戰場上的數字暗號

部隊往往是很神秘的地方，在很多影視作品中，部隊里對0和7這兩個數字的發音跟我們平時說的不一樣，0叫“洞”，7叫“拐”。比如：“洞幺洞幺，我是洞拐，收到請回答！”

實際上在部隊中，數字的發音，不光是0和7與平時的發音不同，0到9這10個數字分別對應“洞、幺、兩、三、四、五、六、拐、八、勾”。也就是說，“0、1、2、7、9”這幾個數字的發音跟日常發音都有所不同。

那么，為什么部隊中不直接念這些數字？是為了保密嗎？

確實，部隊在某些特殊行動中會使用數字作為代號，這是一種保密的方法，但是數字的發音本身就跟保密不沾邊了，畢竟這種固定的發音并沒有保密性，而是跟我國各地的不同方言有關。

我國民族眾多，幅員遼闊，每個地方都有自己的特色方言。根據教育部在2019年《中國語言文字概況》中的介紹，我國的方言通常分為10大類：官話方言、晉方言、吳方言、閩方言、客家方言、粵方言、湘方言、贛方言、徽方言和平話土話。

各方言區下又細分為各類次方言及“土語”，甚至還能再細分為“方言小片”。正所謂“十里不同音，百里不同俗”，有些地方的方言細化到了村一級，兩村相隔一條河就語言不通，形成“雞同鴨講”的局面。

部隊中的士兵來自五湖四海，每天朝夕相處的戰友們分別操著各自的家鄉話，這也是非常普遍的現象。

而不同方言中數字的發音有時天差地別，同一個數字在不同方言中的發音可能截然不同，難免產生混淆。

比如粵語中將2念作“以（yǐ）”，與普通話中1的發音非常相近，難以分辨，因而容易出錯。

另外，在漢語元音中，“i”是半開口音，無法吼著說出來。相比之下，大張口的元音“a”發音更響亮。這也是“1、2、7、9、0”這5個數字的共同特點：發音較輕，在嘈雜的環境中很難聽清。

這一點對于日常生活中的溝通來說倒是影響不大，但是在戰場上，數字往往承擔著重要使命，傳遞著關鍵信息，比如坐標、方位等，因此絕對不能出現混淆或聽錯的情況。

部隊在口語中將“1、2、7、9、0”這幾個數字，按照其自身特點讀作“幺、兩、拐、勾、洞”。

1在表示最小時就有“幺”的讀法，2也有讀作“兩”的時候，0、7和9的讀法則是根據數字形象化而來的。

不過，這種發音方式僅限于口語表達，不能用作書面語言，且不能表示數量，比如“九個人”不能說成“勾個人”。

這種現象不僅出現在漢語中，外國軍隊在英語的口語中也有類似的用法。比如，A讀作“alpha”，B讀作“bravo”，C讀作“charlie”等，一直到字母Z都有與之對應的單詞。畢竟在戰場上，任何信息的誤傳都可能造成嚴重后果。

（朱權利摘自微信公眾號“有趣冷知識”，小黑孩圖）