信用證作為國際貿易結算的一種方式,以其高安全性和資金融通的迅速性在二十世紀六、七十年代得到了國際貿易合同當事人的青睞,曾經成為國際貿易中使用最廣泛的支付方式,并被譽為“國際商業的生命線”。信用證這種獨特的地位得益于信用證的獨立性原則,但這一原則極易被欺詐者利用,使得大量的信用證欺詐案件頻頻發生,不僅動搖了信用證在國際貿易中優勢的支付地位,也嚴重影響了國際貿易公平地進行。盡管現今國際貿易中采用非信用證支付方式占據主流地位,但在我國的對外貿易中,出口企業仍主要使用信用證支付方式,其比例高達80%—90%。因此,對于我國而言,遏制、應對信用證欺詐就成了一項任重而道遠的工作。
一、信用證欺詐例外原則的產生及應用
信用證欺詐例外原則是針對信用證獨立性原則而言的。信用證獨立性原則是國際商會在其1993年修訂的《跟單信用證統一慣例》(以下簡稱UCP500)中確立的信用證基本原則之一,也是信用證制度的基石,它使得信用證與基礎合同交易相分離,只要受益人提交的單據之間以及單據與信用證之間的表面記載相符,銀行就承擔了絕對的付款義務。這一規定將銀行從繁瑣的審單工作中擺脫出來,大大提高了銀行的工作效率,也在最大限度上體現了信用證交易中專業分工原則和效率原則。但在肯定信用證獨立性原則優勢地位的同時也要清楚認識到它所帶來的負面影響——造成信用證欺詐在國際貿易中逐增。因為,既然銀行只對單據進行表面審查,而并不探究單據的真實性和有效性,作為受益人何不偽造、變造單據騙得銀行付款呢?
信用證欺詐行為在極大程度上挑戰了信用證獨立性原則,為了遏制信用證欺詐現象的發生,美國紐約最高法院在其1941年審理的豬鬃案(又稱Sztejn案)中首創了法院以欺詐為由下令禁止銀行根據信用證規定向受益人付款的先河。這一里程碑式的案例所確立的信用證欺詐例外原則被英國、澳大利亞、加拿大以及大陸法系國家紛紛通過判例加以承認。信用證欺詐例外原則可以簡單地理解為:如果信用證受益人存在欺詐行為,則付款行可以拒絕付款,開證申請人可以申請法院禁止支付。其實,對于信用證欺詐例外原則各國法院在司法實踐中具體認定標準不盡相同。在美國,自豬鬃案后不斷地有判例追尋和發展該先例所確立的原理,美國法院已經在很大程度上超越了豬鬃案中所確立的原則。由于各州立法權和司法權的獨立,在美國《統一商法典》頒布前,各法院在認定是否存在信用證欺詐時存在著嚴重的分歧,但值得注意的是《統一商法典》系統地規制了信用證欺詐例外及其具體操作。
盡管信用證欺詐應是我們著力遏止的現象,但它畢竟是對信用證獨立性原則的挑戰,為了穩固信用證制度的基石,在實踐中不能濫用信用證欺詐例外原則。因此,筆者認為,信用證欺詐例外原則適用的主體范圍必須界定清楚,并不是所有欺詐主體都適用信用證欺詐例外原則。其中,受益人偽造單據或提交欺詐單據是信用證欺詐中最常見的行為,也是信用證欺詐例外原則適用的主要情形,這一點在各國的理論和司法實踐中基本上是沒有爭議的。至于買賣雙方合謀欺詐,因為受益人主觀上存在欺詐的故意,為了保護銀行的利益,筆者認為這種情形也應被認定為適用信用證欺詐例外原則。對于開證申請人實施欺詐,受益人在這種情形下不僅沒有獲得益處反而成為主要的受害人,因此,這種情形不能適用信用證欺詐例外原則。在理論界和實踐中存在比較大爭議的是第三人欺詐而受益人不知情的情況能不能適用信用證欺詐例外原則。一種觀點認為欺詐例外不能針對善意的受益人,如果受益人對欺詐不知情,銀行應該負有絕對付款義務,實踐中英國法院傾向這種觀點。另一種觀點認為在第三方欺詐的情形下仍可以適用欺詐例外原則,由賣方承擔欺詐的后果,美國法院普遍采用這種觀點。兩種觀點各有道理,只是保護的當事人不同。筆者更贊同后一種觀點。因為在國際貿易中由賣方負責向承運人交付貨物,收取單據,在這一過程中賣方有監督承運人、保證單據真實有效的義務。
