趙慧芝
《義務教育英語課程標準(2022 年版)》(以下簡稱《課程標準》)指出,詞匯學習不只是記憶單詞的音、形、義,還包括了解一定的構詞法知識,更重要的是在語篇中通過聽、說、讀、看、寫等活動,理解和表達與各種主題相關的信息和觀點(教育部 2022)。
在近幾年的小學英語教研活動中發現,教師嘗試開展基于語篇意識的英語詞匯課,設計了豐富多彩的教學活動。詞匯學習應是結合具體主題、在特定語境下開展的綜合性語言實踐活動。但是,在實際課堂中,學生不斷地讀、背單詞,卻不會運用。究其原因,第一,詞匯課教學以教師領讀、同桌讀、小組讀等為主,只關注單詞的音、形、義,忽視了單詞在語境中的運用。第二,語用輸出只關注單一語篇,以選詞填空等機械方式進行詞匯訓練,缺少合作探究的深度理解任務。
基于語篇意識的詞匯課應是在教學中合理創設語境,讓學生在情境中體會詞匯的用法,在主題活動中學習英語并交流。思維導圖是一種可視化的圖形工具,在詞匯課中將其與詞匯學習結合,能有效促進學生發展思維,從而激活他們的記憶潛能,使其將思維更高效地轉換為實際的想法和行動。下面,以人教版小學《英語》Book 5 Unit 3 What would you like?A Let’s learn 為例,探究如何將思維導圖與教學內容、學生的認知及其英語思維相結合,創設具有主題意義的活動,讓語篇更具價值,讓詞匯教學更高效。同時,基于學生已有經驗和學習基礎,創設語境,搭建思維導圖“支架”,實現其對話題的個性化表達。
在小學英語詞匯教學中,教師往往“灌輸”詞匯知識,未引導學生真正用英語做事情。在這種情況下,一方面,學生的英語學習興趣較低;另一方面,學生無法把習得的英語知識靈活運用到生活中。因此,教師要從學生的生活實際出發,借助思維導圖梳理文本內容,捋清知識點之間的關系,使學生更清晰地了解知識,明確學習重點,在綜合實踐中逐漸提升綜合語言運用能力。同時,教師要將學習與生活聯系在一起,提高英語在實際生活中的使用頻率,使學生逐漸熟悉英語內容。
基于主題意義探究的英語教學應圍繞主題設計教學內容和教學活動,通過主題把教學內容和不同教學板塊聯系起來(程曉堂 2018)。本堂詞匯課的文本呈現了4 個表示食物的單詞。單詞本身并不表達語義,只有在一定語境中才有生命力。在導入環節,教師挖掘語篇資源,結合有意義的活動,搭建詞匯教學“支架”。從學生非常感興趣的food and drink 入手,讓他們進行同桌互問,借助思維導圖整合知識,在快樂說英語中快速投入本課學習。這些語言是在有意義的tea time 語境中展開的,緊扣文本內容和話題tea time。學生在與同伴交流中圍繞tea time 開展。在匯報環節,學生給出了很多表示食物的單詞,在與同伴分享中一直緊扣tea time,沒有重復、沒有累贅。在tea time 語境和輕松的談話中,學生用英語表述自己想要的下午茶食物。同時,教師將板書與多媒體相結合,推動學生的英語輸出,使其產生思維的碰撞。
教師借助思維導圖設計相關課后作業,延伸教學內容。學生以中心主題food and drinks 為基點,根據教學內容,由 drink 聯系到 tea、coke、milk,再由tea 聯想到本單元的形容詞healthy,想到自己喜愛的tea with milk,并告訴大家 don’t drink too much,再由milk 發展形成二級主題cow,由此反射到本單元ow 的語音詞cow、wow、down(見圖1)。這樣,教學重點一目了然,降低了記憶負擔,也強化了對學生左、右腦的刺激。

圖1
多讀多背的方法已無法使學生掌握更多的詞匯,其記憶質量和效果也不盡如人意?!墩n程標準》指出,語言學習最終要落實到口語表達上(教育部2022)。課堂中思維導圖的運用不僅能夠幫助學生系統地整理知識模塊,緊抓核心句型,而且能夠讓其明確主題內容,并與教師和同伴一起交流,自然學會用英語做事情。
結構主義課程論認為,任何學科的任何知識都可以用智力上誠實的方式,教給任何階段的任何兒童。教師教得如何體現在學生學得如何,任何教都需要建立在學生理解的基礎上。有鑒于此,教師逐步從學生視角出發進行課堂教學。如何將食物詞匯與學生的生活實際、認知特點相結合?
