陌生化

陌生化由20世紀初俄國形式主義者什克洛夫斯基提出。所謂陌生化就是“使之陌生”，就是要審美主體對受日常生活的感覺方式支持的習(xí)慣化感知起反作用，要很自然地對主體生活于其中的世界不再看到或視而不見，使審美主體即使面臨熟視無睹的事物時也能不斷有新的發(fā)現(xiàn)，從而延長其關(guān)注的時間和感受的難度，增加審美快感，并最終使主體在觀察世界的原初感受之中化習(xí)見為新知，化腐朽為神奇。

——趙一凡等主編：《西方文論關(guān)鍵詞》，外語教學(xué)與研究出版社2006年版，第339頁。

楊聲廣

陌生化指能在熟悉的、舊有的經(jīng)驗基礎(chǔ)上領(lǐng)會到新的意義，它將我們的日常書寫轉(zhuǎn)變?yōu)槿粘Ｖ獾臅鴮懀鋬?nèi)在核心和邏輯又緊扣本質(zhì)。它是使一首詩獲得新生命力的有效途徑，存活在詞與詞的關(guān)系中，并不斷地沖擊著敘述的壁壘。

潘玉渠

陌生化是一種詩歌文本“進化術(shù)”，以當下高于過往、此我優(yōu)于彼我為基本特征，力求在結(jié)構(gòu)設(shè)計、詩意拓展、技法運用、語匯再造、意境渲染等方面打破固有范式，實現(xiàn)創(chuàng)新突圍，從而帶給人具有縱深感的、稀缺的詩歌閱讀體驗和寫作啟發(fā)。

謝松林

陌生化是賦予詩歌成長的永恒空間，它將詩歌的語言、視野、情感、日常經(jīng)驗等懸置于審美主體面前，打破讀者潛在的期待視野，使日常熟悉的東西在不平常的狀態(tài)下呈現(xiàn)在世界的帷幔之中，要求在詩歌的客觀與對立中背離慣常的抽象，從而衍生出具體的形象。

黃清水