體育舞蹈中融入“中國元素”的編創研究

一、引言

體育舞蹈作為集體育性、藝術性和觀賞性于一體的綜合性藝術形式，近年來在全球范圍內受到了廣泛的關注與熱愛。作為一種跨文化的體育藝術，體育舞蹈在不同國家和地區的傳播過程中逐漸融入了當地的文化特色與藝術風格，形成了多元化的表現形式。隨著國民經濟的快速發展和國際交流的日益頻繁，越來越多的中國人參與體育舞蹈的學習。而在編創體育舞蹈時融入中國元素，有助于提升體育舞蹈的藝術價值和審美內涵，也有利于推動中華優秀傳統文化的傳承與發展。基于此，本文首先對體育舞蹈和中國元素的內涵進行解讀，并且分析“中國元素”融入體育舞蹈的發展現狀，在此基礎上從創新應用民族舞蹈元素、深度融合民族音樂、充分挖掘民族文化、精心設計演出服飾方面入手，重點探索體育舞蹈編創過程中融入“中國元素”的有效策略，以期為體育舞蹈的中國化發展提供理論支持和實踐指導。

二、體育舞蹈和中國元素的內涵解讀

（一）體育舞蹈的內涵解讀

1.體育舞蹈的定義

體育舞蹈也稱“國際標準舞”，有摩登舞和拉丁舞兩大系列，共十個舞種，融合了體育、音樂、舞蹈等元素，以身體運動的舞蹈化為基本內容，是以雙人或集體配合為主要運動形式的娛樂型體育運動項目，其既有體育的競技性和技巧性，也有舞蹈的藝術性和表現性。

體育舞蹈在全球范圍內均設有比賽，具有明確的競技性。因此，體育舞蹈要求舞者在激烈的競技中不斷提高自身技藝水平；同時，舞者須具備良好的音樂感、節奏感和身體協調性，通過肢體語言傳達豐富的情感，實現舞蹈藝術與體育技巧和諧統一，賦予體育舞蹈較高的藝術性。不同國家和地區的體育舞蹈往往融合了當地的文化特色和藝術風格，形成了多元化的表現形式，彰顯了體育舞蹈的文化傳承性。

2.體育舞蹈的特征

（1）動態性。動態性是體育舞蹈的核心特征，它主要體現在舞者的身體動作、與音樂的同步以及與舞伴的默契配合上。在第93屆黑池舞蹈節上，拉丁團體舞的冠軍作品《絲路·行》便是展現這一特征的典范。該作品巧妙地融合了敦煌舞蹈輕盈與優雅的動作特點以及拉丁舞的激情與節奏感，將敦煌舞蹈的柔曼、棱角、多彎與拉丁舞腰臀扭動以及快速繁復的腳步移動有機結合，通過絲綢之路的文化內涵和舞蹈動作的動感展現了強烈的東方藝術氣息，并實現了身體運動與情感表達的完美融合。敦煌舞蹈的動作細膩、變化多端，而拉丁舞則以其熱情奔放、節奏明快著稱。兩者的結合既保留了各自的特色，又賦予作品新的文化內涵和藝術魅力。作品《絲路·行》中的舞蹈動作設計，不是對敦煌舞動作的簡單模仿，而是對舞蹈語言的深入理解和創新。舞者通過對舞蹈動作的精細打磨，提高了作品的藝術表現力和感染力。

（2）音樂性。音樂性是體育舞蹈的一個重要特征。音樂與舞蹈緊密聯系，節奏是二者融合的基礎。音樂的選擇和編排須與舞蹈的主題、風格和情感基調保持一致，以營造出和諧統一的藝術效果。在黑池國際舞蹈比賽中，廣州市藝術學校的作品《如夢令》的靈感來源于宋代著名詞人李清照的詞作《如夢令》，并以此為基礎，將昆曲的音樂元素巧妙地融入現代體育舞蹈中，昆曲的音樂元素與舞者的動作相互呼應、完美融合，不僅增強了作品的藝術性，也增加了其觀賞性。這種融合方式不僅展現了中西藝術的交融，也體現了體育舞蹈的創新精神。

（二）“中國元素”的內涵

“中國元素”是指某一載體具有鮮明的中國特色和民族風格，既包含中國傳統的思想觀念、審美趣味、文化符號等思想文化范疇的內容，也包括中國傳統藝術形式如書法、繪畫、舞蹈、音樂等藝術的元素。“中國元素”呈現了中華文化的獨特性和多樣性，體現了中華文化的包容性和創新性。“中國元素”倡導在尊重和傳承傳統文化的基礎上進行創新性的融合和發展，在促進國際文化交流方面起到了重要作用。

