同生共息：古茶林的生態智慧

中國是世界上最早種植茶樹和制作茶葉的國家，也是當前全球最大的茶葉生產國和消費國。千百年來，中國茶以及茶文化經由絲綢之路、茶馬古道、萬里茶道等，跨越歷史、傳遍全球，已成為推動中國與世界文化交融的重要載體。

茶產業是極具潛力的綠色產業。一方面，茶葉生于天地之間，能夠縮小溫差，蒸發水分，增加土壤肥力，在生態系統中具有不可替代的作用，是寶貴的自然財富；另一方面，作為一種重要飲品，茶葉也是支撐中國茶區的經濟發展、服務鄉村振興的重要支柱產業——在中國的832個脫貧縣中，近六分之一以茶葉為主導產業，超千億元的產值帶動至少260多萬貧困人口走向小康。

本期封面展示的是“普洱景邁山古茶林文化景觀”的重要組成部分，位于云南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣惠民鎮景邁村的糯崗古寨。公元10世紀，遷徙中的布朗族先民與傣族等世居民族在景邁山發現野生茶樹，遂在此建寨，結合當地生態系統特征和茶樹的自然生長習性，栽培茶樹替換森林中的少量高大喬木，以此構成的“喬木層—茶樹層—草本層”立體群落結構，不但能為茶樹提供理想的可持續生長條件，還完好保留了約1500種原生種子植物，具有豐富多元的生物多樣性。

這片位于海拔1250米到1600米的古茶林，正是中國西南地區少數民族延續至今的“林下茶種植”傳統的典型物質遺存。穿行于今日的景邁山，人們仍能感受到這份來自中國古人的“用地規劃”所蘊含的智慧：山頂高處是世居民族所信仰的“神山”圣地與水源地，受到嚴格保護；古茶林位于中部，村民依“神山”建村、圍“寨心”建房，使村落更具凝聚民心的向心力；古茶林外圍種植分隔防護林，以防治冬季低溫和病蟲害；生產糧食和蔬菜的耕地位于海拔相對較低、水源充足的地區，避免在開墾和種植過程中對古茶林造成干擾。

以傳統茶祖信仰為基礎，將政府管理與基層自治相結合，景邁山古茶林經由千年傳承所形成的“林茶共生、人茶共榮”的古茶林保護管理體系，充分尊重了當地氣候條件、地形特征和動植物種群，實現了對文化和生物多樣性的保護和自然資源的可持續利用，是對中國“綠水青山就是金山銀山”發展理念的絕佳闡釋，更是中國落實人與自然良性互動、構建人類命運共同體的“活態”典范。

2023年9月17日，在沙特阿拉伯利雅得召開的聯合國教科文組織第45屆世界遺產大會通過決議，“普洱景邁山古茶林文化景觀”被列入《世界遺產名錄》，成為中國第57項世界遺產、全球首個茶主題世界文化遺產。中國的文化遺產保護與可持續發展經驗，以這片被世代守護的千年茶林為載體，正在走出中國，走向世界。