當代中日電影的治愈系風格比較研究

中圖分類號：J905

文獻標識碼：A 文章編號：2096-4110（2025）04（b）-0036-05

Abstract： Underthediversifiedbackgroundof thecontemporaryfilmmarket，Japanese healingfimsand Chinesewarmrealist filmseachshowtheiruniquecharm.Thesetwoflmstyleshavetheirowncharacteristicsintermsofnarativetechniques，aesthetic presentationandhumanisticcare.Japanesehealing filmsuse poeticnarativestrategiesandnaturalaestheticconceptstoprovide emotionalcomfortfortheaudience，buildemotionalspace，conveyhumanisticcarefromtheperspectiveoffamilyandtouchthe heartsoftheaudiencethroughdelicateemotionaldepictionsandpoeticdisplaysofdailylife.Chinesewamrealisticflmsfocusonthe realreproductionofmarketlifescenes，buildanemotionalbridgebetwntheaudienceandthecharacters，focusonthefateoflile peoplethroughtheintegrationofdocumentaryaesthetics，conveythepowerof greatlove，andguidepeopletoreflctonrealityand cherishthepresent.Throughtherepresentativeexcelentworksinthedomesticandforeignfilmmarketsinecentyears，wecanexplorethevalueorientationbehindthem，explorethecommunicationvalueandhumanisticresonanceofChineseandJapanesefilms withahealingstyleinthecontextof globalization，andunderstandtheartisticcharmofChineseandJapanesehealingstylefilms.

Key Words：Warm realistic films;Healing films; Plot; Narrative; Humanistic care;Contemporary film

在當代電影市場中，中國溫暖現實主義電影與日本治愈系電影作為一種獨特的電影類型和敘事創作方式，正逐漸興起并產生深遠影響。兩者都以關注人性、治愈鼓舞為核心，通過細膩的情感描繪和深刻的社會洞察，為觀眾帶來心靈的慰藉與思想的啟迪。

日本治愈系電影以其細膩的情感描繪和溫馨的情節設計著稱，而中國的溫暖現實主義電影則更側重于關注平民敘事，直面現實困境。近年來，中國電影市場上涌現出一大批以溫暖現實主義為理念的電影作品，它們共同關注社會問題，給予觀眾思想上的鼓舞與精神上的慰藉。比較研究日本治愈系電影與中國溫暖現實主義電影，有助于深入理解這兩種電影流派的敘事特點與審美價值，為電影藝術的創作與傳播提供有益的啟示與借鑒。

1日本治愈系電影的敘事分析

1.1詩化敘事空間，給予情感慰藉

日本治愈系電影在國際影壇上以其獨特的敘事風格和細膩的情感表達贏得了廣泛的贊譽，這類電影善于運用平淡詩化的敘事風格，將日常生活中瑣碎而平凡的事件轉化為具有深刻情感內涵的故事。任知在《完全治愈系》一書中寫道：“日本（二十世紀）九十年代泡沫經濟財政惡化，競爭加劇，社會發展低迷。群體社會在崩潰中，都市生活節奏卻在加速，人們在物化的人際關系中疏離，也無法在家族和集團獲得歸屬和依賴，導致自我迷失加劇。很多人無法解脫心情抑郁，因此治愈文化大行其道。\"日本治愈系電影正是誕生在這樣的背景下，通過視覺美學與詩化敘事實現心靈治愈，在細枝末節處打動觀眾，開啟“觀看即治愈”的心靈雞湯旅程。

治愈系電影在一定程度上滿足了人們的情感需求。在電影《深夜食堂》中，導演松岡錠司運用了一種平淡而詩意的敘事手法，將一家深夜營業的小餐館作為故事的舞臺，展現了不同食客之間的溫情故事；《小森林》以市子回到鄉村獨自生活的故事為主線，展現了她在自給自足的生活中所經歷的四季變換和心靈成長。通常情況下日本治愈系電影都圍繞著較為單純的素材展開，缺少跌宕起伏的情節設置，其更多的是借助平淡溫和的自然環境和社會環境，刻畫出人們生活的諸多細節，反映真實的現實生活，起到放松心理節奏，舒緩身心的效果；通過呈現詩化的敘事空間，運用細膩的情感描繪和動人的情節設計，讓觀眾在觀影過程中感受到了心靈的情感慰藉。

