對哲學有過接觸的人都知道,就像其他各種成熟的學科一樣,在哲學領域,導論性著作不勝枚舉。當一個學科變得成熟時,對該學科的導論就顯得非常必要。不僅哲學書有高下之分,哲學導論也有高下之分,并且對于不同層次的讀者,每種導論也都有其不同的適應性。那么,進而言之,簡短的哲學導論是否有可能?如果一本哲學導論十分簡短,它是否能把世界上深邃復雜的哲理恰當?shù)亟衣冻鰜?
《你的第一本哲學書》就是這樣一本簡短的哲學導論。該書最早于1987年由牛津大學出版社出版,作為哲學入門讀物風靡全球,已被譯成二十種語言。作者托馬斯·內(nèi)格爾是當今著名哲學家,任紐約大學哲學與法學教授、美國人文科學院院土和不列顛學院院士,是當代西方哲學界里政治哲學、倫理學和心靈哲學領域內(nèi)的領軍人物之一。內(nèi)格爾著有多部在當代哲學領域有較大影響力的哲學論文集,包括《無憑借的觀點》(亦譯《無源之見》)《人的問題》《利他主義的可能性》等。
就像書名所表達的那樣,作者是想通過《你的第一本哲學書》,讓那些一般讀者將之作為自己在哲學方面擁有和閱讀的第一本書,這樣的書理所當然是入門書。不過,本書的英文名并不就如譯名那樣,英文原名乃是“這一切意味著什么:一個非常簡短的哲學導論”。中英文書名雖然不同,卻各有千秋。如果仔細琢磨英文書名,會非常有趣,其中,正標題就很耐人尋味,因為內(nèi)格爾說出了……