猜讀,即通過閱讀來進(jìn)行猜測(cè)。在一段文字中讀到陌生的字詞,時(shí)常無須查索注解,僅從上下文的聯(lián)系就可以猜出它的大致含義。在文言文教學(xué)中,進(jìn)行適當(dāng)?shù)牟伦x訓(xùn)練,不僅可以提高學(xué)生的閱讀能力,還能培養(yǎng)他們的探究性思維,符合新課程標(biāo)準(zhǔn)“自主、合作、探究”的學(xué)習(xí)理念。
陌生字詞的含義為什么能被猜讀出來呢?這是因?yàn)椋伦x的時(shí)候并不是孤立地去看某個(gè)字或詞,而是在一定的語言結(jié)構(gòu)中去猜它。語句的組成,每每按照一定的結(jié)構(gòu)方式;字詞之間,常有一定的聯(lián)系規(guī)律。因此,對(duì)于含有疑難字詞的一段文字,只要能分析它的語言結(jié)構(gòu),把握上下文的含義,就能進(jìn)行猜讀。
例如《過秦論》中的“挈”字較為生僻,但由于它被鑲嵌在一種“同義復(fù)用”的結(jié)構(gòu)中,因而不用看注釋就能“猜”出它的含義。其全句為:“試使山東之國(guó)與陳涉度長(zhǎng)挈大,比權(quán)量力,則不可同年而語矣。”在“度長(zhǎng)挈大,比權(quán)量力”這個(gè)兩兩相并的雙重聯(lián)合結(jié)構(gòu)中,已知三個(gè)意義相近的動(dòng)賓短語。“比權(quán)”就是“量力”,同義復(fù)用;與此相應(yīng),“挈大”亦即“度長(zhǎng)”,在句中都是說“比比高低”,故“挈”與“度”同義,由此可知“挈”即“衡量”之義。
再看古漢語中另一種常見的結(jié)構(gòu):反義對(duì)舉。《病梅館記》中設(shè)有一組排比句:“梅以曲為美,直則無姿,以欹為美,正則無景;以疏為美,密則無態(tài)。”其中“欹”字學(xué)生未曾學(xué)過,能不能猜出來呢?教師先向?qū)W生提示:先概括三個(gè)分句的共同特點(diǎn)。經(jīng)過比較分析,學(xué)生很快發(fā)現(xiàn):“曲”與“直”對(duì)舉,“疏”與“密”對(duì)舉,三句結(jié)構(gòu)相同,“欹”與“正”也應(yīng)為反義對(duì)舉,于是由反義詞的關(guān)系猜得“欹”的意思就是“傾斜”。
層遞式的語言結(jié)構(gòu)也宜于猜讀訓(xùn)練。如《謀攻》中有這樣一組句子:“十則圍之,五則攻之,倍則分之,敵則能戰(zhàn)之,少則能逃之。”其中“敵”字雖常見,卻不能按一般義來解釋,在這種情況亦可作生詞。縱觀這五個(gè)緊縮句,都構(gòu)成“X則X之”式的假設(shè)關(guān)系,每句提出的假設(shè)條件“十”、“五”、“倍”直至“少”都表示敵我雙方力量的比較,排列起來很明顯是逐句遞減。前三句都表示比敵方多,未一句表示比敵方少,中間理應(yīng)有“力量相當(dāng)”的一句,而“敵則能戰(zhàn)之”正位于其間,可見“敵”在這里表示“相當(dāng)”之義。
以上三例不過撮舉其中,只是說明猜讀的關(guān)鍵在于從貫通上下文意著眼,從分析語言結(jié)構(gòu)入手,一步步由已知推得未知詞義。但漢語的結(jié)構(gòu)形式豐富多變,對(duì)于具體的語言環(huán)境,必須作相應(yīng)的分析推理,這樣,才能促使學(xué)生開展積極思維以探究未知。
例如我們?cè)x寓言“輪扁斫輪”(見《莊子》)讓學(xué)生猜讀,其文論制作車輪的難易說:“徐則甘而不固,疾則苦而不入。”學(xué)生一看,便將“徐”解為“慢”,“疾”解為“快”,但代入全句,卻于理不通。兩個(gè)分句正好“反義對(duì)舉”,可是相對(duì)的一組反義詞“徐”與“疾”都須求解。怎么辦?這就需要開動(dòng)腦筋深入探究一下。教師提示學(xué)生不拘于字面,而聯(lián)系木工的實(shí)際操作去想:為什么“甘而不固”,又為什么“苦而不入”?學(xué)生們漸漸想到了車輪部件的榫接問題:容易結(jié)合卻不太緊。用“松”與“緊”來解釋“徐”與“疾”正好合義。這一猜讀的思路實(shí)際上蘊(yùn)含著由果溯因的推理過程。
表示前后關(guān)照、呼應(yīng)的詞,若其中有一個(gè)生字,也能由分析上下文的關(guān)系把它猜出來。如《芙蕖》一文敘荷花開放“后先相繼,自夏徂秋”,很容易猜得“徂”即“到”,“自夏徂秋”,即“從夏季到秋季”。這是由于“自……徂……”組成一種明顯的表時(shí)間延續(xù)的連貫結(jié)構(gòu)。再看語文版八年級(jí)(下)《細(xì)柳營(yíng)》中“曩者”的解釋,如果進(jìn)行猜讀,則需要縱觀整段文意來探究。上文說漢文帝先入霸上、棘門軍,再入細(xì)柳軍,而后嘆道“曩者霸上、棘門軍,若兒戲耳”。正是將前面二軍與眼前細(xì)柳軍對(duì)比而發(fā)的感慨,“曩者”呼應(yīng)上文,故釋為“先前”。這里面除了分析句子結(jié)構(gòu)外,還包含一個(gè)綜合上下文意的思維過程。
分析被猜字的字音、字形也可幫助猜讀。如文言語段《多多益善》中“何為為我禽”的“禽”字,不可以由同意通假聯(lián)想到“擒”,再結(jié)合上下文來解釋。再如“曩”字從“日”,可能與表示時(shí)間有關(guān)。而“日攘其鄰之雞者”中的“攘”是提手旁,表明它是一個(gè)與手的動(dòng)作有關(guān)的動(dòng)詞,再由剖析結(jié)構(gòu),聯(lián)系下文“是非君子之道”等詞句便可推知“攘”即“偷竊”。總之,猜讀之時(shí)應(yīng)盡可能地利用的文段提供的已知信息來推測(cè)未知的答案。
應(yīng)該指出,猜讀應(yīng)以扎實(shí)的語文為基礎(chǔ),猜不出的時(shí)候還要請(qǐng)教老師和工具書。然而我們又不能因?qū)W生一時(shí)猜不對(duì),就放棄猜讀訓(xùn)練。只要我們堅(jiān)持積極訓(xùn)練和適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),并教給學(xué)生較扎實(shí)的基礎(chǔ)知識(shí),猜讀奏效的程度也會(huì)逐步提高。
韓克勤,教師,現(xiàn)居貴州道真。