□ 江蘇省徐州市崇信學(xué)校 閆 麗
部編教材中選編了不少小古文,這些小古文承載著中華民族的燦爛歷史和悠久文化。小古文教學(xué)該教什么?怎么教?許多教師在小古文教學(xué)時(shí)過(guò)分注重對(duì)字詞的解釋、語(yǔ)句的翻譯等,卻忽略了小古文本身所蘊(yùn)含的深層內(nèi)涵,導(dǎo)致了小古文教學(xué)重言輕文等片面化教學(xué)現(xiàn)象的產(chǎn)生。那么,小古文教學(xué)應(yīng)該教什么呢?筆者認(rèn)為,小古文教學(xué)應(yīng)從“言”“文”兩方面展開(kāi)教學(xué)。這里的“言”指的是小古文特有的語(yǔ)言現(xiàn)象、規(guī)律等,也就是所謂的文言知識(shí)。“文”包含兩方面內(nèi)容,一方面是關(guān)于文章的篇章、體裁、寫法等方面的內(nèi)容,另一方面是關(guān)于文章的思想、情感,主題等方面的內(nèi)容。在小古文教學(xué)中,教師要避免重言輕文或者重文輕言等現(xiàn)象的產(chǎn)生,只有“文言并重”,才能實(shí)現(xiàn)小古文工具性與人文性的統(tǒng)一,這也是小古文教學(xué)的正確取向。下面筆者主要就小古文教學(xué)中常用的方法策略談?wù)勛约旱慕虒W(xué)體會(huì)。
古人稱讀書為“吟”“詠”,對(duì)于小古文來(lái)說(shuō),其味道是通過(guò)讀來(lái)表現(xiàn)出來(lái)的。在小古文教學(xué)中,教師帶領(lǐng)學(xué)生讀準(zhǔn)字音,讀好停頓與語(yǔ)氣,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生朗讀的指導(dǎo),尤其是小古文中易錯(cuò)句的停頓點(diǎn)的斷句等等,并采取多種形式引領(lǐng)學(xué)生朗讀,可以實(shí)現(xiàn)熟讀成誦,讓學(xué)生真正讀出小古文的韻味來(lái)。
如部編教材三年級(jí)上冊(cè)《司馬光》一文,教師可以采取先范讀,再讓學(xué)生跟讀,最后再讓學(xué)生自由讀的朗讀策略。四年級(jí)下冊(cè)《囊螢夜讀》中“夏月/則練囊盛數(shù)十螢火/以照書”這句話較長(zhǎng),學(xué)生幾乎都讀成了“夏月則/練囊/盛數(shù)十螢火以/照書”,這里的“以照書”用以照亮?xí)镜囊馑迹荒芊珠_(kāi),要連起來(lái)讀。教學(xué)時(shí)教師可通過(guò)范讀,學(xué)生練讀等多種形式幫助學(xué)生讀好小古文。另外,有的小古文生動(dòng)有趣,很適合學(xué)生表演,教師可先讓學(xué)生把其改成課本劇,再讓學(xué)生演一演,如教學(xué)《楊氏之子》這篇小古文時(shí),教師就可以讓學(xué)生把它改編成小古文,讓學(xué)生想象一下孔君平與楊氏之子說(shuō)話時(shí)的語(yǔ)氣、動(dòng)作,神態(tài)等,再把故事演一演,在“讀—思—編—演”的過(guò)程中,學(xué)生也真正讀懂了文言文之義。這樣因文而異采取不同的朗讀策略,可以讓學(xué)生對(duì)小古文誦讀始終保持充盈的學(xué)習(xí)狀態(tài),提升學(xué)生小古文朗讀水平。
在小古文教學(xué)中,教師依據(jù)小古文特點(diǎn),采取多種形式引領(lǐng)學(xué)生誦讀,教師范讀、學(xué)生自由讀、分角色朗讀等等,教師鼓勵(lì)學(xué)生誦讀方法的遷移運(yùn)用,可以幫助學(xué)生習(xí)得文言文的誦讀方法,收到事半功倍的教學(xué)效果。
部編教材中選編的小古文具有經(jīng)典性,許多小古文很早之前就被改編成了白話文。教學(xué)這些小古文時(shí),教師可以把小古文的白話文形式呈現(xiàn)給學(xué)生,讓學(xué)生對(duì)比著閱讀,不僅促進(jìn)了學(xué)生對(duì)小古文內(nèi)容的理解,而且學(xué)生對(duì)小古文語(yǔ)言凝練、言簡(jiǎn)意賅等特點(diǎn)也會(huì)有進(jìn)一步的認(rèn)知。
