【摘要】西南方言區(qū),也稱(chēng)為西南官話區(qū),是我國(guó)八大方言區(qū)的一個(gè)重要分區(qū)。該方言區(qū)中有著豐富的語(yǔ)音演變,也有“十里不同音”的說(shuō)法。柳州話是漢語(yǔ)官話中桂柳話的一支,屬于西南官話,在音韻學(xué)上具有一定的研究?jī)r(jià)值。本文通過(guò)分析柳州話的聲母、韻母和聲調(diào)系統(tǒng),揭示其音韻特點(diǎn),并分析其音韻演變的原因和發(fā)展趨勢(shì),以期為方言區(qū)普通話教學(xué)提供參考。研究發(fā)現(xiàn),柳州話在音韻上與普通話存在顯著差異,尤其是聲母和韻母方面。本文通過(guò)研究揭示柳州話獨(dú)特的音韻特征,以期為漢語(yǔ)方言研究與保護(hù)、語(yǔ)言接觸和地域文化傳承提供參考。
【關(guān)鍵詞】西南官話;漢語(yǔ)方言;柳州話;音韻學(xué)
【中圖分類(lèi)號(hào)】H17" " " " " 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A" " " " " 【文章編號(hào)】2096-8264(2025)26-0124-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.26.038
一、引言
柳州話是廣西的第二大方言,主要分布于廣西的北部和中部,屬于西南官話的一個(gè)分支。對(duì)桂柳官話進(jìn)行深入研究,有助于進(jìn)一步認(rèn)識(shí)近代漢民族共同語(yǔ)的發(fā)展及其演變的過(guò)程。音韻學(xué)是研究語(yǔ)音系統(tǒng)及其演變規(guī)律的學(xué)科,對(duì)于方言的音韻學(xué)研究有助于揭示其語(yǔ)音特點(diǎn)和歷史演變軌跡。柳州話作為廣西的重要方言之一,其音韻特點(diǎn)的研究不僅具有學(xué)術(shù)價(jià)值,還能為方言區(qū)普通話教學(xué)提供參考。
二、柳州話的語(yǔ)音系統(tǒng)
(一)柳州話的聲母系統(tǒng)
柳州話的聲母系統(tǒng)相對(duì)復(fù)雜,具有一定的獨(dú)特性。通過(guò)分析,可以發(fā)現(xiàn)柳州話的聲母具有以下幾個(gè)特點(diǎn):
1.聲母數(shù)量及構(gòu)成
柳州話共有16個(gè)聲母,包括:塞音(p、t、k)、塞擦音(ts、tsh、t?、t?h)、擦音(f、s、?、x、?)、鼻音(m、n)、邊音(l)以及零聲母。與普通話相比,少了卷舌音聲母(zh、ch、sh、r),部分發(fā)音部位相近的聲母發(fā)生合并或分化。例如,普通話中的“知”(zhī)聲母在柳州話里常讀為(ts)聲母,“吃”(chī)讀為(tsh)聲母。
2.聲母的發(fā)音特點(diǎn)
柳州話聲母發(fā)音部位相對(duì)靠前,口腔開(kāi)合度較小。如發(fā)(t)聲母時(shí),舌尖抵住上齒齦,口腔開(kāi)合度較小,氣流沖破阻礙發(fā)出清脆的塞音,比普通話同類(lèi)聲母的發(fā)音更為緊湊、利落。塞擦音(ts、tsh)在與韻母拼讀時(shí),摩擦段較短,過(guò)渡迅速,使音節(jié)聽(tīng)起來(lái)干脆有力,這也賦予柳州話語(yǔ)速較快、語(yǔ)調(diào)硬朗的風(fēng)格。
3.全濁聲母讀清聲母
柳州話中,古全濁聲母讀清聲母,其中古全濁平聲今讀送氣清聲字母,古全濁仄聲今讀不送氣清聲字母。例如,古聲母“并”在柳州話中讀為送氣清聲母“盤(pán)”(p'),而“定”則讀為送氣清聲母“騰”(t')。
4.知莊章組大部分合并于精組
柳州話中,知莊章組大部分合并于精組,城市知、章、精組與細(xì)音相拼時(shí)讀舌面前音,其余情況讀舌尖前音。例如,“精組”中的“資”讀為舌尖前音[ts?44],“知組”中的“知”也讀為舌尖前音[ts?44]。
5.舌尖后音缺失
柳州話中沒(méi)有舌尖后音,日母字基本讀零聲母,一般讀細(xì)音。例如,“人、肉、熱、日”等字在柳州話中都讀為零聲母。
6.舌面音和舌根音相混
柳州話中,一部分舌面音發(fā)成了舌根音。例如,“雞”在柳州話中讀為[ki],“氣”讀為[k'i],“下”讀為[xiA]。這種現(xiàn)象在音韻學(xué)上具有一定的研究?jī)r(jià)值,可以反映古音的演變情況。
(二)柳州話的韻母系統(tǒng)
柳州話的韻母系統(tǒng)同樣具有獨(dú)特性,通過(guò)分析可以發(fā)現(xiàn)以下幾個(gè)特點(diǎn):