諾瓦利斯認為，在功利社會和消費主義的雙重壓迫下，現代人往往被物質所異化，陷入欲望和聲名的泥潭。為了擺脫這種心靈困境，他強調回歸“內心”，通過飽滿的內心世界來更好地應對世俗世界的困擾。在日本治愈系電影中，人們也經常能看到一些不符合生活邏輯、帶有幻想的非寫實意象或片段，這些敘事場景不僅讓電影充滿了童話色彩，也為觀眾帶來了更多的想象空間。

這種自由遐想的空間不僅讓觀眾能夠暫時逃離現實生活的壓力和困擾，還消解了日常生活中的正常邏輯，讓人們能夠在一種更加輕松、愉悅的氛圍中重新審視和思考生活。在電影《白兔糖》中，大吉在外公的葬禮上收養了幼童鹿賀凜，但次日又為自己的沖動感到后悔。在思想動搖中，大吉瞥見雜志中紅衣女郎模特的瞬間，被帶人一個想象的空間，與模特在虛擬空間中展開對話和舞蹈互動，從而獲得內心的暗示和自我認可。這種童話色彩元素的植入，打破了思想桎梏，讓觀眾進入一個遐想空間，更好地展示人物心理，實現情感的轉變。

《深夜食堂》中，食堂老板不僅能夠觀察到每個食客的行為和表情，還能夠洞察到他們內心的想法和情感，這種視角使得影片在敘事上更加靈活多變，也更容易引導觀眾的情感走向。影片通過美食與情感的交織、碎片化敘事與情感共鳴等多種方式展現了治愈系電影詩意的平淡敘事，為觀眾提供了一種情感上的慰藉和心靈上的治愈。日本治愈系電影不僅讓觀眾在觀影過程中感受到了溫暖和治愈，還傳遞出社會的溫情力量，更加關注日常生活中人與人之間的情感聯系和相互扶持。

1.2 自然美學交織，生命多重審美化

日本治愈系電影通過季節感的展現與生命美學的融合，為觀眾帶來了一種寧靜、安慰的感受。“人最初就是生于自然，人要想得以療救，最好的途徑就是重返自然。\"電影中的每一個季節，每一道自然風景，都不僅是為了講述一個故事，更是為了傳達一種情感，引導觀眾置身于大自然遼闊深遠的意境中，得以釋放快節奏生活的心理壓力，實現心靈療愈。這種藝術性的普遍性呈現，讓觀眾在欣賞電影的同時，也能夠從中汲取到力量和勇氣，去面對生活中的挑戰和困難。

“日本人最初的美意識，不是來自宗教式的倫理道德和哲學，而是來自人與自然的共生，來自人與自然的密不可分的民俗思想。日本人就是從這種人與自然關系中思考歷史，從這種自然中發現美的存在的。\"4“這些治愈系電影，提供給觀眾的是觀眾在日常生活中漠視了的，親近自然、親近生命的感性體驗，以及人與人之間友善、全面而健康的關系。\"日本治愈系電影更偏重展現從春之櫻到夏之海，秋之紅葉到冬之白雪，這些四季更迭的經典意象。在《四月物語》中，盛開的櫻花下，主人公對新生活的憧憬與花瓣飄舞相互映襯。《海街日記》中，夏天的海邊，煙火、梅子酒、沙丁魚，讓人感受夏日雨后的清新與生機。《小森林》中，秋日豐收，可以看到市子晾在屋檐下的柿餅、刷滿糖漿的栗子罐子。《情書》中，里博子躺在白雪的大地上感受雪的溫度，遠方雪山綿延。

“與自然的親近，成為日本人療愈創傷的一個重要手段，對自然之美的追尋深深地影響著日本人的審美意識。\"《海街日記》中，日本鐮倉小鎮的四季更迭及四姐妹之間的親情與愛情，構建了一個充滿生命力與情感共鳴的藝術世界。影片中的春日櫻花、夏日祭典、秋日紅葉與冬日雪景，都成為推動故事發展的關鍵因素。借清新自然的格調、節奏舒緩的影像化特征，引起觀眾順受的情感及精神反應，這也是日本治愈系電影試圖將感性的元素發揮到極致的一種藝術化手段。這種將自然美學與生命美學巧妙融合的手法，使得影片在敘事上更加流暢自然，情感表達也更加真摯動人。

2中國溫暖現實主義電影的敘事解析

2.1市井煙火空間，搭建共情橋梁

胡智鋒教授發表在《光明日報》上的文章《現實主義力作溫暖現實》對“溫暖現實主義\"做了清晰的界定：“在關注平民敘事、直面現實困境的同時，以溫暖為主基調，表現人對真善美、光明和未來的追求，即溫暖現實主義。\"近年來，中國溫暖現實主義電影在敘事風格上愈發傾向于貼近生活敘事與真實情感流露，通過敘事空間構建市井煙火氣息，實現與觀眾之間深刻的交流共情。