如教學(xué)部編教材三年級(jí)上冊(cè)《司馬光》一文,教師可以把以往版本的白話文《司馬光》呈現(xiàn)給學(xué)生,讓學(xué)生讀一讀并說(shuō)一說(shuō)白話文與小古文在語(yǔ)言表達(dá)形式上有什么區(qū)別。另外,部編低段語(yǔ)文教材中的《亡羊補(bǔ)牢》《揠苗助長(zhǎng)》《狐假虎威》等寓言故事都出自《戰(zhàn)國(guó)策·楚策》,教學(xué)時(shí),教師可以把這些寓言故事的小古文形式呈現(xiàn)給學(xué)生,讓學(xué)生對(duì)比著閱讀。通過(guò)文白對(duì)照閱讀,不僅可以使學(xué)生對(duì)小古文的特點(diǎn)有連貫融通的感知,而且還理解了小古文的意思,對(duì)小古文的語(yǔ)言特點(diǎn)有深刻的感知。
在小古文教學(xué)中,教師采取文白對(duì)照閱讀的形式來(lái)消除學(xué)生對(duì)小古文的畏難情緒,激發(fā)學(xué)生閱讀興趣,在對(duì)照閱讀中感受到小古文的別樣魅力。
小古文教學(xué)離不開(kāi)對(duì)課文內(nèi)容的理解,但如果教師采取逐字逐詞理解翻譯的形式又勢(shì)必會(huì)影響學(xué)生學(xué)習(xí)小古文的積極性,為了使學(xué)生保持對(duì)小古文濃厚的閱讀興趣,教師可采取多元方式來(lái)助力學(xué)生的閱讀理解,以讓學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程顯得更加輕松。
以部編教材四年級(jí)下冊(cè)《鐵杵成針》一文教學(xué)為例,課文中有些詞語(yǔ)有注釋,學(xué)生可以結(jié)合注釋來(lái)理解,那么沒(méi)有注釋的詞語(yǔ)該如何理解呢?教師可以讓學(xué)生運(yùn)用猜讀的方法來(lái)理解,如“未成,棄去”中“棄”一詞的意思,教師就可以讓學(xué)生聯(lián)系上下文語(yǔ)境與學(xué)生的生活實(shí)際來(lái)猜一猜,可以激活學(xué)生思維,讓課堂充滿無(wú)限樂(lè)趣。又如四年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)《王戎不取道旁李》一文,文中“取之,信然”這句話,教師就可以采取給文本補(bǔ)白的形式來(lái)幫助學(xué)生理解,教師可以為學(xué)生搭建這樣的支架:( )誰(shuí)取下( )嘗一口,發(fā)現(xiàn)( ),便相信了( )的話。如此引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行補(bǔ)白訓(xùn)練,學(xué)生會(huì)產(chǎn)生一種豁然開(kāi)朗的感覺(jué),對(duì)學(xué)習(xí)小古文的勁頭更足了。教師依據(jù)小古文特點(diǎn),選擇多元的理解方法,可以讓學(xué)生感到耳目一新,真正享受到學(xué)習(xí)小古文給自己帶來(lái)的樂(lè)趣。
由于小古文在語(yǔ)言形式上與白話文有很大區(qū)別,教師如果把大量的時(shí)間花費(fèi)在學(xué)生對(duì)文言文語(yǔ)言范式的理解上,那么學(xué)生對(duì)文言文內(nèi)容的閱讀理解時(shí)間就會(huì)相應(yīng)減少,要想實(shí)現(xiàn)學(xué)生文言文閱讀“言”與“意”的平衡,教師就要靈活選用教材,適當(dāng)對(duì)學(xué)生的閱讀內(nèi)容進(jìn)行統(tǒng)整,讓學(xué)生由學(xué)會(huì)一篇到學(xué)會(huì)一類,提升小古文教學(xué)質(zhì)量。
