只聞其聲不見其人

·職業小貼士·

從業者：謬歌

從業年限：5年

從業地點：北京

一句話感受：“戴著鐐銬”的表演者

對口專業：一般情況下對專業沒有要求，比較常見的專業有播音與主持藝術、表演等。隨著配音行業越來越被大眾所熟知，一些高校也設置了配音專業方向

從業門檻：各個年齡段都可以入行，但是需要有很強的心理抗壓能力

能力要求：普通話標準，共情能力強，敢表達敢演，心思細膩，需要有一定的文字理解能力，善于觀察人物、塑造人物

晉升路徑：新人培訓班—跟棚學習—角色試音—能夠錄制多種角色—成熟的配音演員（或者配音導演）

薪資水平：這是一個極其特殊的行業，剛入行學習的時候幾乎沒有收入（大概會持續一年的時間）。等試上角色后就能有收入了，但收入不固定，主要取決于個人能力和接到的項目（杰出的配音演員月薪能達幾萬元甚至更多）

我第一次知道“配音”這個詞并開始接觸配音是在高三的時候。從小就喜歡聽收音機、看電視的我一直有一個演員夢，所以每次看電視的時候都會下意識地模仿演員們說臺詞，不光是“說”臺詞，還會模仿里面的情節和情緒。一個人發呆的時候，我的腦子里也經常上演各種天馬行空的小劇場，或歡樂，或悲戚，或惱怒，好像這樣就能體會到形形色色的人物的悲歡離合。

大學期間，我常在社交平臺上發一些個人的配音作品，但那時只是玩玩而已。真正決定把配音變成職業是在即將畢業的時候。經過深思熟慮，畢業后，我毅然決然地來到北京，開始了自己的漫漫配音路，用聲音去創造世界。

配音這個行業不像其他大多數行業需要專業對口，它的包容性很強，但這并不意味著它入行容易，因為它對個人的語言素養、共情能力、感知能力、理解能力、表演能力以及心態都有比較高的要求。

就目前來說，大部分配音演員都是先在各個前輩老師的配音培訓班里學習，然后通過篩選留下來，開始走上配音的漫漫長路，但最后能堅持走下去的人只占少數。我很慶幸自己能成為一名配音演員，并走到了今天。

籌備與試音

一般來說，影視作品要等拍攝剪輯完成后才會進入配音階段，劇組會找他們信任的配音導演來把控整個配音流程，包括試音、正式配音、盯棚等。所有的配音錄制完成后，若后期審核發現有哪句臺詞需要修改，也會由配音導演負責聯系配音演員來重錄。

試音時，配音導演會給我們配音演員發來劇中的一個小片段，讓我們試著配音。我們會參考演員的角色定位、年齡、容貌和性格特點，以及戲里的場景，盡量貼合角色來配音，也就是行話“貼臉”。等試音發到劇組導演和配音導演手上后，他們會做出選擇，看看誰的聲音適合哪個角色，由此敲定配音演員，然后我們就可以正式開始錄制啦。

正式錄制

因為行業的高度保密性，所以在正式錄制之前，我們一般不會拿到完整的劇本和視頻內容（也有特殊情況，比如配音演員需要提前做準備，也可以去問配音導演要完整的物料），大家會提前半個小時左右到錄音棚里順順氣兒，熟悉一下臺詞劇本。

正式錄制的時候，成熟的配音演員會先把當下需要配音的片段看上好幾遍，目的是看清楚演員的氣口（如哪里有停頓，哪里快一些或慢一些，或者有哪句臺詞磕巴了之類），并做好標記，最重要的是研究清楚這場戲中演員的表演。因此，我們不能錯過每一個細節，以求做到口型和情緒與劇中的表演完美貼合。

在配音過程中，配音導演會時刻盯著配音演員錄音（也就是“盯棚”），對整組配音進行整體協調把控，若配音演員哪句臺詞情緒不對（或強或弱，或偏離角色性格），或者出現了臺詞錯誤，都會立刻指出來。有時劇組導演也會給一些關于角色理解的建議，我們需要根據他們的建議不斷調整錄制，就這樣一場一場、一集一集地錄制，周而復始。

個中甘與苦

演員需要塑造、展現一個人物的一生，配音演員同樣需要去體會這個人物的一生。配音不是簡單的說臺詞、卡口型，更不是只要聲音好聽就能去配音。它最重要的是內心的體會，是對人物的共情。從這方面來看，配音和表演是相通的，沒有內容、沒有情緒的臺詞是感染不了任何人的。

所以，當我們為這個角色配音的時候，其實也是將這個人的喜怒哀樂、悲歡離合從頭到尾經歷了一遍；為萬千人配音，就相當于體驗了萬千人的一生。在這個過程中，沒有自己，我就是他，他就是我，所有的一切都感同身受。我可以像他那樣肆意地笑，肆意地哭，一切都是合理的。這個過程十分美妙，同時也十分磨人。

在配音的職業經歷中，我們配音演員難免會遇到這種情況：那一刻，我們體會不到某個角色的內心，這會導致配出來的情緒不夠真實，不夠生動，也不能觸動人心。這個時候，配音導演會給配音演員講戲，會盡量帶我們走近角色，但我們可能依舊夠不到他。

我到現在都還記得那次在棚里，腦子里一片空白，一小段戲反反復復錄了好多遍，明明就是簡單的幾句話，可是話里的情緒卻怎么都表達不出來。配音導演在外面急了，我在里頭更急，那是一種又急又無力的感覺，很挫敗，也很彷徨，而且這種情況不在少數。所以我們配音演員經常會產生這樣的念頭：我真的適合干這行嗎？沒活兒的時候，配不好的時候，這個念頭總會猛然跳出來，那些看不見摸不著的困難往往是最可怕的。

一次又一次，真正熱愛配音的人彷徨過后會再次爬起來，周而復始。在不知不覺間，我發現，原來我入行已經這么久了啊，好像，也沒有那么難熬呀。尤其當我看到自己參與配音的作品出現在大眾面前時，那種喜悅和幸福，那種滿足和自豪，讓我覺得所付出的一切都是值得的。

后記

人們常說“聲優都是怪物”，但只有我們自己才知道，在契合角色甚至創造角色的背后需要付出多少努力。

隨著有聲讀物、廣播劇、游戲、動畫等的興起，人們在看影視作品、聽廣播劇時總會去看配音表，想知道是什么樣的人配出了自己心目中的聲音。近幾年，各大媒體平臺也推出了很多關于配音的節目，讓配音演員這個隱于幕后的職業走到了臺前，這也使一些人躍躍欲試，想加入配音的隊伍。但沒有哪一份工作是輕松容易的，尤其是配音行業，只有做得足夠好，才能保證自己被留下，且女性配音演員需要比男性配音演員付出加倍的努力。如果沒有做好“熬”的覺悟，無法接受“坐冷板凳”的艱辛，那么這個職業顯然是不適合你的。

但是，如果一定要選擇一份工作，那么，我希望它可以在我們精疲力竭之后給予我們再次努力的動力。若是能做自己喜歡做的事，同時它又能給自己帶來足夠的收入，那我覺得，這就是世界上最幸福的事情了！