信用證欺詐例外原則適用的前提是有關當事人的行為構成欺詐。合同當事人的欺詐行為形形色色,但不能全部構成啟用信用證欺詐例外原則適用的條件。在這里尤其要注意的是應與違約行為相區別。在實踐過程中賣方經常會在貨物的數量、質量上弄虛作假侵犯買方的權益。但筆者認為,這些行為不應構成適用信用證欺詐例外原則的條件,否則信用證的獨立性將喪失殆盡。根據UCP500的規定,銀行只處理單據而不處理貨物,對雙方當事人的履約情況概不負責,這是信用證獨立性原則賴以建立的基礎。因此,買賣雙方有關貨物方面的糾紛不屬于適用信用證欺詐例外原則的條件。
另外,在判斷是否構成信用證欺詐例外原則條件時還須區別一般性欺詐和實質性欺詐。信用證欺詐例外原則要求欺詐是非常嚴重的欺詐。以美國為代表的信用證法制提出了“實質性欺詐”的概念,其目的在于排除一般性欺詐的情形適用信用證欺詐例外原則。其實,實質性欺詐與一般性欺詐并不容易區分。筆者認為,在衡量受益人欺詐行為是否構成實質性欺詐時,應從兩個方面考慮。一是從欺詐行為的結果分析,達到致使對方的根本合同目的或主要目的已經落空的,可以認定為構成實質性欺詐;二是從欺詐單據分析,凡是偽造、變造關鍵性單據就是實質性欺詐。所謂關鍵性單據應是直接影響當事人基礎合同目的實現的單據。美國統一商法典的正式評論以舉例的方式闡明了何為“實質性欺詐”:假設受益人訂有一個合同要交付1000桶生菜油,雖然他明知自己僅交付了998桶,但仍然出示交貨1000桶的發票。此時,1000桶里只有2桶油帶有部分欺詐性,不視為實質性欺詐,不能據此簽發止付禁令。相反地,如果受益人明知僅交付了5桶油卻故意提交顯示全部交貨的發票就是實質性欺詐。
二、我國采用信用證欺詐例外原則的司法實踐
我國各級法院已經有不少涉及信用證欺詐問題的判例,但是一直沒有形成權威性的規范體系。最高人民法院在1989年《全國沿海地區涉外、涉港澳經濟審判工作座談會紀要》(以下簡稱《紀要》)中涉及到了信用證欺詐問題。《紀要》在關于凍結信用證項下貨款的問題一節中,肯定了信用證獨立性原則,并提出了適用欺詐例外的條件。同時,《紀要》還指出,采用保全措施一定要慎重,要事先與中國銀行取得聯系,必要時向上級法院請示。雖說《紀要》在很大程度上借鑒了國際上普遍承認的欺詐例外,表明了我國司法界對該原則的態度,是當時我國應對信用證欺詐的主要法律依據。但《紀要》存在的局限性也是相當明顯的,例如,缺乏如何認定信用證欺詐的具體規定、在適用對象上僅限于中國銀行而沒有將有資格開辦外匯結算業務的商業銀行納入其中。這些缺陷在我國加入WTO后更加制約了我國信用證業務的開展。
為此,最高人民法院發布《關于審理信用證糾紛案件若干問題的規定》(以下簡稱《規定》)并于2006年1月1日起正式實施。該解釋認定四種屬于信用證欺詐的情形,同時為了提高適用“信用證欺詐例外”的門檻,防止司法不當干預阻礙信用證制度在我國的發展,該解釋在第十條對排除適用信用證欺詐例外原則的情形進行了規定。由于我國關于信用證欺詐例外原則的專門立法上一直處于空白狀態,該解釋的出臺在一定程度起到了指導處理信用證欺詐案件的作用,但由于我國關于信用證欺詐例外原則運用起步比較晚,無論在法律規定上還是在司法實踐中都存在一些缺陷與不足。
(一)法律規定中的不足
以最高人民法院頒布的《規定》解釋,雖然提供了法律依據,但仍存在著不足或不完善之處,主要有:
其一,該解釋第八條規定了四種被認定為信用證欺詐的情形,其中第二款規定了“受益人惡意不交付貨物或者交付的貨物無價值”這種情況,立法者的意圖是要表明信用證欺詐的范圍既應包括單據的欺詐,也應包括基礎交易的欺詐。但這種列舉并不能包容基礎交易欺詐的各種情況。例如,在實踐中,有時候雙方是出于融資的需要而申請信用證,將之用于知識產權或者無形資產的買賣。如果按該款的規定,將會落入信用證欺詐的范疇。另外,第四款是兜底式的規定,立法者的考慮是信用證欺詐在實踐中復雜、多樣難以列舉窮盡,但在實踐中有可能出現擴大化的理解,為維護信用證獨立性原則要慎用第四款的規定。