如教學(xué)《王戎不取道旁李》一文時(shí),教師可以把學(xué)生前面學(xué)過(guò)的《司馬光》與學(xué)生即將學(xué)到的《楊氏之子》這些課文整合在一起,讓學(xué)生通過(guò)閱讀說(shuō)說(shuō)這些小古文中主要贊揚(yáng)了這些兒童的哪些美好品質(zhì)。在字詞理解方面,教師也可以采取集中教學(xué)的方法,如《司馬光》一文中“光持石擊甕破之”中的“之”,《王戎不取道旁李》一文中“諸兒競(jìng)走取之”“人問(wèn)之”,還有《楊氏之子》一文中的“之”,這三篇小古文中都有“之”一詞,它們的意思是否一樣呢?教師都可以讓學(xué)生結(jié)合上下文語(yǔ)境說(shuō)說(shuō)它們分別是什么意思。通過(guò)比較整合閱讀,學(xué)生發(fā)現(xiàn)除了《楊氏之子》中“之”的意思是“的”以外,其他“之”字都是作代詞用,指的是它、他、她等,這樣學(xué)生對(duì)文言文的語(yǔ)法特點(diǎn)感受就更加深刻。《囊螢夜讀》《鐵杵成針》指向的是勤學(xué),教學(xué)時(shí),教師可以拓展閱讀《懸梁刺股》《鑿壁偷光》等小古文,讓學(xué)生通過(guò)閱讀總結(jié)出它們的共性特點(diǎn),可以幫助學(xué)生積累閱讀小古文的知識(shí)經(jīng)驗(yàn),提升學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)。
在小古文教學(xué)中,如果教師固守于傳統(tǒng)的單篇教學(xué)形式,不注重學(xué)生小古文教學(xué)的整合閱讀,那么就會(huì)造成學(xué)生思維狹窄,對(duì)小古文的形式與內(nèi)容缺乏深刻感知,影響小古文教學(xué)質(zhì)量等教學(xué)現(xiàn)象的產(chǎn)生,只有注重學(xué)生小古文閱讀學(xué)習(xí)的整合,才能幫助學(xué)生形成大語(yǔ)文學(xué)習(xí)觀,從整體上提升學(xué)生的小古文學(xué)習(xí)能力。
培養(yǎng)學(xué)生的審美鑒賞能力不光可以在白話文中進(jìn)行,小古文中同樣蘊(yùn)含著許多美學(xué)因素,值得教師引領(lǐng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)、挖掘、品味、賞析等等,挖掘文本中蘊(yùn)含的人格美、哲理美、意境美等內(nèi)容對(duì)學(xué)生進(jìn)行培養(yǎng)與滲透,可以培養(yǎng)學(xué)生的審美鑒賞能力,提升學(xué)生的審美素養(yǎng)。
如教學(xué)部編教材三年級(jí)上冊(cè)《司馬光》時(shí),教師可以從人格美對(duì)學(xué)生進(jìn)行滲透教育,讓學(xué)生學(xué)習(xí)司馬光遇到事情沉著冷靜,善于動(dòng)腦筋想辦法的品質(zhì)特點(diǎn)。學(xué)習(xí)四年級(jí)下冊(cè)《囊螢夜讀》《鐵杵成針》兩篇小古文的時(shí)候,教師引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)車胤不因家庭貧寒不具備學(xué)習(xí)條件放棄讀書,而是想盡一切辦法創(chuàng)造條件讀書學(xué)習(xí)的精神。學(xué)習(xí)李太白能由一件事受到啟發(fā)奮發(fā)讀書學(xué)習(xí)的精神。學(xué)習(xí)《守株待兔》《自相矛盾》《學(xué)弈》等課文,引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)文本中蘊(yùn)含的哲理之美。又如在學(xué)習(xí)部編教材六年級(jí)上冊(cè)《伯牙鼓琴》時(shí),教師可為學(xué)生配上高雅、古樸的《高山流水》古箏樂(lè)曲,引領(lǐng)學(xué)生在悠遠(yuǎn)的音樂(lè)中想象馳騁,感悟高山流水中蘊(yùn)含的知音難覓以及對(duì)小古文中蘊(yùn)含的意境之美有深刻的感受。