三、“中國元素”融入體育舞蹈的現狀

隨著我國傳統文化國際影響力的提升，體育舞蹈界也開始積極探索將中國傳統文化融入體育舞蹈的路徑，將“中國元素”融入體育舞蹈已成為一種重要的發展方向。黑池舞蹈節作為世界舞蹈界的重要賽事之一，歷屆獲獎作品不僅展現了體育舞蹈的高水平和國際化特色，也深刻地體現了體育舞蹈的文化內涵和藝術魅力。在這些獲獎作品中，《如夢令》《時光隧道》等都有著鮮明的中國元素。這些作品不是簡單嫁接中國元素，而是通過深入挖掘和理解中華文化內涵，將中國元素與舞蹈藝術進行有機融合，展現出具有中國特色的體育舞蹈藝術。

另外，在2014年CBDF（中國國標舞總會）主辦的國際標準舞藝術表演舞錦標賽和“院校促進杯”“桃李杯”舞蹈比賽中，獲得金獎的作品《畫中人》《再別康橋》《胡同印象》和《凌云》等，也充分體現了中國元素在體育舞蹈中的創新運用。這些作品通過對中國傳統文化元素如戲曲表演、傳統服飾、民族音樂等進行創新運用，不僅凸顯了作品的文化內涵，也提升了作品的藝術性和觀賞性。這些作品在舞蹈技巧、編排創意、音樂選擇等方面展現體育舞蹈獨特的魅力，同時也使中國的體育舞蹈在國內和國際舞臺上大放異彩。

四、“中國元素”融入體育舞蹈編創過程的路徑

（一）創新應用民族舞蹈元素

中國傳統舞蹈中有許多特別的舞種和動作元素，都可以融入體育舞蹈編創中。如京劇舞蹈中的“云手”動作、蒙古族舞蹈中的抖肩技巧，等等，都是極具中國特色的動作元素。在體育舞蹈編創中，將這些傳統舞蹈動作的精華提取并創新性地運用，不僅可以賦予體育舞蹈作品更深層次的文化內涵，也能為體育舞蹈的多元化發展注入新的活力。

例如，2018年的國標舞作品《功夫扇》便是將傳統舞蹈動作與國標舞蹈語匯巧妙融合的典范，此作品展現了空中橫叉、盤腕、踢燕、大射燕等典型的中國民族民間舞動作，還將中華響扇、打扇、握扇等富有韻律感的扇子動作融入其中，形成一種快慢有致、剛柔并濟的藝術風格。《功夫扇》巧妙地將武術的飄逸美感融入舞蹈之中，賦予作品鮮明的東方神韻。這一創新思路為傳統舞蹈動作的現代傳承與發展提供了新的可能性。由此可見，將中國傳統舞蹈的精髓——動作元素應用于體育舞蹈，能夠賦予體育舞蹈獨特的藝術表現力，從而提升舞蹈的文化內涵和藝術價值。

（二）深度融合民族音樂

音樂能夠為舞蹈奠定情感基調，增強舞蹈的感染力。因此，在體育舞蹈編創中，選擇合適的音樂尤為重要，將中國民族音樂融入體育舞蹈可以大幅提升舞蹈的藝術表現力，創作出音樂與舞蹈主題契合度高的藝術作品。北京舞蹈學院在創作集體拉丁舞作品《茉莉花開》時，將中國傳統民歌《茉莉花》的旋律與拉丁舞蹈的表演風格相結合。雖然《茉莉花》的旋律溫柔婉轉，拉丁舞則以其熱情奔放著稱，兩者在風格上看似不一致，然而通過精心編排與創新，二者之間實現了巧妙融合。《茉莉花》的旋律在舞蹈中起到了奠定舞蹈情感基調的作用，為熱情的拉丁舞帶來了溫婉的情感色彩，賦予舞蹈一種獨特的東方魅力。通過對民族音樂的合理運用，傳統的拉丁舞形式得到了創新性的詮釋，展現出含蓄雅致、充滿才情的東方韻味。這不僅突破了拉丁舞的藝術界限，也為觀眾帶來了一種全新的藝術體驗。這種融合證明了在體育舞蹈編創中，通過音樂與主題的深度結合，可以創作出具有新意和深度的藝術作品。

將民族音樂元素與傳統民族音樂相融合，是一種創新性的藝術嘗試，不僅能夠拓寬音樂的表現力，還能為舞蹈創作提供更多可能性。體育舞蹈作品《黃河》選用了激昂的《黃河頌》作為背景音樂，通過舞者豐富的肢體語言和宏大的氣勢，生動地展現了黃河兒女充滿生命力的形象，深刻地體現了中華民族不屈不撓的奮斗精神和堅韌不拔的民族性格。在音樂與舞蹈的有機結合上，《黃河》巧妙地將傳統特色與現代感融為一體。作品中鮮明的鼓點與舞者的動作相互呼應，為觀眾帶來了獨特的視聽盛宴。這一創新的融合方式不僅保留了傳統音樂的韻味，又賦予作品現代氣息，展現了一種獨特的藝術風格。