其二,解釋在第九條中規定了當事人可以向法院申請中止支付信用證項下的款項,但沒有銀行有權拒付的規定。沒有賦予銀行拒付權的可能性在于擔心銀行濫用這一權利,其實,加入WTO后隨著外資銀行的涌入,我國銀行業面臨著巨大的競爭,銀行會更加注重自身的國際信譽,如果沒有十分充足的證據,銀行不會貿然行使拒付權,而會將問題提交法院決定。筆者在前文已經論述了銀行行使拒付權的必要性,剝奪銀行拒付的權利既會使銀行出于一種高風險的位置也會導致在某些特殊情況下無法在審單期限內完成止付令的司法程序。
其三,解釋雖然在第十條的規定中,對開證行和善意第三人的利益進行了保護,但對于信用證中遠期匯票承兌后,法院對發現欺詐行為的信用證可否發布止付令,則沒有相應規定。筆者認為,出于保護票據關系的目的,對此應持否定態度,對票據的承兌使得銀行具有了對持票人在到期日付款的確定義務。即便持票人和付款人之間沒有任何資金關系或者付款約定或者其承兌前并不知曉出票人的委托,只要承兌便負有付款的義務,承兌是付款人承擔付款義務的唯一要件。
(二)司法實踐中的問題
1.對善意第三人合法權益尊重不夠
廈門海事法院在1996年12月21日審結的“千斤一欺詐案”就是一例。原告廈門象嶼保稅區中包物資進出口有限公司與被告香港千斤一國際有限公司簽訂了一份購銷總價值225萬美元、7500噸熱軋卷板的分批裝運合同。之后,中包公司依約于同年7月1日開出180天遠期不可撤銷信用證。被告千斤一公司在議付期內向議付行交付了全套單據。原告中包公司于1996年7月18日向開證行福建興業銀行廈門分行承兌并取得可全套單據,該行于7月25日對外承兌。千斤一公司取得承兌匯票后轉讓給英國倫敦的一家公司。等到提單載明的海輪到達目的港福州馬尾港后,原告持上述提單前往提貨,但該輪并無該貨物,原告中包公司發現被告提供的提單是虛假的,故起訴至廈門海事法院。
廈門海事法院認定千斤一公司與船方涌威公司對原告的蓄意欺詐,并撤銷開證行信用證項下的付款義務。但是法院作出判決時,很明顯無視了這樣一個事實:千斤一公司取得承兌匯票已經轉讓給了英國倫敦的一家公司。該法院沒有考慮到信用證下匯票的持有人的存在,更沒有考慮該承兌匯票的持票人的正當性問題。他們在一相情愿要保護國內開證申請人利益時,輕易并且未經審判就剝奪了信用證下匯票的持有人的巨額財產以及上訴權利。
2.忽視開證行的抗辯權
1998年中國銀行南京分行信用證凍結案中,中國銀行開立的信用證在已經對議付行承兌,議付行也已經做了貼現后,南京市中級人民法院強行將信用證凍結。后經過努力和說服,南京市中級人民法院將信用證解凍。但是隨后,南京市公安局又以存在信用證詐騙犯罪嫌疑,將信用強行凍結。
在我國,財產保全程序只是作為開證申請人起訴受益人在基礎合同項下訴訟的一個次要的和附帶的程序,開證行只有“協助”法院執行的義務,卻不能享有訴訟當中的權利,這對其是極為不公的。
3.濫用訴訟保全措施
1994年8月,A公司為進口盤圓鋼委托某公司向中國銀行湖南分行申請開出了金額為2121447.83美元的不可撤銷可轉讓遠期信用證(見票90天后付款),受益人為韓國C公司,通知行和議付行均為韓國某銀行。隨即,受益人將該信用證轉讓給韓國D公司。10月10日,開證行接收了議付行寄交的全套單據,并且承兌了信用證下遠期匯票。后來,A公司因與D公司發生另一起銷售合同糾紛,向某法院提出訴前財產保全申請,法院裁定批準申請,并凍結了申請人開證保證金賬戶存款450000美元。12月219日,法院又批準了廣州B公司因與C公司發生白糖銷售合同交貨爭議而提出的財產保全申請,凍結了信用證下全部款項。