部編教材選編的小古文語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、凝練,其中蘊(yùn)含的思想、情感和文化等是教師引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行思維訓(xùn)練的重要憑借。學(xué)習(xí)小古文,不僅可以使學(xué)生的認(rèn)知、理解、運(yùn)用等初級(jí)思維能力得到鍛煉,還有助于學(xué)生分析、想象、創(chuàng)造等高階閱讀思維能力的培養(yǎng)。在小古文教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)依據(jù)小古文特點(diǎn),找到可以發(fā)展學(xué)生高階思維的訓(xùn)練點(diǎn),從而使學(xué)生的思維能力得到極大提升。
部編教材每篇小古文后面的課后練習(xí)中都編排有一個(gè)可以指向?qū)W生思維發(fā)展的問(wèn)題,是教師引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行思維訓(xùn)練的抓手。如《守株待兔》一文中讓學(xué)生說(shuō)說(shuō)那個(gè)農(nóng)夫?yàn)槭裁磿?huì)被宋國(guó)人笑話。《兩小兒辯日》一文中讓學(xué)生說(shuō)說(shuō)兩小兒是怎樣把自己的觀點(diǎn)說(shuō)清楚的。教師依托這些課后練習(xí)引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行思維訓(xùn)練是有效的途徑。除此之外,教師還可以挖掘小古文的思維訓(xùn)練點(diǎn)來(lái)發(fā)展學(xué)生思維,如《精衛(wèi)填海》一課,教師可以就“常銜西山之木石,以堙于東海”啟發(fā)學(xué)生想象,精衛(wèi)是怎樣銜木石的,她在銜木石中經(jīng)受了哪些困難?讓學(xué)生想一想,說(shuō)一說(shuō),可以使學(xué)生的想象思維得到發(fā)展。
語(yǔ)言不僅是思維的工具,還影響與制約著學(xué)生思維的發(fā)展。在小古文教學(xué)中,教師找準(zhǔn)訓(xùn)練點(diǎn),讓學(xué)生想一想,說(shuō)一說(shuō),不僅可以促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本內(nèi)容的理解,而且還可以使學(xué)生的想象思維、創(chuàng)造思維學(xué)習(xí)等得到發(fā)展,促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)文核心素養(yǎng)的提升。
部編教材選編了不少小古文,這雖然對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)小古文,初步了解文言文的特點(diǎn)有著一定作用,但對(duì)于提升學(xué)生的小古文閱讀能力來(lái)說(shuō)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。教師可以依據(jù)學(xué)生所學(xué)小古文的內(nèi)容、體裁、人物、主題等引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行多維度、多層次的拓展,以豐富學(xué)生的閱讀空間,開(kāi)闊學(xué)生的閱讀視野,提升學(xué)生的小古文閱讀能力。
如學(xué)習(xí)部編教材五年級(jí)下冊(cè)《楊氏之子》以后,教師可以把《世說(shuō)新語(yǔ)》中的《詠雪》推薦給學(xué)生閱讀,這兩篇文章表達(dá)方式相同,語(yǔ)言都具有簡(jiǎn)潔之美,而且都能抓住人物的言行舉止來(lái)描寫,人物個(gè)性都非常鮮明,在拓展閱讀中學(xué)生對(duì)其中的人物特點(diǎn)感受更加深刻。拓展閱讀可以拓展表達(dá)方式相似的內(nèi)容,也可以拓展體裁相同的文章給學(xué)生閱讀,如學(xué)習(xí)《司馬光》,可推薦學(xué)生閱讀《曹沖稱象》,學(xué)習(xí)《守株待兔》一文,教師可以推薦學(xué)生閱讀《掩耳盜鈴》,學(xué)習(xí)神話故事《精衛(wèi)填海》一文,教師可推薦學(xué)生閱讀《夸父逐日》。學(xué)習(xí)《囊螢夜讀》,可推薦學(xué)生閱讀《鑿壁偷光》《懸梁刺股》,也可推薦學(xué)生閱讀《晉書》中其他適合學(xué)生閱讀的故事。
