英語詞匯識記包括對單詞、短語、習慣用語和固定搭配的識記。詞匯是學習語言的基礎。英國語言學家Wickins(1972)指出:沒有語法,人們很難很好地表達,而沒有詞匯,則什么也不能表達。詞匯在語言中的地位是顯而易見的。新教材(G0 For It)的特點是:突出語篇、注重交流、強調運用,語言的功能性、交際性體現得淋漓盡致,尤其是詞匯量的擴大。新教材七年級(上)的生詞及習慣用語有約750個,而舊教材初一(上)只有380個。因此,畢業班面臨詞匯關的現實問題。經過多年的畢業班教學,筆者深有感觸:學生只有貯備相當的詞匯量,語篇閱讀能力才能穩步提高。如果缺少梳理、總結歸類,沒有把零散的詞穿成串、編成網,形成完整的詞匯體系,閱讀能力的提高就無從談起。
那么,如何引導學生識記詞匯?如果要求學生挨個逐詞地背詞匯,一味埋頭地寫、默默地讀,是耗時低效的方法。脫離了語境,詞匯簡直是無源之水,難記、難懂,學生的積極性容易受打擊。筆者認為,用科學、合理的方法,才能事半功倍。知名英語教育家Trevelyan就詞匯學習談及四要素:信心(confidence)、方法(ways)、勤奮(diligence)和毅力(perseuerance)。
識記詞匯,首先應樹立語素觀。詞是由更小的單位即語素組成的。眾所周知,詞的儲存、記憶和提取都是通過聽、說、讀、寫等渠道進行輸入和輸出的。筆者重視課堂上的語音教學,讓學生過好國際音標關,包括教會學生認讀48個音素,能聽音、辨音,并教給他們讀音規則,辨別開音節和閉音節,幫助學生歸納字母組合的讀音,且要求熟記這些規則,做到聽音知形,見形知音。筆者平時要求學生正確發音,注意拼寫規則、構詞法(合成法、派生法、轉化法、縮寫和簡寫),之后用相關練習鞏固語音知識。或許有人覺得,中考總復習還復習語音,費時費勁,得不償失。筆者卻深有體會,只要把握適當,復習音素猶如“磨刀不誤砍柴工”,對詞匯識記大有裨益。因為讀音正確與否同詞匯的掌握成正比。很難想像一個發音不準確的人會擁有大量的詞匯和較高的聽、說、讀、寫能力。筆者讓學生根據正確的讀音規則,置身于一定的語境中識記。同時,做到讀、寫、聽三者到位。
一、利用構詞法。通過構詞法的學習掌握英語單詞是學好英語的最佳方法之一。大部分單詞屬于派生詞,它們可以分成詞根、前綴或后綴。如:
care--careful--carefully;safe--safetF--safely;danger--dangemus--endangered
這樣便于對照、比較,易于舉一反三、觸類旁通地將它們一一記住。
二、利用猜謎法。猜謎是饒有趣味的游戲,學生積極性高,樂于參與,在趣味中記單詞。如,根據漢語猜詞:
1、有太陽的日子(Sunday)
2、大海的兒子(season)
3、沿峭壁走路(dangerous)
4、一直在走,卻仍呆在原處fclockl
5、最長的交通工具ftrainl
三、利用聯想或分類歸納法。借助詞的各種關系來聯想或分類歸納,以鞏固詞匯。如:
1、同(近)義關系:answer--reply;problem--question
2、反義關系:destroy--protect;obey--break
3、同類關系:traffic--taxi--bus--bicycle
其實,朗讀是識記與鞏固詞匯的重要環節。“朗讀能使人有一種非尋常的感受”(朱作仁)。學生投入地朗讀是一種扎扎實實學習詞匯的方法。筆者經常鼓勵學生朗讀時讀出感情、讀準語調、讀懂句法、讀清思路、讀順文氣。同時,要求學生背誦一些內容好、語言優美的課文。如:七年級(上)Runner Eats Well!和Musicians Wanted for School Music Festival.八年級(上)New Year’s Resolution Survey Results.九年級The House of Trash等。讀的多了,背的多了,詞匯量大了,語感也就強了。
筆者在教學中也通過一些方法來定期檢查,如:聽寫、小組單詞競賽(四人一組,人人參與,在規定的時間內寫出單詞多的小組獲勝,獎勵一面小紅旗),或單詞拓展競賽(如:too--orange--egg--girl--little等)。有競爭才有動力,有動力才有干勁,有干勁才能提高效率。擴大學生的參與面,激發和培養學生濃厚的興趣。
詞匯關過好了,閱讀理解能力的提高就水到渠成了。Dechant(1982)認為,閱讀理解(comprehension)是從印刷的材料中獲取信息,假如信息沒有加工處理,即未進行理解,那么閱讀就沒有發生。而詞匯恰好在“信息加工”中處于首位。中考“閱讀理解”題的題量大、層次多、分值高,是考查學生綜合運用語言能力的重點題型。筆者嘗試“整體閱讀模式”,即:閱讀時,用文章開頭的關鍵詞激活學生的思維系統,從而產生對文章內容的預期,根據這種預期進行閱讀,最后證實最初的預期。其實,在日常教學中,我們經常提醒學生掌握閱讀基本技巧:略讀、掠讀、預測下文、理解大意、猜測詞義等,從表層理解到深層理解,這是有意識地應用整體閱讀模式。
要提高閱讀理解能力,語篇的訓練要真實。所謂真實,是指語篇的行文、選詞、修辭手段的運用均為地道的英語,讓學生在逼真的語境中完成語言任務。而教材中的語言一部分是經過改編的適合中國人口味的語言,被稱為“溫室中的花朵”。因此,每次選材,筆者都非常注意材料的時代氣息和語言質量。從英語通(中考版)的原版接觸欄目中的摘錄語篇,自行設置五個問題。讓學生盡情領略原汁原味的英文,又能從中掌握一些優美的詞句。
其實,用已知的詞匯思維去閱讀語篇,尤其是領略深層意義中的弦外之音、韻外之旨,感悟其中的內蘊和豐富的情味,給人的審美感受,頗有“柳暗花明又一村”的發現。英國語言學家Harter曾經說過:語言教學是促進審美完善的教學。筆者在閱讀訓練中經常鼓勵學生努力感知語言魅力,知其理義,究其意蘊。但是,假如沒有豐富的詞匯作后盾,學生會感到文章很難,就無法去探查語言表層下面的深層信息,閱讀速度也跟不上,且缺少興趣,這樣就會陷入一個惡性循環中:

一個人要想從惡性循環中擺脫出來,進入有效的良性循環,最有效果的方法是樂在其中并大量閱讀。這樣,自然就進入了良性循環:

閱讀語篇的同時,又能無形地擴大詞匯量。筆者要求學生找出材料中值得記憶的詞匯,抄在一個專門記憶詞匯的小本子上,根據記憶的規律,時常拿出來復習。另一方面,語篇閱讀能加深對已掌握語法知識的理解。可見,詞匯與閱讀是相輔相成、相互促進、處于一個完整的知識體系的。
總之,在中考英語復習中,教師應理解詞匯記憶與閱讀語篇的辯證關系,結合實際,本著求真、務實、創新的精神,高效、科學地進行復習,讓學生胸有成竹地步入考場。