外刊速覽

BusinessWeek2006年2月9日

中國和印度的世界影響

在過去的幾年中，中國和印度的經濟增長共同使世界GDP增長了三分之一

世界金融市場最近很明顯地體會到了中國和印度正在強有力地推動著世界經濟的發展，同時也讓通貨膨脹暫時無法消除。全球化進程使得世界貿易額不斷增長，也讓美國一直保持著通貨膨脹和工資停止增長的狀況。前聯邦儲備委員會主席格林斯潘曾經預測過，中國和印度兩個國家加起來會讓全世界的勞動力增加兩倍。

與此相關的另一個現象也越來越明顯了:原油和天然氣的價格升高。當然我們不應該忘記問題的另一面:需求也增加了。中國和印度對能源和其他商品的需求推動了價格的飆升。

在過去的幾年中，中國和印度的經濟增長共同使世界GDP增長了三分之一。和中國的10％的經濟增長率相對應的是，中國的出口率在2005年猛增了28.3%， 前兩年甚至還要更高。

中國向來被低估的數據表明，其在許多產品市場里起到了重要的作用，它就像2005年的墨西哥一樣，繼加拿大之后成為了美國的第二大貿易伙伴。如果加上香港的話，中國還是日本在2004年的第二大貿易伙伴。

印度在產品市場中略占下風，這是由于它的制度性缺陷造成的。然而，借助于它在電子科技方面的優勢和英語使用上的通暢，印度在服務輸出上占的份額更大。

這兩個經濟巨人能否保持住高速發展的勢頭，尤其是在產品輸出和服務輸出上，他們會不會在生產能力上受到限制？

中國宣稱到2001年為止的過去二十年里，其工資收入增長率達到了8.2%，而且2004年的最新數據表明農村居民的收入增長了6.8％，城市居民的收入增長了7.7%。這些驚人的成績都是在常年的“與世隔絕”后趕超得來的。但即使是中國沿海省份的發達城市的居民收入也只有馬來西亞的一半，臺灣的15％。

引進高科技成了中國吸引國外直接投資的一個重要部分，2005年的總量為600億美元。外商投資企業在中國的投資加速了國際間貿易的紅火，舉例來說，美國、歐盟、日本、韓國就把他們的低端生產線出口給了中國。

中國經濟的發展還要部分歸功于不夠發達地區的勞動力轉移到了比較發達的工業城市。在中國，沿海省份的平均工資要比內陸省份高出3倍。類似的情況在印度也有發生。印度的人均GDP在1980－2001年之間增長了3.6％，2001年的調查顯示，印度的平均工資漲幅在1.5%-1.6％之間。

可是問題的另一面同樣值得討論:中國和印度的經濟增長同時也使全世界的消費需求增長了。因此，全球的消費品的價格不斷攀升，舉例來說，銅和鋅的價格就創下了歷史新高。

原油和煤的價格在2005年上漲得嚇人。原因之一就是中國成為了繼美國之后的世界第二大用油國。它還是世界使用煤最多的國家。2004年，它是第三大原油進口國，印度是第六大原油使用國和第九大輸出國。據國際能源組織稱，中國的石油消費自從過去十年以來翻了一番，導致了全球石油需求增加了40％。

中國和印度的經濟發展今年來在能源價格和消費品價格上起到了推波助瀾的作用。這種作用可以解釋許多國家總消費品價格的增長和CPI的增長之間的鴻溝。

Economist 2006年2月9日

新時代的博客

令人討厭的博客有時也能讓企業免于災難

網絡讓大眾傳媒更加普及化，比如網友論壇、電子郵件、個人博客。這些傳媒手段不需要任何成本，悄無聲息地就給企業聲譽以致命一擊。博客們通常不是事先組織好的，分散的存在和無序的攻擊使得公司管理層難以找到他們的蛛絲馬跡。

在博客時代下，任何人都可以站起來反對一個企業，他可以是一個受到不公平待遇的小職員，也可以是一個不滿意公司服務的客戶。他們不需要和這個公司有多大瓜葛，也不需要具有本行業的經驗或者在業界享有聲譽。他們需要做的只是撈到一點消息，再發揮一點想象力，只要不是蠻不講理，總有人會關注他們的言論。

HackingNetflix.com是一個專營經銷的網站，它的一個客戶Netflix從事出租影碟和相關器材的行業。在一次雙方的摩擦過后，HackingNetflix.com曝出了Netflix與之交易的價格，其價格差引起了廣大客戶一片嘩然，Netflix為此損失慘重。現在，HackingNetflix.com被Netflix小心伺候著，同時在線瀏覽量大增。

