重視保護版權 推動創新發展

葉剛

版權制度是現代文明的產物。尊重版權、保護版權，是推動文化創造創新發展的基礎性工作。在漫長的歷史發展進程中，由于地理環境、文化傳統和社會觀念的巨大不同，不同國家和地區的版權保護觀念存在著很大差異，形成了不同的版權制度形態。由國內青年學者王志剛翻譯的美國學者彼得·鮑德溫的《版權戰爭——跨越大西洋三個世紀的爭斗》一書，聚焦美英和歐洲大陸版權發展的歷程，分析了三百多年來版權法發展的歷史脈絡和不同版權制度的文化差異，對于今天更好地了解人類版權規制的不同文化思想、哲學基礎和管理形態有著重要的認識價值。彼得·鮑德溫是美國加州大學洛杉磯分校歷史學教授、紐約大學全球杰出教授，多年深耕版權制度史研究，在版權歷史研究上有著精深的造詣。本書的出版，有以下五個特色，值得深入關注。

主題鮮明，視野宏闊。本書是一部版權發展史研究的經典之作。作者以人類版權發展脈絡為主題，向讀者詳細地展示了作為人類現代文明的重要產物——版權制度——發生發展的歷史進程和思想脈絡，勾畫出一幅生動詳實、主題突出的版權發展歷史演進圖。從中可以看到，版權發展演進的社會動力機制和歷史發展狀況，讓人更深刻地認識到，作為一種制度文明成果，版權在推動文化創造創新過程中的重要作用，在發展演進中經歷的曲折歷史。在描繪版權發展的歷史過程中，作者不回避版權制度背后的多元主體矛盾關系，生動地展示了作者、傳播者和受眾之間斗爭的現實邏輯和文化差異，以及這種斗爭給版權制度發展所帶來的各種影響。……