審理此案的法院顯然在濫用財產保全措施,破壞了信用證獨立原則,嚴重干擾了信用證交易的正常運作。且不說開證行與D公司的信用證合同關系與A、D 兩公司之間的另一起合同糾紛毫無關系,即使D公司在信用證基礎合同中存在欺詐行為,在信用證下遠期匯票已經為開證行承兌的情況下,根據《紀要》法院也不應采取財產保全措施,更何況向開證行交單的是國外議付行,且沒有任何證據表明該議付行的依附行為屬惡意。雖然該法院在開證行的一再交涉下,在上報高級人民法院后,最終于1995年3月6日發出了解凍通知,開證行隨即對外進行了支付,但是,此案已經造成的惡劣影響以及令我國開證行蒙受的信譽損失卻難以挽回了。
四、完善我國反信用證欺詐立法的建議
(一)在判定是否存在信用證欺詐時,應該引入“實質性欺詐”這一概念
雖說《規定》在第八條中以列舉方式規定了信用證欺詐的情形,但由于信用證欺詐現象的復雜和多樣,不可能完全將其列舉窮盡,因此,《規定》第八條第四款以概括式進行規定在立法技術上是合理的,但由于我國法官水平參差不齊,對國際慣例和國內司法解釋會作出不同的理解,不同的法官針對類似的案件甚至有可能作出不同的認定。針對概括規定會出現法官濫用自由裁量權的現象,為避免這種現象發生,筆者建議在第四款規定中引入“實質性欺詐”這一概念,用以判斷是否存在信用證欺詐。
實際上,在我國的司法實踐中已經有“實質性欺詐”概念的出現。最高人民法院在韓國新湖商社與四川省歐亞經貿總公司信用證欺詐糾紛管轄權異議案的裁決中已經提出了“實質性欺詐”的概念,這對司法上限定信用證欺詐的概念有著重要的意義。
(二)建立禁令制度
禁令制度由英美國家的衡平法發展而來。這一制度是根據欺詐使一切無效的原則和衡平法的公平原則給予禁令救濟。英國法院具有在任何公正和方便的情形下,通過命令給予一項中期或最終禁令的權力。美國法的禁令是用來禁止或強迫某人做某事的一個法院命令。禁令的使用有嚴格的條件,實質要件是有信用證欺詐的存在和有頒布禁令的必要。程序要件是有提出禁令的申請人、禁令的時間限制、申請人無法獲得法律上的救濟。因此,英美法官輕易不頒發禁令。
我國法官沒有國際上常用禁令的簽發權,只有訴前保全。雖然民事訴訟法中財產保全制度和海事特別訴訟法中海事強制令的規定與禁令有些類似,但兩者的出發點和目的根本不同。我國已經加入WTO,應當不斷地適應并運用國際慣例,在涉外經濟交往中,在不違反我國國家主權原則和社會公共利益的情況下,應盡可能地借鑒國際慣例的相關規定,與國際接軌。
(三)提高當事人信用證欺詐舉證責任和舉證標準
在司法實踐中我國法院經常凍結我國銀行開出的信用證,不僅影響了銀行的信譽,也影響了法院的形象。避免法院濫用信用證欺詐例外原則,除明確信用證欺詐的認定外,還必須讓信用證司法救濟的申請人承擔更大的舉證責任。
由于信用證欺詐例外原則僅為解決信用證欺詐的事后補救手段而并非事先預防措施,因此不能成為有效防御信用證欺詐的手段。通過加大申請人的舉證責任,提醒當事人,選擇信譽良好的貿易合作者也是預防風險的有效舉措。另一方面,加大申請人的舉證責任有利于防止法官把合同糾紛列入信用證欺詐范圍之內,防止法官濫用欺詐例外原則。
(四)加強國際合作,建立國際合作機制
信用證欺詐在當今世界經濟不斷融合的趨勢下,出現了跨國、跨境的新特點。目前國際社會中缺乏遏制信用證欺詐的國際性條約,盡管UCP500將這一問題留給各國國內進行規定,但除依靠各國努力外,國家間的合作也是必不可少的。建立相應的協調機制和合作機制,交流信息,提供協作,才能進一步有效遏制、打擊信用證欺詐。
由于我國對外貿易的支付大部分以信用證方式完成,因此,積極有效地應對信用證欺詐能夠在一定程度上確保我國對外貿易公平、健康地發展。