1.韻母數(shù)量與分類(lèi)
柳州話韻母約有36個(gè),涵蓋單元音韻母(a、o、e、i、u、y等)、復(fù)元音韻母(ai、ei、ao、ou等)以及鼻音韻母(an、en、ang、eng等)。其中,部分韻母與普通話有顯著差異。像普通話中的“ie”韻母,在柳州話里常讀為“ia”,如“街”(jiē)讀為(gia);“uo”韻母有時(shí)讀為“o”,“國(guó)”(guó)讀為(go)。
2.韻母的發(fā)音特點(diǎn)
柳州話韻母發(fā)音時(shí),口腔肌肉較為松弛,元音音色相對(duì)飽滿、圓潤(rùn)。單元音韻母發(fā)音時(shí)長(zhǎng)穩(wěn)定,復(fù)元音韻母動(dòng)程明顯,如“ao”韻母,從開(kāi)口度較大的“a”向半高元音“o”滑動(dòng),過(guò)渡自然流暢,使得音節(jié)富有韻律感。鼻音韻母中,鼻音韻尾發(fā)音清晰,舌根后縮抵住軟腭發(fā)“ng”尾(如“ang”)或舌尖抵住上齒齦發(fā)“n”尾(如“an”),為語(yǔ)音增添了厚重感。
3.前后鼻音相混
柳州話中,前后鼻音相混,后鼻音中缺少eng、ing,將普通話的這兩個(gè)音用en、in代替。例如,“精”在柳州話中讀為[tsin],“金”也讀為[tsin];“應(yīng)”讀為[in],“音”也讀為[in]。這種現(xiàn)象在柳州話中較為普遍,反映了音韻演變的規(guī)律。
4.鼻化元音豐富
柳州話中有豐富的鼻化元音,如[?]、[i?]、[u?]、[y?]等,這些鼻化元音主要來(lái)自山、咸兩攝的舒聲字。例如,“課”在柳州話中讀為[k'o24],“闊”讀為[k'o31],“末”讀為[mo31]。
5.韻母與其他方言的異同
柳州話的韻母系統(tǒng)與貴州話、云南話和四川話較為相似,基本可以相互聽(tīng)懂。例如,“縣”在柳州話中讀為[h?24],“橫”讀為[hu?n31],這些讀音與貴州話、云南話和四川話中的相應(yīng)讀音較為接近。同時(shí),柳州話也借入了不少粵語(yǔ)字詞,在韻母上也表現(xiàn)出一定的南方方言特點(diǎn)。
(三)柳州話的聲調(diào)系統(tǒng)
柳州話的聲調(diào)系統(tǒng)同樣具有獨(dú)特性,通過(guò)分析可以發(fā)現(xiàn)以下幾個(gè)特點(diǎn):
1.調(diào)類(lèi)與調(diào)值
柳州話主要有四個(gè)聲調(diào),包括陰平、陽(yáng)平、上聲和去聲,同時(shí)還有一個(gè)不成體系的入聲調(diào)。陰平為半高平調(diào)(44),低于普通話的高平調(diào)(55);陽(yáng)平為低降調(diào)(31),聽(tīng)起來(lái)像普通話的上聲(214);上聲為高降調(diào)(54);去聲為低升調(diào)(24);入聲為高調(diào)(5)。陰平調(diào)值高平,發(fā)音平穩(wěn)悠長(zhǎng);陽(yáng)平調(diào)值低降,由中度音高滑向低音;上聲為高降調(diào),起音高,迅速下降;去聲調(diào)值曲折,先降后升。
2.調(diào)值與普通話的對(duì)比
柳州話的調(diào)值與普通話存在一定的差異。例如,柳州話的陰平調(diào)值低于普通話,而陽(yáng)平調(diào)值則類(lèi)似于普通話的上聲調(diào)值。這種差異在方言區(qū)普通話教學(xué)中需要特別注意,以便學(xué)生能夠正確掌握普通話的聲調(diào)。與普通話四聲調(diào)值(陰平55、陽(yáng)平35、上聲214、去聲51)相比,調(diào)型、調(diào)值均有不同,造就了柳州話獨(dú)特的語(yǔ)調(diào)起伏。
3.聲調(diào)的辨義功能
聲調(diào)在柳州話中具有強(qiáng)大的辨義功能。例如,“媽”(陰平44)、“麻”(陽(yáng)平21)、“馬”(上聲53)、“罵”(去聲24),聲母韻母相同,僅靠聲調(diào)區(qū)分詞義,這反映出聲調(diào)是柳州話語(yǔ)音結(jié)構(gòu)的核心要素,對(duì)語(yǔ)義表達(dá)起著關(guān)鍵支撐。
三、柳州話音韻演變的原因及其變化趨勢(shì)
(一)演變?cè)?/p>
1.歷史移民因素