在單元整體教學中,確定單元主題是food and drinks,讓學生結合思維導圖在小組中討論與單元主題相關的話題,調動其已有語言知識(食物詞匯等),使其將新舊知識聯系起來,系統梳理知識體系,更輕松地理解與運用所學知識。教師可在課前圍繞新的知識點制作思維導圖,注意以新知為各級中心詞。這樣,不但可以分解知識點各個擊破,而且可參照新詞匯的內在聯系,加深理解和記憶。
情境是語言學習的載體。特別是詞匯課,要提高學生的詞匯學習效率,就必須創設良好的學習情境。教師要根據學生已有的生活經驗,創設熟悉的生活語境,讓其在整體感知語篇中產生親切感,充分體驗、積極主動地參與語篇教學。在該環節,教師創設如下情境:
T:Zip has a new restaurant. Who are in the restaurant?
Ss:Sarah and her mum.
T:For tea time,what would they like? There are three Set meals in Zip’s restaurant. What’s in Set meal 1?
Ss:A hamburger and some milk in Set 1.
T:What’s in Set meal 2&3?
Ss:A sandwich,a hot dog and some coke in Set 2.
在 Tea time in Zip’s restaurant 的情境中,薩拉(Sarah)和媽媽走進餐廳,用手機掃碼的方式點餐,呈現了餐廳菜單,餐廳推薦了3 份套餐。教師通過播放圖片、音頻整體呈現文本詞匯,讓學生在語境中感知單詞的音、形、義,在對話中獲取信息,再次回顧食物詞匯,明確在這個套餐中兩人喜歡的食物及喜歡的原因。
此活動聯系學生的生活實際,用套餐的形式整體呈現單詞,通過整體疊加食物單詞的方式,引導學生在持續的語言實踐活動中整體學習并運用語言。
語篇教學的目的是讓學生學會相關語言知識,讀懂語篇內容,對語篇閱讀產生興趣,在回答語篇相關問題后豐富知識,提高語言表達能力,享受學習帶來的樂趣。因此,單靠教材詞匯朗讀難以滿足學生的需求,甚至可能會限制其能力和興趣的提升。
思維導圖能使思維可視化、清晰化、條理化,有助于學生對語篇的理解與表達。佐姆(Zoom)的出現使學生立刻與其一貫大胃王的形象聯系在一起,他點餐時不要套餐要單點,又一次回顧了食物單詞。用問答的形式創設情境,幫助學生總結所學知識。佐姆點太多后吃不完,承上啟下,告訴學生按需點餐、光盤的就餐禮儀。有了佐姆點餐的例子,學生就知道如何用英語在餐廳點餐,語言學習就有了其更高價值。
教師嘗試為學生提供多樣化的選擇和個性化的指導。在拓展環節,教師要求學生采用Pad點餐的形式整理自己喜歡的菜單,選擇自己感興趣的下午茶order,與同伴開展學習,用自己喜歡的方式完成學習任務,并在全班同學面前展示學習成果。
在遷移創新類活動中,教師讓學生運用所學語言創造性地表達自己的情感和態度。教師引導學生從圖文信息的理解到文本內涵的感悟,再到個人認知內化的過程,像是圖片被解碼后再次編碼的過程。學生只有經歷這樣的過程,才能更好地體會核心主題意義,實現自主學習。
小組合作討論的形式常常被應用于課堂教學,但有時因核心話題不夠明確,容易使組內討論變得低效,而思維導圖能很好地避免這個問題的出現,并讓討論效果最大化。用思維導圖中的how引導學生制訂健康計劃“How can be healthy?”,將主題意義與他們的生活結合在一起,并賦予其healthy 的真正意義(見圖2)。由于課堂中兩次思維導圖的鋪墊及平時課堂中思維導圖的運用,在此類獨立思考小組討論活動中,很多小組自然想到利用思維導圖類“支架”快速理清思路,回答核心任務“How can be healthy?”,小組成員問答:“My favourite food is...,It’s...”及“That’s healthy/unhealthy.”。學生發揮想象,與組內同伴一起編寫健康表。在整個活動過程中,學生綜合運用單元所學語言知識,不再是學單詞、讀單詞、拼單詞的簡單操練方式,而是以口頭表達的形式闡述自己對健康的理解和對健康飲食的規劃。

