燃燒吧,口唇
——(墨西哥)奧古塔維奧#8226;帕斯
愛 神
我至今不愿猜想,你曾以那瓣紅蓮給我指路
讓我一途放歌,直抵你宮殿之外的居所
澄澈亮麗的心靈,蒂落果熟的文字
在你尚未鄙視人世之前,成為春天才長的青藤
啊,愛神,此刻你可知我獨坐高原之深,江河以
遠
將親手培植的玫瑰呈獻給你
苦難不會結束,因為愛情的蕾朵如陽初綻
相信你至高至尚的真言,我保持與生俱來的貞節
啊,愛神,我與土地緊連的身體
可會在未來某刻發出焰火般的光芒
我與眾愛者可能走出這未知之路,不作徒勞地尋
找
啊,愛神,在風調雨順,天地人和的日子
由于靈魂的透明,我愿展示滄桑愛者所有的污點
以你為鏡,我在經歷時看見自己變化了的衣容
浪漫主義
無須諱言,浪漫主義已僅存民間偏隅
裸足持花沿澗奔走的少女
以油畫的方式典雅地遺留
歌聲消失,流水凝滯,誰在后面歡笑著追攆
我們是否已冷漠異常?疾行的人群視而不見
音樂珍藏于碟片,吧臺的紅燭虛構幻影
在名利的天堂,經典浪漫愈發沉重
與生俱來的美好情感成為經霜的葉片
啊,世人,我們能否再次往返民間
陽臺不能阻止白云,鐵門沒有隔斷道路
伴隨月光,我們能否還在廣場翩然起舞
啊,可怕的時光的手臂
是否已伸向那純真的少女和花朵
吟詩時我經常驚魘,誰會擦去我滿身的汗珠
亡 靈
我越來越不愿踏上通往墓地的小路
骨骸已成新土,碑石行將風化
權讓野花陪伴歸往黃泉的親族和村人
抹眼拭淚,這是誰也再不能靠近的距離
生前是一世英雄或三代逃荒移民
死后我又怎能憑借好惡更改村志和家譜
在世襲的厚土之上,藍天以下
誰能依靠墳地之穴估推后人的前程
然而我深愛著你們,深愛遺留的傳說和親歷的世
事
我聽見不幸的嘆息和沒能實現的愿望
陰風不懼,只怕成為山中的孤鬼游魂
亡靈啊,由于你們我相信沒有輪回
死亡只是轉瞬,活著也很短暫
那么,在上路之先,讓愛把萬物深深打動
乞 丐
我充滿疑慮,請不要伸出你乞憐的雙手
假使以淚洗面的幼嬰也預示一場騙局
那么,愛神,請告訴我誰是幕后的元兇
而誰已成為光明正大的同謀
我們往往橫遭眾多心靈的劫難
如果說贊美能驅散恐慌和疼痛
如果詩歌是能喚醒良知的旋律
那么,裸露我的舉止卻是脆亮的反諷
我過分愛戀生命中的一切,而我已睡去
我頌揚愛神喋喋不休的啟發
然而,如今她也睡去,睡姿優美無比
我其實是一個更加卑賤的乞丐
渴望靈魂的唇齒在夜晚棲居
修筑半生的名譽之塔,瞬間自行崩裂
思 想
數聲鳥兒啁啾引領我去樸素的原野
我看見偽君子的思想,罩上秋天的盛裝奔跑
你們不認識我就像不認識世界
你們懸掛的紙片無法遮攔愛者的輦車
沒有什么比雙腳離開大地更加苦難
一個荒唐的念頭筑起一座幛目的大廈
我掐指推算它毀塌的時刻
那時,眾人和馬群依然昂首前行
愛者,請清掃這滿地的病葉和瘴氣之源
頂梁腐朽,無法撐起智慧的倉庫
各自的勇氣無法負重,那么匯聚這新生的力量
我們不欲夸大森林中飛出的紅鳥
在世紀的鐘點中,年輕的愛者養精蓄銳
而黃昏正在卷走頭頂不朽的形象
城市抒情
起緣于謀生,我模糊了對城市的愛恨
時光之手屢毀屢建的龐大窩巢
湛藍天空下出身寒微的村莊
如果記憶恢復,請撿起被世人遺忘的幼童年月
其實任何聲響都無法掩飾孤獨的境況
白晝讓眾人之軀經歷生命皺褶
暮色來臨,夜游的靈魂遭遇下墜的群星
我要求自由地說話,誰會驅走時光這惟一的聽眾
愛者,不要讓目光穿透城市最后的幻覺
眾多宿命的種子,讓想象生長無形的結局
承受平庸甚至落難,日漸冷卻的陽光覆蓋語言
村莊沒落,誰會推倒城市遍地矗立的水泥牌坊
暖冬的風景必將打碎一夜虛構
暗中的盲者妄圖將亮指伸向預審的道路
喜瑪拉雅
年輕的愛者,假設能預先選擇死亡吉穴
則讓亡靈遠離排擠、攘擾和玷污
我的軀體應該埋葬在最后的冰山
銀光之上,蒼鷹盤旋,愛情的光芒璀璨閃亮
然而,誰的巨手已在敲擊堅硬的覆冰
在我遠未進入永恒之前
極度的寒冷
讓雙翅在黑夜的上空合攏
喜瑪拉雅,這終究是個饑饉的年代
我于大風中迷失,請拒絕雙唇的吟唱
紛亂的歲月碾過,請收留一些事物的梗概
我對最初的飛翔深信不疑
日頭隱退,我對有關死亡的愿望亦深信不疑
