīng)常使用下面一些方法來(lái)制造幽默。
1.衍名凹錘葑約旱鬧鞴垡庀?對(duì)人的姓名加以解釋、推衍、想象、發(fā)揮。
上世紀(jì)30年代毛澤東在江西寧都養(yǎng)病時(shí),衛(wèi)生所有一位叫錢(qián)昌鑫的小戰(zhàn)士照料他。毛澤東笑問(wèn):“叫什么名字?”“錢(qián)昌鑫。”“哪幾個(gè)字?”“錢(qián)幣的錢(qián),日曰昌,三個(gè)金字的鑫。”毛澤東大笑,說(shuō):“你姓錢(qián)還不夠,還要那么多金子!小心打你的土豪啊!”毛澤東借小戰(zhàn)士的姓名開(kāi)了一個(gè)有趣的玩笑,一下子拉近了和小戰(zhàn)士的距離,有利于融洽彼此關(guān)系。
2.故錯(cuò) 即在特殊情況下,特定情境中,出于特殊的表達(dá)需要,故意違反“把活說(shuō)對(duì)”這一言語(yǔ)交際常規(guī),而把活說(shuō)錯(cuò)。可以是故意違反事實(shí),也可以是故意違反事實(shí),也可以是故意違反邏輯。
1939年4月29日,詩(shī)人蕭三從蘇聯(lián)回國(guó),到達(dá)延安。他是毛澤東的同鄉(xiāng)、同學(xué)和朋友,見(jiàn)面后,毛澤東請(qǐng)他吃晚飯。蕭三愛(ài)吃辣椒,毛澤東也愛(ài)吃辣椒。毛澤東于是開(kāi)玩笑說(shuō):“現(xiàn)在開(kāi)個(gè)辣椒同鄉(xiāng)會(huì)。”又說(shuō):“凡是革命的都愛(ài)吃辣椒。季米特洛夫是保加利亞人,吃辣椒;斯大林是格魯吉亞人,當(dāng)然也吃辣椒。可見(jiàn)吃辣椒的都革命。”說(shuō)得大家齊聲大笑。
毛澤東在這里運(yùn)用的是不完全歸納推理,但他故意犯了個(gè)“輕率概括”,即只根據(jù)個(gè)別事實(shí)就推出普遍性結(jié)論的錯(cuò)誤,從而造成了幽默的效果,使吃餐的氣氛輕松而活躍。
3.歸謬 即以對(duì)方的某一觀點(diǎn)為前提,進(jìn)行引申推論,從而得出一個(gè)荒謬性顯而易見(jiàn)的結(jié)論來(lái),使對(duì)方觀點(diǎn)不攻自破。
1939年秋,毛澤東去馬列學(xué)院作報(bào)告,途中遇到學(xué)院教育處長(zhǎng)鄧力群等四人。鄧力群向毛澤東報(bào)告說(shuō):“學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)派我們來(lái)接主席,我們來(lái)晚了。”毛澤東揚(yáng)起手?jǐn)[了擺說(shuō):“一個(gè)人作報(bào)告要四個(gè)人接,要不得,要不得!”“哦,四個(gè)人,轎子呢?你們不是抬橋子來(lái)接我呀?”毛澤東接著認(rèn)真地說(shuō):“下回呀,跟你們領(lǐng)導(dǎo)說(shuō):再加四個(gè)人,來(lái)個(gè)八抬大橋,又體面又威風(fēng)。要是還有人,再來(lái)幾個(gè)鳴鑼開(kāi)道的,派幾個(gè)搖旗吶喊的。你們說(shuō)好不好?”大家都笑了,毛澤東自己也笑了。