親情、友情、愛情等核心情感元素，一直是藝術創作中不可或缺的重要主題。溫暖現實主義電影中的情感抒寫，在新的敘事語境下，被賦予了不同的審美價值。“同樣是情感表達，因敘事語境不同，情感被賦予不同的文化內涵。隨著哲學、社會學、文化學研究對日常生活的關注，藝術與審美也呈現向日常生活轉移的特征。\"這類影片所傳遞的溫暖情感，因其真實自然、貼近生活，能更有效地觸動觀眾的心靈，引發情感共鳴。這種情感共鳴是對影片本身的認可，反映了社會現實與人世間的溫暖，真實情感的描繪更能達到與觀者共情的效果。

共情是“人類情感經歷和社會交互的重要成分，是指通過觀看或者想象能夠感知、理解他人的處境，能對他人的處境產生相似的情緒反應，并對導致這種情緒狀態的來源有清楚認識的一種能力\"8。通過觀看溫暖現實主義電影，觀眾能夠感知并理解電影中人物的處境，產生相似的情緒反應，并對導致這種情緒狀態的來源有清楚的認識。

基于文章《溫暖現實主義電影敘事中的共情修辭》，結合共情發生的情感領域，溫暖現實主義的共情大體可分為三個類型：危機共情、親情共情、勵志共情。電影《我和我的祖國》中的多個故事單元通過危機共情展現了普通人在國家大事面前的堅韌與奮斗，這種共情不僅讓觀眾看到了普通人的力量與擔當，更激發了人們對國家與民族的自豪感與歸屬感。《你好，李煥英》通過親情共情展現了中國親情關系中母女之間深厚的情感紐帶，這種共情不僅讓觀眾感受到母愛的偉大與無私，更激發了人們對家庭與親情的珍視。勵志共情則是溫暖現實主義電影在傳遞正能量方面的重要手段，在電影《奇跡·笨小孩》中，主人公景浩為了妹妹的病情，不惜一切代價創業奮斗，最終實現了人生的逆襲，讓觀眾感受到了勵志的力量與希望的光芒，從而產生了強烈的勵志共情。

中國溫暖現實主義電影在市井煙火空間中引發了觀眾的情感共鳴，這類電影通過貼近生活的敘事與真實情感的流露，深刻反映社會現實與文化背景。

2.2紀實美學交融，溫暖基調蔓延

溫暖現實主義電影的題材往往取材于現實生活，通過對真實事件或人物的改編與再創作，以細膩的筆觸描繪出電影故事中的社會面貌。在直面社會問題方面，中國溫暖現實主義電影更是毫不回避。通過電影中主人公直面現實困境，走向成功或破局的故事，傳遞作品蘊含的正能量，展現著人性的光輝與力量。

“溫暖現實主義電影既要講述敘事主體的人生挫折與生活困難，也傳遞敘事主體身上的正能量。\"不僅關注個體命運的起伏跌宕，更關注社會整體的變遷與發展，通過電影這一藝術形式，將社會問題呈現給觀眾，引發觀眾的思考與討論。但溫暖現實主義依舊將“溫暖\"進行到底，通過積極的敘事策略，傳遞出溫暖與希望的力量，讓觀眾在感受社會現實的同時，也能看到人性的美好與社會的希望。

中國溫暖現實主義電影大多以普通百姓的生活為切人點，通過細膩的敘事與情感表達，揭示了社會現象的本質。“溫暖現實主義是在表現現實困頓、現實困惑、現實矛盾、現實困局，包括人性困惑的時候，給了現實一個解決的路徑。\"影片中人物命運的改變最后提升到社會之變，因為社會之變帶來現實中的溫暖，由此電影的藝術價值達到高潮。

例如，電影《我不是藥神》以真實的社會事件為背景，通過主人公程勇的遭遇與成長，展現了社會底層人民的生存困境與醫療制度的弊端。作為當前現實主義創作中的佼佼者，它不僅深刻揭示了社會困境，更展現了在困境中閃耀的溫暖之光，這種溫暖源自社會的改變，以及堅持與努力所帶來的正面影響。這種溫暖現實主義創作不僅具有現代性，更具有時代推進性，展現了其在反映社會現實、傳遞人文關懷方面的巨大潛力。