在小古文教學(xué)中,隨著學(xué)生的閱讀,教師適時(shí)為學(xué)生呈現(xiàn)相應(yīng)的閱讀內(nèi)容供學(xué)生閱讀,學(xué)生的眼界開(kāi)闊了,了解了更多關(guān)于古代人物的生活、學(xué)習(xí)等方面的故事,獲得對(duì)小古文語(yǔ)言特點(diǎn)更多的認(rèn)知,在這個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生學(xué)習(xí)小古文的閱讀能力也隨之得到了提升,為學(xué)生進(jìn)入中學(xué)階段的學(xué)習(xí)奠定了基礎(chǔ)。
小古文承載著深厚的中國(guó)傳統(tǒng)文化。小古文的教學(xué)價(jià)值不僅僅在于對(duì)小古文語(yǔ)言的理解、積累與運(yùn)用,更重要的是它承載著傳承中華文化、民族精神的重任。教師在引領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)小古文時(shí),不要囿于小古文文字本身,還要注重對(duì)小古文中蘊(yùn)含的精神文化能量等方面的挖掘與滲透,以更好地傳承民族優(yōu)秀文化,提升學(xué)生的文化素養(yǎng)。
如教學(xué)部編教材六年級(jí)上冊(cè)《伯牙鼓琴》一文,其中蘊(yùn)含的是“知音文化”,為了促進(jìn)學(xué)生對(duì)“知音文化”的了解,教師可以先向?qū)W生介紹一下伯牙與鐘子期相遇相知的故事,使學(xué)生了解伯牙與鐘子期的友情已經(jīng)超越了他們的身份本身,更加感受到他們友情的珍貴。另外,教師還可以向?qū)W生補(bǔ)充一些《詩(shī)經(jīng)·黍離》中關(guān)于知音的典故,以使學(xué)生明白志趣相投,心意相通方能稱之為“知音”,也可以讓學(xué)生談?wù)勛约簩?duì)伯牙破琴絕弦的看法,并對(duì)學(xué)生進(jìn)行正確的價(jià)值引領(lǐng)。最后,教師再借助課后資料袋內(nèi)容讓學(xué)生搜集一些關(guān)于知音的名句來(lái)讀,并結(jié)合古今中外優(yōu)秀名人的事跡來(lái)談?wù)勛约簩?duì)知音的了解與認(rèn)識(shí),可以讓知音文化在學(xué)生心中生根,發(fā)芽成長(zhǎng)。
小古文承載的文化元素是多方面的,教師在對(duì)學(xué)生進(jìn)行傳統(tǒng)文化滲透的時(shí)候,既要使學(xué)生對(duì)民族文化的傳承與理解融入小古文教學(xué)的全過(guò)程,讓學(xué)生在反復(fù)誦讀中感受小古文承載文化的精神精髓,又要注重與學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活相聯(lián)結(jié),讓傳統(tǒng)文化根植于學(xué)生的生活中,才能為傳統(tǒng)文化賦予新的生命活力,教師要鼓勵(lì)學(xué)生思辨閱讀,辯證地看待傳統(tǒng)文化,傳承傳統(tǒng)文化,以提升學(xué)生的文化品位。
綜上所述,部編教材中選編的小古文不僅是例子,還是引導(dǎo)學(xué)生走上發(fā)現(xiàn)探索中國(guó)古典文學(xué)意蘊(yùn)之美的重要學(xué)習(xí)支架,教師要揣摩編者意圖,把握編者對(duì)小古文教學(xué)的基本要求,明確小古文教什么和怎么教的問(wèn)題,再依據(jù)小古文的具體特點(diǎn)對(duì)學(xué)生進(jìn)行精準(zhǔn)施教,引領(lǐng)學(xué)生在實(shí)踐表達(dá)中學(xué)習(xí)小古文,運(yùn)用小古文,提升學(xué)生小古文閱讀能力。