毛澤東這番“歸謬”,使大家在笑聲中認(rèn)識(shí)到“首長(zhǎng)作報(bào)告要派人去迎接”這種做法的錯(cuò)誤。
4.仿擬 即有意模仿現(xiàn)成的詞語(yǔ)、句子、篇章臨時(shí)創(chuàng)造新的詞語(yǔ)、句子、篇章。
1947年3月,為了誘敵深入。在運(yùn)動(dòng)中各個(gè)擊破并最后全殲敵人,黨中央毅然決定于3月18日主動(dòng)撤離延安。毛澤東率領(lǐng)昆侖縱隊(duì)在陜北轉(zhuǎn)戰(zhàn)。縱隊(duì)在甩掉敵人追擊后,一天夜里來(lái)到了田次灣,10多個(gè)同志與毛澤東擠在一座窯洞里睡。房東大嫂深感內(nèi)疚,對(duì)毛澤東說(shuō):“這座窯洞太小了。地方太小了,對(duì)不住首長(zhǎng)了。”毛澤東應(yīng)和大嫂的話(huà)回答說(shuō):“我們隊(duì)伍太多了,人馬太多了,對(duì)不住大嫂了。”一句話(huà)逗得大伙兒哈哈大笑起來(lái)。這里,毛澤東的三句話(huà)顯然是仿擬了房東大嫂的三句話(huà),因而產(chǎn)生了強(qiáng)烈的幽默效果。
5.引用壩幸淮危蠖蛹懲庵聳俊K吹攪蹯躊話(huà)?cǎi)g難櫻闥婧偷匚剩骸傲蹕壬嗆先稅桑俊薄拔沂酋妨耆耍妨晗賾朊饗蟻縭橇煜兀搶舷紜!繃蹯郴卮稹C蠖爍咝說(shuō)廝擔(dān)骸鞍。舷緙舷紓窖劾嵬敉簟!幣瘓浠埃蚜蹯辰粽諾男睦硐恕U飫锏摹襖舷緙舷紓窖劾嵬敉簟本褪敲裱璧囊茫固富岸儐鄖崴煞縟ぁ?
6.點(diǎn)化即有意識(shí)地吸收和運(yùn)用前人詩(shī)文和語(yǔ)言成果,根據(jù)需要進(jìn)行必要的改進(jìn)翻新。
1957年春,毛澤東南下巡視,聽(tīng)說(shuō)有些人為評(píng)級(jí)別、爭(zhēng)薪水而痛苦流涕,鬧得不像樣子。后來(lái)在濟(jì)南會(huì)議上,毛澤東發(fā)表講話(huà),他批評(píng)這些同志說(shuō):“有一出戲,叫《林沖夜奔》,唱詞里說(shuō):‘男兒有淚不輕彈,只因未到傷心處’。我們現(xiàn)在有些同志,他們也是男兒(也許還有女兒)。他們是男兒有淚不輕彈,只因未到評(píng)級(jí)時(shí)。”毛澤東借用古戲唱詞“男兒有淚不輕彈,只因未到傷心處”,根據(jù)需要把“傷心處”改成“評(píng)級(jí)時(shí)”,對(duì)那些要地位、鬧待遇的人做了善意的諷刺。
7.斷取凹礎(chǔ)岸洗嗜∫濉保簿褪竊謔褂媚騁淮視鍤保蝗∑渲脅糠執(zhí)仕氐囊庖澹溆嗖糠種蝗盟鶇釓渥饔茫槐硎導(dǎo)室庖濉?
