咚咚與孟姜女——由民間故事引發的思考

[摘 要] 民間故事作為百姓日常生活中口頭創作的作品，代代相傳。在各地區交流及民族融合發展中，民間故事得以傳播和傳承，所到之處，經過當地百姓的再次創作與表達，成為極富地域特色的民間文學作品，煥發出新的生機和活力，對當地文化建設、社會建設、經濟建設等都有一定的積極影響。正因如此，包括民間故事在內的民間文學受到官方的青睞，并積極撮合民間文學與地方建設互利互惠、共謀發展。在文化賦能基層社會建設的語境下，民間文學已經成為一種文化資源與文化財富，是少數民族地區社會生產和經濟發展的重要基礎。在立足民間文學特點、價值及功能的基礎上，分析其在傳播過程中遭遇的各種“變故”，并探討地方社會對民間文學作品活化利用應有的態度和思考。

[關 鍵 詞] 民間文學作品；功能價值；民間故事

一、 湘西人也有自己的“孟姜女”

咚咚是誰？和孟姜女有著怎樣的聯系？

湘西土家族有一種傳統樂器叫作“咚咚喹”，它是一種用筆桿粗細的小竹子或生禾稈做成的吹奏樂器，長約4寸，可使用右手食指在打音孔上快速地上下滑動，以此模擬蟲鳴鳥叫及風泉之聲。這一民間樂器吹出來的聲音并不是“咚咚咚”的響聲，那又為何會取名為“咚咚喹”呢？其背后流傳著這樣一個民間故事：秦始皇修長城時，抓走了土家族青年巴列。他的妻子咚咚日夜盼望丈夫早日歸來，天天上山張望，但始終不見丈夫的身影。咚咚就采來一根竹子做成笛子，日日獨奏，寄托悲思，一直吹到哀怨而死。……