謝 玉 華
(內江師范學院 學報編輯部, 四川 內江 641100)
編輯加工是出版工作中的關鍵環節之一.編輯加工是對經過審稿認為基本達到出版標準而決定采用的稿件,進行精雕細琢,力求進一步提高稿件的質量[1]41.任何稿件都不可能是十全十美的,即使是名家的稿件,也并不一定能保證符合出版要求[2]96.而將一篇論文一字不改、一點也不改就出版,肯定是有問題的.對稿件進行編輯加工是出版單位履行“把關”的職責的重要體現.《出版管理條例》[3]81第二十四條規定我國出版單位實行編輯責任制.在責任編輯面前,不應該也不允許有任何不進行編輯加工整理就可以發稿的稿件[2]117.為此,專家們做了許多探索.如林驤華[4]認為編輯加工的目標是使書稿達到出版水準,它的理想是使出版物盡可能完美;梁福軍[5]認為規范編輯是規范寫作和專家評審的后續,沒有規范編輯就不能保證論文的規范發表.如何做好文稿的編輯加工始終是責任編輯要思考的問題.如吳晶[6]認為編輯加工工作的重點在于掌控整體稿件的“文意”,促使稿件的整體結構具備科學性、邏輯性、合理性;杜秀杰[7]針對編輯對論文有過度編修的問題,提出需要具有一定界限意識;常穎凡[8]認為編輯加工與校對相比,更側重于對稿件內容進行全盤檢查,確保稿件內容向稿件主線靠攏.這些研究都主要從編輯加工局部方面進行了探索,而編輯加工其實是一項復雜的系統的工作,需要……