3 日本治愈系電影與中國溫暖現實主義電影的異同探析

3.1敘事風格與情節模式選擇的異同

這兩種電影類型雖然在題材、文化背景和觀眾定位上存在差異，但在敘事風格與情節模式的構建上，卻展現出一些既相似又相異的特征，提供了一個探討電影敘事的視角。

3.1.1 不同點

（1）敘事風格上

日本治愈系電影在敘事風格上，更加注重節奏的舒緩與情感抒發的悠長。這類電影往往采用一種溫柔細膩的敘事手法，通過緩慢的節奏和悠長的情感，讓觀眾在觀影過程中逐漸沉浸于故事情節之中，與主人公共同經歷一段心靈的旅程。

相比之下，中國溫暖現實主義電影在敘事風格上則更加注重敘事的緊湊和對觀者生活的激勵、鼓舞。這類電影通常將視角聚焦到小人物的身上，通過真實、細膩的生活場景和人物塑造，展現他們在特定環境下的生存狀態和情感變化。

（2）情節模式上

在情節模式的選擇上，日本的治愈系電影更多偏向選擇“心理歷程式\"的情節模式，展現主人公換一個空間后經歷的一些故事。在整個故事發展過程中，主人公轉變思想和看法的過程也是觀眾轉變思想和看法的過程，觀眾通過潤物細無聲的手法，逐漸對生活重拾希望或認識到周圍情感的美好，在“觀看即治愈\"的過程中逐漸完成心路歷程的轉變，得到內心的治愈和情感的微妙釋放。日本治愈系電影往往通過細膩的情節鋪墊和深入的人物刻畫，引導觀眾在劇情發展的過程中逐漸理解并接受主人公的選擇和命運。這種敘事方式不僅讓觀眾在情感上得到了滿足和治愈，同時也為觀眾留下了遐想的空間，激發他們對生活、愛情、友情等主題的深入思考和感悟。

溫暖現實主義的故事大多偏向選擇“自我實現”或“壯舉”的情節模式，通過聚焦主人公在面對疾病、挫折、困難等挑戰時的堅韌與樂觀，來傳遞一種積極向上的生活態度和價值觀。但值得注意的是，一些溫暖現實主義的電影不再拘泥于將結局只設定為主人公一定會“成功\"的模式。

2.1.2 相同點

值得注意的是，日本治愈系電影與中國溫暖現實主義電影在敘事風格與情節模式選擇上的差異，也反映了兩種文化背景下電影創作的不同特點和審美追求。日本文化內斂、細膩和精致的特點在日本治愈系電影中得到了充分的體現。

“梁漱溟先生講中國文化精神，他濃縮了一個觀點，就是‘向上之心強，相遇之情厚’，這一點其實也講到了溫暖現實主義的一個根本問題。為什么我們中國的文藝作品要追求大團圓結局，這是因為我們‘向上之心強’。\"[中國文化更注重現實主義的創作方法和人文關懷，這種文化特點在中國溫暖現實主義電影中得到了體現。兩種電影類型在敘事風格與情節模式上的差異，也體現了兩種文化背景下電影創作者對人性、情感、生活等主題的不同理解和表達方式。

日本治愈系電影與中國溫暖現實主義電影在敘事風格與情節模式上存在差異，但兩者在追求情感共鳴時卻具有相通之處。日本治愈系電影通過細膩的情感抒發和深入的內心剖析，讓觀眾在觀影過程中體驗到了心靈的慰藉和治愈；“溫暖現實主義的電影價值取向在于關注社會弱勢群體，向觀眾傳遞社會的人文關懷，傳播人性的溫暖，引起社會弱勢群體的情感共鳴。\"通過塑造接近現實的生活場景和主人公面對的困境，兩者讓觀眾在觀影過程中感受到人性的溫暖，獲得力量繼續前行。

3.2 情感關懷方面的異同

日本治愈系電影與中國溫暖現實主義電影在情感關懷方面既展現出共同之處，又呈現出鮮明的差異。這種差異不僅體現在情感表達方式上，更反映在觀眾審美需求與接受心理的深刻變化上。

3.2.1不同點

在情感表達方式上，日本治愈系電影更傾向于美化現實，通過一種理想化的敘事手法，為觀眾提供一種心靈上的慰藉和治愈。電影往往采用柔和的色調和舒緩的節奏，營造出一種溫馨、治愈的氛圍，通過主人公情感的修復和心靈成長，讓觀眾在觀影過程中感受到一種心靈的撫慰和治愈。