1953年6月30日,毛澤東接見(jiàn)中國(guó)新民主主義青年團(tuán)第二次全國(guó)代表大會(huì)主席團(tuán)成員時(shí),在談話(huà)中說(shuō):“三國(guó)時(shí)代,曹操帶領(lǐng)大軍下江南,攻打東吳。那時(shí),周瑜是個(gè)‘青年團(tuán)員’,當(dāng)東吳的統(tǒng)帥,程普等老將不服,后來(lái)說(shuō)服了還是由他當(dāng),結(jié)果打了勝仗。”
毛澤東說(shuō)周瑜是“青年團(tuán)員”,只取了“青年團(tuán)員”一詞中“青年”的意思,而“團(tuán)員”并不表義,但這樣一說(shuō),就產(chǎn)生了幽默感,使人聽(tīng)來(lái)饒有興味。
8.移時(shí) 即把古代的事物與現(xiàn)代的事物有意“生拉硬扯”地連在一志,以創(chuàng)造新奇別致、亦莊亦諧的表達(dá)效果。
1958年1月,毛澤東在杭州與周谷城等幾位學(xué)者徹夜長(zhǎng)談,在談及楚人宋玉的《登徒子好色賦》時(shí),他說(shuō)道:“登徒子娶了一個(gè)丑媳婦,但是登徒子對(duì)她忠貞不二,他是模范遵守《婚姻法》的,宋玉卻說(shuō)他好色,宋玉用的就是攻其一點(diǎn),不及其余的方法。”在座的人聽(tīng)了都會(huì)心地笑了起來(lái)。
登徒子是幾千年前的人物,而《婚姻法》則是建國(guó)后才頒布的,一古一今本來(lái)毫不相干,而當(dāng)毛澤東將它們“生拉硬扯”在一起時(shí),便讓人從這看似“荒唐”之語(yǔ)引起的一片笑聲中感悟到毛澤東對(duì)愛(ài)情專(zhuān)一的贊賞。
9.降用凹礎(chǔ)敖導(dǎo)妒褂謾保褪譴蟠市∮謾⒆市秤謾?
1958年毛澤東的衛(wèi)士封耀松隨毛澤東來(lái)到安徽。封耀松在與一個(gè)女文工團(tuán)員“吹”后不久,在合肥跳舞時(shí)又“跳上了一個(gè)大他三歲并且離過(guò)婚又帶有一小孩子的女演員。毛澤東知道這些情況后,極不贊成此事,并通過(guò)當(dāng)時(shí)的安徽省委書(shū)記曾希圣及其夫人“攪”散了這段“姻緣”。封耀松為此感到極為沮喪郁悶。毛澤東見(jiàn)狀,笑著對(duì)封耀松說(shuō)道:“‘速勝論’不行吧!也不要有‘失敗主義’,還是搞‘持久戰(zhàn)’好。”
“速勝論”、“失敗主義”是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,在對(duì)待日冠入侵這一問(wèn)題上一些人所持有的兩種不正確的政治、軍事觀點(diǎn),而“持久戰(zhàn)”則是毛澤東為此而提出的著名論斷,這里,毛澤東新奇地將其用來(lái)勸誡衛(wèi)士在婚姻問(wèn)題上不要急于求成而應(yīng)持相反的態(tài)度,以及“告吹”后不可有悲觀失望的情緒,于調(diào)侃、戲謔之中,委婉地批評(píng)了衛(wèi)士封耀松在對(duì)待婚姻問(wèn)題上的輕率行為。
10.激疑 即設(shè)懸念,也就是通過(guò)某種話(huà)語(yǔ)有意造成聽(tīng)話(huà)人的驚奇、疑惑,使其急于知道個(gè)中究竟,然后再對(duì)所設(shè)懸念給對(duì)方一個(gè)出乎意料的解釋?zhuān)箤?duì)方“恍然大悟”。
1965年,李宗仁夫婦從海外回到祖國(guó)大陸。7月26日上午,毛澤東在中南海接見(jiàn)他們。一見(jiàn)面,毛澤東同他們熱烈握手,歡迎他們從海外歸來(lái)。坐定以后,毛澤東忽然說(shuō):“哈哈!德鄰先生,你上當(dāng)了!”李宗仁夫婦為之一怔,滿(mǎn)臉疑云。毛澤東這時(shí)笑著說(shuō):“蔣介石罵我們作‘匪’,你這次回來(lái)豈不是誤上賊船了嗎?”說(shuō)得李宗仁夫婦哈哈大笑,原屬兩個(gè)敵對(duì)營(yíng)壘的政治家初見(jiàn)面時(shí)的那種拘謹(jǐn)氣氛立刻變得輕松、隨和了。
毛澤東的幽默技法當(dāng)然遠(yuǎn)不止這些,此文不過(guò)是管中窺豹而已。
江蘇省無(wú)錫市孫蔣社區(qū)住友家園67號(hào)302室(214061)