唐宋時(shí)期,大規(guī)模北方移民南遷,為柳州地區(qū)帶來(lái)了中原官話的基礎(chǔ)。這些移民與當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)期雜居融合,中原官話與當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言相互影響、相互滲透。一方面,中原官話的部分語(yǔ)音特征在柳州話中得以保留,如一些古漢語(yǔ)詞匯及發(fā)音方式,像古入聲字在柳州話中有部分歸入陽(yáng)平,體現(xiàn)了對(duì)古音韻系統(tǒng)的繼承;另一方面,當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的一些特點(diǎn)也對(duì)中原官話進(jìn)行了改造,促使柳州話聲母、韻母、聲調(diào)系統(tǒng)逐漸形成現(xiàn)今格局,如柳州話缺少卷舌音聲母,很可能是受當(dāng)?shù)卦姓Z(yǔ)音發(fā)音習(xí)慣的影響,在融合過(guò)程中發(fā)生了聲母的簡(jiǎn)化與合并。
2.語(yǔ)言接觸因素
柳州地處多民族聚居區(qū)域,周邊有壯族、侗族等少數(shù)民族,長(zhǎng)期的交流互動(dòng)使得柳州話與少數(shù)民族語(yǔ)言頻繁接觸。少數(shù)民族語(yǔ)言中的一些詞匯、發(fā)音習(xí)慣逐漸融入柳州話。例如,柳州話中部分詞匯的特殊讀音,可能借鑒了少數(shù)民族語(yǔ)言中元音發(fā)音靠前、口腔開(kāi)合度較小的特點(diǎn),使得一些韻母發(fā)音發(fā)生變化,像前文提及的“uo”韻母簡(jiǎn)化讀為“o”,就有可能受到這種影響。同時(shí),在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、詞匯使用上,柳州話也吸收了少數(shù)民族語(yǔ)言的一些元素,豐富了自身的語(yǔ)言內(nèi)涵,進(jìn)一步推動(dòng)了音韻的演變。
3.社會(huì)發(fā)展因素
近現(xiàn)代以來(lái),隨著社會(huì)的飛速發(fā)展、教育的普及以及普通話的大力推廣,柳州話面臨全新的語(yǔ)言環(huán)境。在與普通話的頻繁接觸中,柳州話的音韻受到一定程度的影響。年輕人在學(xué)習(xí)普通話的過(guò)程中,會(huì)不自覺(jué)地將普通話的一些語(yǔ)音特征帶回柳州話的日常使用中,使得柳州話韻母的一些模糊讀音逐漸向普通話靠攏,如部分年輕人對(duì) “e”“o”韻母的發(fā)音更加規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),以適應(yīng)更為廣泛的交流需求。此外,交通、通訊的便捷使得柳州與外界交流日益增多,影視媒體、網(wǎng)絡(luò)文化的傳播也加速了語(yǔ)言的融合,促使柳州話在保留自身特色的同時(shí),悄然發(fā)生著音韻上的細(xì)微變化。
(二)發(fā)展趨勢(shì)
1.上古至中古時(shí)期
從上古漢語(yǔ)到中古漢語(yǔ)的演變過(guò)程中,柳州話所在區(qū)域受中原漢語(yǔ)擴(kuò)散影響,語(yǔ)音系統(tǒng)逐步調(diào)整。聲母方面,一些上古的復(fù)輔音聲母逐漸分化、簡(jiǎn)化,如部分唇音聲母演變出輕唇音與重唇音的對(duì)立,這為后來(lái)柳州話聲母體系的精細(xì)化奠定基礎(chǔ)。韻母上,上古漢語(yǔ)中的元音長(zhǎng)短對(duì)立逐漸消失,韻母結(jié)構(gòu)趨于穩(wěn)定,單元音韻母與復(fù)元音韻母的組合形式更加規(guī)范,部分韻母開(kāi)始具備現(xiàn)代柳州話韻母的雛形。聲調(diào)也從早期相對(duì)簡(jiǎn)單的聲調(diào)分類(lèi)向中古漢語(yǔ)的平、上、去、入四聲體系過(guò)渡,入聲韻尾開(kāi)始明確,為柳州話保留古入聲字讀音特點(diǎn)埋下伏筆。
2.中古至近代時(shí)期
中古時(shí)期至近代,大規(guī)模的人口遷徙浪潮對(duì)柳州話音韻演變起到關(guān)鍵推動(dòng)作用。唐宋時(shí)期,北方移民大量涌入,帶來(lái)當(dāng)時(shí)先進(jìn)的中原文化與語(yǔ)言習(xí)慣。在聲母層面,中原官話的舌尖后音(zh、ch、sh、r)與柳州本地原有聲母系統(tǒng)相互碰撞,由于本地語(yǔ)言生態(tài)的影響,舌尖后音未能完整保留,而是與舌尖前音發(fā)生合并或轉(zhuǎn)化,形成如今柳州話少卷舌音聲母的格局。韻母方面,受移民方言及周邊少數(shù)民族語(yǔ)言影響,一些韻母讀音發(fā)生改變,如 “uo”韻母受南方少數(shù)民族語(yǔ)言元音發(fā)音習(xí)慣影響,部分情況下簡(jiǎn)化讀為“o”。聲調(diào)系統(tǒng)在這一時(shí)期基本穩(wěn)定為類(lèi)似現(xiàn)今的四聲調(diào)格局,但各聲調(diào)調(diào)值因語(yǔ)言融合有細(xì)微調(diào)整,入聲字在這一階段開(kāi)始大規(guī)模歸入陽(yáng)平調(diào),改變了原有聲調(diào)與韻母的搭配關(guān)系。