相比之下，中國溫暖現實主義電影則更注重真實情感的流露和社會現實的反映，通過真實、細膩的生活場景和人物塑造，展現他們在面對生活困境時的堅韌與樂觀。在情感表達上，中國溫暖現實主義電影更注重情感的直接流露和真實反映，通過主人公在困境中的掙扎與奮斗，讓觀眾看到人性的光輝和溫暖。

3.2.2相同點

日本治愈系電影與中國溫暖現實主義電影都強調情感共鳴的重要性，通過細膩的情感描繪和深刻的情感表達，觸動觀眾內心深處的柔軟地帶，引發觀眾的情感共鳴。

無論是日本治愈系電影中那些經歷心靈創傷后逐漸找回自我的主人公，還是中國溫暖現實主義電影中那些面對生活困境依然保持樂觀態度的小人物，都通過“人物\"設計的方向，使觀眾的內心得到溫暖、治愈和成長。

中國溫暖現實主義作品的興起，并非偶然現象，而是當下人民群眾從審美心理、接受心理上需要此種文藝產品。隨著社會的快速發展和人們生活水平的提高，觀眾的審美需求也在不斷變化。他們不再滿足于單一、膚淺的情感表達，而是渴望看到更加真實、深刻、有溫度的作品。這種需求促使文藝工作者創作出更多能夠觸動人心的溫暖現實主義作品。

4結束語

日本治愈系電影通過關注人與人之間的情感紐帶和人文關懷，讓觀眾在觀影過程中感受到家庭的溫暖和親情的力量。而中國溫暖現實主義電影則通過小人物的命運沉浮和大愛力量，展現人性中的美好和善良，讓觀眾在觀影過程中感受到社會的溫暖和希望。這種情感關懷不僅體現在電影的主題和情節上，也體現在電影角色的塑造上。無論是日本治愈系電影中細膩而內斂的角色表演，還是中國溫暖現實主義電影中質樸而有力的角色塑造，都讓觀眾在觀影過程中產生強烈的情感共鳴和共情體驗

從敘事風格與情節模式選擇的異同來看，日本治愈系電影和中國溫暖現實主義電影都展現了對人性的深刻關懷和積極向上的生活態度。日本治愈系電影通過詩化敘事空間、自然美學交織，給予觀眾情感上的慰藉和生命審美化的體驗。這種敘事風格注重細膩的情感描繪和唯美的畫面呈現，讓觀眾在觀影過程中感受到心靈的凈化和情感的升華。而中國溫暖現實主義電影則通過市井煙火空間、紀實美學交融，搭建起觀眾與電影角色之間的情感橋梁，傳遞出溫暖和希望的力量。這種敘事風格更加貼近現實生活，通過真實而感人的故事引發觀眾對社會問題和人性價值的深刻思考。

通過對日本治愈系電影與中國溫暖現實主義電影的異同探析，可以更好地理解兩國電影的藝術魅力和文化內涵。電影藝術的多樣性和包容性是實現文化交流的重要前提，只有尊重不同文化背景和審美觀念，才能創作出具有廣泛影響力和感染力的電影作品，為未來的電影創作和文化交流提供有益的啟示和借鑒。

參考文獻

[1]任知.完全治愈系[M].北京：同心出版社，2012：1.

[2]張莉.日本電影《鐮倉物語》中的治愈系風格評述[J].電影評介，2018（19）：59-62.

[3]關鍵.現實風物·歸真話語·多元聚焦：日本治愈系電影敘事策略研究[J].南陽理工學院學報，2021，13（3）：75-80.

[4]葉渭渠，唐月梅.物哀與幽玄：日本人的美意識[M].桂林：廣西師范大學出版社，2002：31.

[5]張冬梅.論日本“治愈系\"電影的自然美學特征[J].電影文學，2021（21）：78-80.

[6]劉琨.自然崇拜·極簡敘事·重建依賴：論日本治愈系類型電影的形式與意義[J].當代電影，2017（11）：55-61.

[7]李軍.當前觀眾接受視閾下中國現實主義電影的敘事類型[J].電影文學，2023（7）：30-36.

[8]李軍.溫暖現實主義電影敘事中的共情修辭[J].電影文學，2024（6）：10-16.

[9]周方舟.溫暖現實主義視角下電影價值導向及敘事研究[J].電影文學，2024（17）：29-32.

[10]胡智鋒，尹力，滕華濤，等.新時代影視創作的溫暖現實主義[J].北京電影學院學報，2022（6）：4-23.

[11]王垚.新時代的影視創作，呼喚溫暖的現實主義：新時代影視創作的溫暖現實主義研討會綜述[J].北京電影學院學報，2022（5）：126-128.