圖2
對課內文本進行延伸與拓展,并借助思維導圖給學生提供思考的信息和簡單的語言框架,讓其根據自己對healthy 的理解進行口頭表達。由于語境真實、語用真實,學生主動表達自己的就餐意愿,組內成員有事做,有話說,從而促進了“說”的能力提升,培養了表達能力與思維品質,循序漸進地提升了真實語用能力。這樣的語用活動具有開放性、綜合性特點,充滿語境感,充分發揮語篇在詞匯教學中的重要作用,同時帶動語篇學習。
可見,高效的思維導圖能激發學生的思維力,讓他們的思維變得更有層次性。學生借助點餐式思維導圖,結合個人情感創作語篇,在此過程中遷移所學并將其內化為自己的語言。在解決語篇語言知識和進行情感體驗后,回歸現實,創設真實情境,完成任務:學生在下午茶時間會如何點餐呢?學生基于自己的生活需求,分享自己的下午茶時光。學生發散思維,暢所欲言,進行真實且有思考的互動,既有利于培養語言表達能力,又有利于培養整合與運用語言的能力,從而有效內化語言知識。
教師要從整體語言的角度出發,創設真實的情境,讓學生在情境中習得語言、運用語言,不斷提升他們的聯想、理解與分析力,從而進一步激發其思維。
問題是直接激發學生思維的工具,有效的提問不僅可以激發和保持他們的學習興趣,激活其思維,引導其關注學習內容,使用特定的語言結構,而且能夠培養其分析問題和解決問題的能力,以及邏輯思維能力、想象力和創造力(陳則航、王薔2009)。在本堂課中,教師多次使用“How do you know? Why?”的問句,如讓學生猜一猜“Why does Sarah choose Set 3?”學生快速聯系自己的生活實際回答“Maybe it’s cheap.”“Maybe they like something in this set meal.”“Maybe it’s good for two.”等,進行了有意義的猜測。這時,學生在積極、主動地思考,并認真傾聽別人的回答。這樣的傾聽和回答都是高效的,學生的學習能動性被激發。
當問題足夠有價值,且教師給予一定的學習“支架”,就能基本保障班級每一位學生都有所收獲。在問題引領后,教師再次以思維導圖的形式整體呈現新單詞,且學生通過回答問題多次使用新單詞,而不是簡單、重復、機械地讀單詞,效果更好。
語言是文化的鏡子。在教學中,教師要深挖文本內涵。在本課時,教師確定了話題tea time。細看插圖,它們不是平常所見的tea time,通過查閱資料并在教研組討論中提出,發現國外有high tea 和low tea 之分。在課堂上,通過思維導圖向學生生動、形象地展示了high tea 和low tea 的相同和不同之處。學生根據教師給出的high tea 和low tea的區別,獲取簡單信息,了解中西方文化的異同,感知與體驗文化的多樣性。緊扣主題和話題,此時的思維導圖適時補充學生未知(見圖3)。學生對該內容頗有興趣,自然而然進入tea time 語境?;谡鎸嵳Z境的語言習得提高了學生的跨文化意識,激發了他們的真情實感,調動了其語言表達的積極性,豐富了其多元體驗。這真正實現了此任務的綜合性、關聯性和實踐性,使語言學習成為真實和有意義的活動。

圖3
于小學生而言,借助思維導圖更能體現英語邏輯思維能力,輕松地理解語篇內容,進行更有深度的英語學習。在本堂課中,教師通過借思維導圖之翼,引領學生解決現實生活中的真實問題,使其從運用語言描述tea time 漸進到思考生活的過程,在理解、分析、比較中提升思維品質。在主題意義的引領下,通過思維導圖、小組合作,讓每一位學生都進行了高質量的思考。將思維導圖應用于詞匯課中,為學生英語學科核心素養的全面發展作了一次一次的鋪墊??梢?,思維導圖的應用讓詞匯教學更有趣、有效。
思維導圖將語篇、關鍵詞、圖片、符號等相互連接,形成了可視化的知識建構。思維導圖在詞匯教學中的應用讓詞匯的復現和運用變得有趣且有效,減輕了學生的學習負擔。在主題意義的引領下,通過思維導圖采用小組合作的形式,使每一位學生都能得到思維的提升。將思維導圖應用于詞匯課中,擴大了學生的英語學習空間,發展了其英語學科核心素養。