一部在阿拉伯世界也受到歡迎的以色列劇集

“Fauda”在阿拉伯語里的意思是“混亂”，以色列和哈馬斯的戰(zhàn)爭帶熱了一部奈飛劇集，那就是Fauda，中譯名《高墻邊的混亂》。

這部劇是2015年首播的，迄今已經(jīng)發(fā)行四季共48集，講述了以色列國防軍臥底部隊針對阿拉伯人開展的秘密行動，發(fā)生地是在以色列、約旦河西岸和加沙地帶，第四季擴展至比利時、黎巴嫩。

劇中的以色列特工都講一口地道的阿拉伯語，長相和言談舉止也同阿拉伯人無異。由于以軍控制著巴勒斯坦和以色列的邊界，因此以色列的特工人員可以自由出入巴勒斯坦社區(qū)，這讓巴勒斯坦人十分不滿，如果行動部署提前被識破，以色列特工往往有去無回。

《高墻邊的混亂》的編劇是以色列演員利奧爾·拉茲和記者阿維·伊薩查洛夫。拉茲與好萊塢關(guān)系密切，曾經(jīng)在阿諾·施瓦辛格擔(dān)任加利福尼亞州州長期間當(dāng)過他的保鏢，后來回到以色列從事演藝事業(yè)，在特拉維夫與兒時好友伊薩查洛夫的偶然相遇，促使其產(chǎn)生了創(chuàng)作該劇的念頭。

拉茲曾在以色列國防軍特種部隊工作過，當(dāng)過突擊隊員，這部劇的構(gòu)思源于他的夢想，即拍攝一部作品，反映以色列安全部隊為他們的行動付出的代價和承受的精神壓力。“我想展示自己的戰(zhàn)友，也想展示巴勒斯坦一方”，拉茲說，“沖突沒有贏家”。他希望自己的作品能成為促進猶太人與阿拉伯人溝通的橋梁。

《高墻邊的混亂》沒有炫耀以色列國防軍的“威武”，反而向觀眾更多呈現(xiàn)了其窘困。比如，在劇中與真主黨合作的巴勒斯坦領(lǐng)袖將火箭炮架在巴勒斯坦平民家，向以方發(fā)起攻擊，以軍為是否對發(fā)射地實施報復(fù)性打擊而頭疼。再比如，劇中一位平民的父親勸阻兒子的行動，但兒子依舊選擇了殉道，身邊的人稱贊這個年輕人是“光榮戰(zhàn)士”，父親卻不為所動。類似的劇情令人唏噓，在現(xiàn)實世界中卻天天上演。

巴以沖突幾十年延綿不斷，襲擊與報復(fù)周而復(fù)始，新生的孩子在以牙還牙、以暴制暴的仇恨循環(huán)中長大，或者還沒長大就夭折在戰(zhàn)火中。這種困境究竟該如何化解？《高墻邊的混亂》真實呈現(xiàn)了冤冤相報的歷史無奈。看完這部劇集，會讓人在情緒上進入兩方的立場，最后只希望混亂和悲劇盡快結(jié)束，和平相處的終極方案能夠被尋獲。

駐耶路撒冷的以色列記者兼教育家弗萊舍爾說，“你在劇中會看到巴勒斯坦人和以色列人都是暴力行為的受害者。人們在看劇時討論最多的問題是，究竟是以色列人還是阿拉伯人遭受的苦難更多一些？”

《高墻邊的混亂》用希伯來語和阿拉伯語拍攝，由于劇情逼真、懸疑緊湊、高潮迭起、表演精湛而大受好評，無論是在以色列還是阿拉伯世界都受到追捧。該劇現(xiàn)已成為黎巴嫩、阿聯(lián)酋、卡塔爾、約旦、沙特等阿拉伯國家最受歡迎的電視劇，在許多歐亞和非洲國家進入收視率排行榜前十名。

拉茲說，以色列的極端分子看過這種劇后對巴勒斯坦人產(chǎn)生了同情，巴勒斯坦人看后也第一次對以色列人感到同情。

奈飛雖尚未公布該劇完整的收視率數(shù)據(jù)，但憑借覆蓋190個國家和地區(qū)的播出，稱其為“全球現(xiàn)象”也不為過。圍繞兩極分化的話題和地緣宗教沖突產(chǎn)生的隔閡，雖然影視作品并非最準(zhǔn)確、最真實的信息來源，但有利于開啟以前不可能進行的對話，《高墻邊的混亂》無疑正對沖突雙方產(chǎn)生這種影響。針對該劇在阿拉伯世界熱播的現(xiàn)象，以色列作家科比·奧瓦迪亞說，“它呈現(xiàn)了我們生活在其中卻不可能全面掌握的真相，能在阿拉伯世界如此受歡迎，是因為這部劇給他們提供了看到真正以色列的唯一機會。”

拉茲顯然沒有料到他的創(chuàng)作在國際上會引發(fā)如此大的轟動，他本人也因在劇中扮演主角多倫·卡維利奧而一舉成名，目前已是全球最知名的“以色列面孔”之一。

拉茲服兵役期間，他的女朋友死于戰(zhàn)火，就像劇中的一個角色一樣。拉茲說，“我的父親來自伊拉克，我的母親來自阿爾及利亞。事實上，我們與他們血脈相連。我們想活下去，我們想要和平，戰(zhàn)爭已經(jīng)夠多了，仇恨也夠多了！”