針灸輔助卒中后康復

卒中是全球第二大死亡原因,也是致殘的一大原因。卒中后認知障礙是一種常見并發癥,超過70%的卒中患者罹患此病。既往研究顯示針灸對卒中患者的治療有效,本研究評 估了針灸輔助其他康復治療手段對認知及肢體功能恢復的影響。 本文篩選了42篇研究針灸及其他傳統中醫療法治療卒中的論文,從中提取數據并進行meta分析。其中,18篇論文為隨機對照試驗,共納入1654名患者。療效評價指標包括簡易精神狀態檢查表(MMSE)、蒙特利爾認知評估量表(MoCA)、改良Barthel指數(MBI) 和Fugl-Meyer運動功能評估量表(FMA)。 使用MMSE進行療效評估的12項研究顯示,針灸組的隨訪結果明顯優于對照組(P<0.00001)。在使用MoCA進行療效評估的研究中,meta分析表明針灸組的治療效果明顯優于對照組(P<0.00001)。此外,使用MBI和FMA進行療效評估的研究顯示,針灸輔助康復治療的療效優于對照組(P<0.001)。 結論: 這項針對醫院內卒中患者的meta分析發現,在常規康復治療的基礎上增加針灸可促進患者肢體及認知功能的改善。

(趙曉菁 譯)

Zhuo P, et al. Efficacy and Safety of Acupuncture Combined with Rehabilitation Training for Post Stroke Cognitive Impairment: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2023, 32(9):107231

中文翻譯 由 WHO 康復培訓與研究合作中心(武漢)組織

本期由山東大學齊魯醫院 岳壽偉教授主譯編