你遠離世俗,可能把愛者的夢幻獻給黎明
月光中的孩子
分明是月光中的孩子,初生的情王
而不是偽善的君子,自暴自棄的男女
我以葡萄藤裝飾精致的搖藍
也用毒草編織讓人長睡的軟床
當悶夜讓愛情屈從于冷淡
夢境遠去,虛無涌現時
花瓣般的孩子,你們已經出生
成批的孩子,是見風即長可愛的圣嬰
加快步伐,在我尚還閃亮的額頭行走
我要引領你們穿過時光的朽門
讓你們熟練怎樣才能將愛情變為永恒
不要寬恕那批罪孽深重的人
月光逝去,不要讓黑雪掩蓋逃匿的腳印
孩子啊,初生的情王,哪怕幼稚也要舉起刀劍
時 光
在時光的巷道,我已經幾進幾出
想必前世我還是愛情的歌王
那么,理解我對你的譏諷與詛咒
詩歌仍舊活著,人卻變得蒼老不堪
愛情啊,今世你是否只是件雕鏤的器皿
打開生命的卷冊,你艷美而孤單
我甚至欲給罪惡和私欲購買禮物
好幫助愛情這個朋友暢通無阻
這刻人間只有活著,冬眠一樣的存在
我看見日頭將落,死寂中陰影成群結隊
不必囈想,這是世人在尋找逝去的星辰
是靈驗的卜辭嗎?先知已蜷曲著死去
誰能是濟世的耶穌或活佛
妄圖獲救,道路卻在紋理復雜的掌心之上
鴿 子
天地滋養萬年的靈物,想象中能洞察日月的瞳仁
你從那片狂燒的密林或轟塌的懸崖飛出
君臨方圓萬里僅存的草地
眼睛怒圓,潔羽扇落倒掛的預言
誰是萬物的靈長?誰的影子消失在挽歌之前
順手打碎一只舊杯,海水卻要涌成汪洋
我看見沙漠還在埋淹一座繁華的城池
我聽見魚兒的毒咒比安魂曲更加凄涼和神秘
祈禱吧,突然而來的歌聲失去旋律
誰能在絕望中,握緊幼稚愛情的信物
那么,人啊,可能再次伸出欺騙的雙手
鴿子說,你這最后一雙邪惡的目光
方舟已破爛不堪,用靈魂修補術也為時已晚
我是七只預言之鳥中最后的一只,我已蒼老,大
限將至
星 系
神秘的星外造訪者,不要給難眠之夜再造事端
世人啊,最好暫停智慧的飄移
讓烽火平息,樹木蔥郁,泉水濕潤干裂的嘴唇
讓閃光的天體邀游在清潔的太空
愛情即智慧,智慧又何時真正屬于我們
為什么要留下一個死寂的星球后幻想出逃
為什么人類的聰明要披上黑色的衣袍
活著即赴死,赴死前我們是否會有眾多感想
啊,愛神,請拔開人們腫痛的眼瞼
苦難從來沒有中斷,道路卻在隱退
伴隨想象的上升,空中花園半途而廢
啊,存在于智慧之中的星外物種
我能否代表星球之上的愛者伸出雙手
人類的姊兄,可能在寰宇奏響永生祥和的青鐘
蛇 咒
升騰潮濕地氣的土壤之上,茂盛的野草之間
有蛇在獨舞嗎?這天地間似是而非的圣物
可怕的警示,穿梭而行散落的遍地紋路
它火紅的舌蕊如惡毒的針頭
讓人世遠離虛假、諂媚和不貞
那對自然頌歌的搪塞
對人的奢望的譏諷與斥責
無不在它那變幻的衣衫之上
它曾以誘惑啟發美善
它以龍身化為蛇形勸慰世人
避開永遠的丑惡、最終的孤獨與不被信任
誰還能聆聽到它如絲的勸慰呢
仰起扁形的頭顱,它驕傲如惟一的王
我的崇拜之物,亦是我的懼畏之物
頌 辭
在辛勤被安上車輪都可能落后的年月
我憎恨慵懶,一次次詛咒搪塞生命的謊言
過來人,被赤貧糟踏過的人們
誰不理解這奔跑的腳步和滴汗的勛章
這是一次艱難的致富運動
我相信面對機會的決堤之舉
踩著風干的黃土,城市的立交
人們想盡快地抵達光明的頂點
我理解一切,理解火光和糞堆中的蛆蟲
活著從來沒被賦予如此多的含義
有人贊美純粹,有人在繽紛中應接不暇
我剛剛獲得啟示和一些樸素的想法
在巨變的日子里,我要繼續伸長喉嚨歌唱
我要把頌辭獻給現在的手腳并用的人們
愛 者
啊,愛者,展開滲血的詩稿,彈奏生之音樂
假想的充實,排擠靈魂的善美
湖光山色中,一只受傷天鵝的舞影
使語言的飛鳥身陷囹圄,無法突圍
我背離陰暗卻面臨更加廣闊的陰暗
由于燃燒的愛情,我鑲上有毒的牙齒
一張診斷,讓我以精神病患者的身份游歷世間
誰能理智地思慮,讓人們的七災八難最后消失
啊,愛者,弱者不會瞬間升天,死者也不會遁身
地獄
耗盡話語,我用手腳召集久違的雨露
我不做愛神合法的繼承,卻超越一地蛆蟲
啊,愛者,村莊依舊寂靜,城市不失轟鳴
我們尋找善良與邪惡的交點
土地貧瘠,我們種下盡美的心愿