3.近代至現(xiàn)代時(shí)期
進(jìn)入近代尤其是近現(xiàn)代以來(lái),隨著社會(huì)發(fā)展、教育普及與普通話推廣,柳州話面臨新的語(yǔ)言環(huán)境。聲母、韻母、聲調(diào)在與普通話頻繁接觸中有了新變化。聲母上,為適應(yīng)普通話交流需求,柳州人在學(xué)習(xí)普通話的過(guò)程中,逐漸意識(shí)到舌尖前音與舌尖后音的區(qū)別,部分年輕群體在特定語(yǔ)境下(如朗讀、正式發(fā)言)能準(zhǔn)確發(fā)出舌尖后音,但日常口語(yǔ)仍保留柳州話原有聲母特點(diǎn)。韻母方面,普通話韻母豐富多樣的發(fā)音對(duì)柳州話產(chǎn)生一定影響,一些原本界限模糊的柳州話韻母,如“e”“o”的部分讀音,在年輕一代中有向普通話靠攏的趨勢(shì),發(fā)音更加標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。聲調(diào)上,盡管柳州話四聲調(diào)主體穩(wěn)定,但受普通話語(yǔ)調(diào)感染,在語(yǔ)句中的語(yǔ)調(diào)起伏、輕重音分布開(kāi)始借鑒普通話模式,使柳州話的表達(dá)更加流暢自然,同時(shí)也在一定程度上削弱了傳統(tǒng)聲調(diào)辨義的絕對(duì)主導(dǎo)地位,引發(fā)部分詞匯聲調(diào)變異現(xiàn)象。
四、結(jié)論
通過(guò)對(duì)柳州話音韻系統(tǒng)的詳細(xì)分析,可以看出其音韻演變的多樣性和復(fù)雜性。柳州話作為西南官話的一個(gè)重要方言,其音韻系統(tǒng)在歷史長(zhǎng)河中不斷演化,既受到地理和歷史的影響,也受社會(huì)變遷的驅(qū)動(dòng)。柳州話的音韻特征、演變?cè)蛞约拔磥?lái)的發(fā)展趨勢(shì),為我們理解西南官話的音韻變遷提供了一些理論依據(jù)和參考價(jià)值。
參考文獻(xiàn):
[1]唐作藩.音韻學(xué)教程(第五版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1987.
[2]王力.漢語(yǔ)語(yǔ)音史[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1985.
[3]王力.漢語(yǔ)史稿[M].北京:中華書(shū)局,1980.
[4]黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)(增訂版)上冊(cè)[M].北京:高等教育出版社,1993.
[5]趙元任.語(yǔ)言問(wèn)題[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1980.
[6]柳州市地方志編纂委員會(huì).柳州市志(第一卷)[M].南寧:廣西人民出版社,1998.
[7]柳州市地方志編纂委員會(huì).柳州市志(第七卷)[M].南寧:廣西人民出版社,2003.
[8]黃雪貞.西南官話的分區(qū)(稿)[J].方言,1986,(4).
[9]楊彧.桂柳官話音韻層次研究[D].蘇州大學(xué),2009.
[10]李霞.西南官話語(yǔ)音研究[D].上海師范大學(xué),2004.
作者簡(jiǎn)介:
何帛侖,男,漢族,廣西柳州人,大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)本科在讀,漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),研究方向:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、新詩(shī)。
岳雯涵,女,漢族,遼寧葫蘆島人,大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)本科在讀,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。