逐漸地，企業開始明白，對待博客攻擊的最好辦法，就是重視它上面的言論，以最快地速度解決它提出的任何問題。

Diebold是一個成功解決了此類麻煩的公司。這是一家俄亥俄的生產點鈔機的企業。美國2000年大選之后，經歷了佛羅里達的假選票風波，這家公司決定擴大生產，進入選票計數器的生產領域中，在2002年年初，這種機器還需要全球記票系統GES的支持。然而計算機生產商和選舉人表示對這種GES的選票機器極度不信任，直到2004年，主流紙媒和廣播電臺仍然抵觸這項計劃，包括俄亥俄在內的好幾個州都聲稱反對GES機器。

Evolve24是一家專門幫助調查公司信譽度的咨詢公司，他們使用了一個博客追蹤軟件，發現一些選舉激進主義者的博客上曾經呼吁要小心使用此種機器，并且還發現網絡上早已公布出對GES技術持懷疑態度的調查報告。Diebold在研究GES的使用計劃時嚴格遵循了常規的路子，包括確定其成本構成。但是對博客研究的忽略，使它兵敗城下。

一家生產自行車鎖的公司Kryptonite做得比Diebold要好些。2004年9月，有傳言說Kryptonite和其他自行車鎖企業生產的U型鎖可能不再面市，而塑料外包的鏈子鎖將取而代之。有人甚至在著名博客網站Engadget上發布了如何制鎖的影音文件。Kryptonite得知這個情況后，及時地更新了鎖型，贏得了客戶。Kryptonite的媒介主管Donna Tocci 說她現在每天都要查看三四十個博客網站。

并不是所有與博客網站打交道的公司都會以慘敗告終。有時候密切注意網絡上發生的事情可以幫助公司管理人員少做些無用功。“9·11”事件后，美國人對有關法語的東西十分嫌惡，法國的一家著名飲品公司發現公司的名字居然登上了美國抵制外來貨的網站名單上。緊張之余，博客和網絡調查公司BuzzMetrics的調查發現讓這家法國公司松了口氣:原來這個抵制外來貨的網站上最活躍的博客名叫“支持百威”。顯然這位仁兄不可能是百威的真正客戶。

Entrepreneur 2006年2月7日

商場上的浪漫

從商和戀愛有太多的共同之處

我和我的丈夫跨入結婚殿堂已有十三個年頭，加上婚前相識相戀了六年，我們已經相親相愛了二十年。相比我的幸福婚姻，我身邊有很多朋友一直在跟我抱怨找到一個合適的伴侶有多么的困難。在今年的情人節的浪漫氣氛里，我情不自禁地靈機一動，其實從商和戀愛有太多的共同之處，比如投資一項新的項目，或者為自己的產品招攬客戶，不正像尋找一個情感上的伴侶嗎？

初次見面

初次與異性見面的時候，你總要精心打扮一番，準備上漂亮的衣服和發型，還少不了在鏡子前面自我欣賞一番。見面后的會談可能是有關體育、天氣、周末休閑計劃的任何一種，只為了加深彼此的熟悉。要表現自己，但不要過于主動，不然對方反而對你沒興趣。這是不是和商場上的商務會談有點類似呢?我本人曾經有過類似的經歷，我越是謙虛，對方越是覺得他選定的合作伙伴就是我們。所以我想，太過主動或者太過冷淡都不好，約會如此，商場上也一樣。

磨合期

會面之后，你會擔心是否應該比對方早發出第一封問候的電郵。我給他留下好印象了嗎？沒有出丑吧？接下來你們會繼續會面，共進午餐，深入聊天，交往由此開始。

蜜月

一旦對方同意與你合作，那么你們的蜜月期就開始了。每個人都喜歡蜜月的甜蜜，不過沖突也會有的。夫妻第一仗通常開始于賬單寄來的那一刻，就像你的投資商發現付錢的時候到了。你們會產生疑問:彼此還有信任嗎？合作下去還有必要嗎？

老夫老妻

現在你們已經跨越了最困難的階段，真的像一對老夫老妻了。你和你的客戶之間是如此的默契，你們的合作已經到了不需要太多的語言就可以知道對方是如何考慮的了。

分道揚鑣

與投資商破裂并不是件容易的事情，他會像你的脾氣驕橫的男朋友，先是吵嚷著自己沒有錯，然后又向你道歉說下次絕對不再犯。其實，他并不珍惜彼此曾經一起的歲月，所以是握手告別的時候了。有的時候，分手真的比糾纏要好。

總結

就像媽媽教過的:永遠要記得說謝謝和保持友好的聯絡，人們不會拒絕有禮貌的人。

無論是做生意還是談戀愛，人們會選擇與有好感的人相處。

追得越緊，對方跑得越快。

分手后別留戀，下一個目標永遠都有。

無論是生活中的伴侶還是生意上的伙伴，如果找到了合適的，抓住別放，用心對待。