（三）充分挖掘民族文化

一個鮮明、獨特的主題可以使舞蹈更具表現力和感染力。因此，在體育舞蹈編創中，要深入挖掘和傳達中華文化的內涵，使體育舞蹈的主題具有鮮明的民族特色和文化內涵。在具體實踐中，可以充分挖掘中華傳統文化元素，選擇中國神話傳說、歷史故事、日常生活等作為舞蹈的素材，或體現情感色彩，或表現民族氣節，將其精髓與體育舞蹈的節奏、旋律完美融合，并且以精湛的表演技巧呈現作品主題內涵，使舞蹈成為傳遞中華文化精神的載體。

武漢體育舞蹈藝術學校表演的群舞作品《人世間》獲得第六屆湖北舞蹈“金鳳獎”一等獎，它借鑒了同名電視劇《人世間》的題材，該作品的最大亮點在于采用了國際化的舞蹈肢體語言來表達中國傳統的家庭情感和價值觀念，生動地演繹了中國家庭的溫情，具有廣泛的受眾基礎，使觀眾產生了強烈的共鳴。這種跨文化的藝術表達方式，不僅展現了中國家庭的親情，也使作品更具藝術感染力和民族文化內涵。通過舞者精湛的舞蹈技藝和深情的表演，作品在短短七分鐘的表演時間里，成功地呈現了主人公的心路歷程和情感變化，舞者的每一個動作、每一個表情都充滿了情感張力，深深打動了觀眾的心。

（四）精心設計演出服飾

在體育舞蹈中，服飾不僅能夠增強舞蹈的視覺沖擊力，還能夠傳達豐富的文化信息。在體育舞蹈編創中，可以充分利用中國元素來設計舞蹈服飾，可設計基于漢服元素同時融入現代時尚元素的舞臺服飾，如交領、寬袖等，以表現中國傳統服飾的韻ayHA0w76a/cwVFjSjN+t7bT5CI4OMWGQ5bZp66JBP5g=味；借鑒少數民族服飾的特點，設計具有鮮明民族特色的舞蹈服飾；與現代時尚融合，在保留傳統元素的基礎上，加入現代時尚元素，如流蘇、金屬材質等，使舞蹈服飾既具有傳統特色，又不失時尚感。

在編創舞蹈作品時，服飾的選擇和設計要與其他元素如音樂、道具等相互協調，共同創造出和諧統一的藝術效果。以《青花夢》為例，這部作品在服飾和道具上進行了精心設計。女舞者身著藍色拉丁舞裙，裙上繡有鳳凰圖案，這在視覺上強化了舞蹈的中國特色。鳳凰作為中國傳統文化的重要符號，象征著吉祥和美好。鳳凰圖案與藍色拉丁舞裙的結合，展現了中西文化的交融與對話，為觀眾帶來了獨特的視覺體驗。又如，拉丁舞作品《茉莉花開》在服飾設計上同樣富有創意。舞者身著服飾的雙層荷葉裙擺設計與摩登舞的動作相得益彰，每當舞者演繹旋轉動作時，裙擺便如同花朵般綻放，這一巧妙設計既增強了舞蹈的視覺效果，又與音樂節奏相匹配，為觀眾帶來了獨特的視覺體驗。

五、結語

綜上所述，將“中國元素”融入體育舞蹈的編創過程是一種藝術創新，它能夠為傳統的體育舞蹈注入新的活力。在文化全球化背景下，體育舞蹈更要不斷借鑒和融合傳統文化的元素，形成豐富多樣的表現形式和藝術風格，以滿足不同觀眾的審美需求和文化期待，進而為體育舞蹈的多元化發展提供更廣闊的空間和更多的可能性，促進體育舞蹈事業可持續發展。

參考文獻：

[1]阮家麗.體育舞蹈的跨文化傳播研究——以體育舞蹈作品《黃河》為例[J].當代體育科技，2024，14（04）：189-192+198.

[2]田曉榮.我國體育舞蹈文化發展及其推廣傳播的研究[J].中國民族博覽，2024（02）：118-120.

[3]安輝.體育舞蹈藝術表演舞編創中融入“中國元素”的研究[D].云南師范大學，2021.

[4]張紫炫.中國元素融入體育舞蹈團體舞編創研究[J].當代體育科技，2023，13（22）：162-165.

[5]梁雪，雷艷云，楊前程.“中國元素”融入體育舞蹈編創的價值意蘊、應然邏輯與推進路徑[J].運動精品，2023，42（07）：46-48+52.

[6]樊鑫玥.國內外體育舞蹈發展的歷程及趨勢[J].百科知識，2024（18）：37-38.

[7]付一方.體育舞蹈編創舞中融入“中國元素”的研究[D].成都體育學院，2017.

[8]楊曉琳.體育舞蹈表演舞融入中國元素編創的理論研究[D].西安體育學院，2019.

（作者簡介：劉麗娟，女，碩士研究生，廣西外國語學院，研究方向：運動訓練學；劉小偉，男，碩士研究生，廣西外國語學院，研究方向：民族傳統體育學）

（責任編輯 王瑞鋒）