【摘 要】大學出版社作為中國社會主義出版事業的重要組成部分,在新時代必須擔負起獨特的職責和使命。大學出版社最初成立的宗旨是為大學的教學和科研服務,但在科技發展日新月異、數字化浪潮風起云涌的今天,大學出版社服務的內涵和外延不斷深化。大學出版社不能僅僅輔助和服務大學教學科研,而應強調其主體地位和宗旨意識,發揮在傳播知識、傳承文明、倡導學術、創新思想等方面得天獨厚的作用。大學出版社是大學思想文化科技成果的載體,厘清其功能邊界具有重要的探索意義。
【關? 鍵? 詞】大學出版社;職責;使命
【作者單位】金鑫榮,南京大學出版社。
【基金項目】國家社科基金重大項目“中國出版學學術史文獻整理、研究與資料庫建設”(21&ZD321)階段性成果之一。
【中圖分類號】G239.2 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2022.10.010
大學是創新思想的原生地、科技革命的發源地、知識產生的集聚地、優秀人才的供給源。著名社會學家周曉紅教授從大學出版社“提供學者成果的表達空間、記載學術精進的成長軌跡、孵化科學家共同體的形成、影響社會大眾的人文與科學精神、留存人類文明的精神呈現”等六方面,詮釋了大學出版社的意義。大學出版社作為大學思想文化科技成果的載體,所擔負的職責與使命是時代的加持和發展的必需,探析其中所包含的意義,對厘清大學出版社的功能邊界具有重要的探索意義。
一、助推大學“雙一流”建設,建設一流的大學出版社
1.一流學科和一流大學是“雙一流”建設的基本要求
作為從大學母體中誕生的大學出版社,理應把建設一流的大學出版社作為既定目標。國際一流的大學都有一流的大學出版社,如劍橋大學出版社、牛津大學出版社、哈佛大學出版社、普林斯頓大學出版社。在學科建設上,一流的大學出版社都能得到一流大學優勢學科出版資源的滋養,如芝加哥大學的社會學、哈佛大學的文學、哥倫比亞大學的哲學、普林斯頓大學的經濟學等,這些大學出版社都出版一流的專業類學術圖書。國內著名的大學出版社也多在某類專業領域的學術圖書出版中有所成就,如北京大學出版社的文史哲、中國人民大學出版社的哲學社會科學、南京大學出版社的中國傳統文化、北京師范大學出版社的教育學等,其一流學科的出版成就與一流大學的學術聲譽相頡頏。
2.與新時代大學的職責和使命要求同頻共振
立德樹人是新時代大學人才培養的根本使命,大學出版社要積極與教學科研部門同頻共振,協同努力。“三全育人”“五育并舉”,大學出版社的主題出版要先行;“啟智增慧”“培根鑄魂”,大學出版社的教育出版須出彩。為充分發揮好思政課程和課程思政的核心作用,大學出版社要深耕主題出版方面的選題,出版一批政治性、思想性、教育性、審美性和學理性兼具的優秀出版物。大學出版社的主題出版既要“頂天立地”,又要“鋪天蓋地”,從內容到形式必須既具有豐富深邃的學術內涵,又要有通俗易懂、喜聞樂見的呈現方式,具體來看,主要有以下方面。
一是要著力推進習近平新時代中國特色社會主義思想的深度闡釋。對習近平總書記系列講話精神的理論解讀、實踐分析是主題出版的題中應有之義,大學出版社的主題出版要聚焦習近平總書記講話精神的時代性、當代性和現實意義,關注當代語境下講話精神的時代新意,把握其精神內核和精神實質。對習近平新時代中國特色社會主義思想的釋義、解讀要做到充分掌握、精準把握,選擇的作者必須要具有權威性、正確性。
二是大學出版社應致力于創新理論的建設。習近平總書記在黨的十八屆五中全會第二次全體會議上提出了“創新、協調、綠色、開放、共享”的新發展理念,將創新擺在國家發展全局的位置,不斷推進理論創新、制度創新、科技創新、文化創新。大學是創新知識的淵藪,無論是人文思想的創新,還是科技思想的創新,大學出版社都應通過出版的形式為社會發展、時代進步提供不竭的思想動力。在理論創新上,大學的科研院所、智庫、思想庫集中了中國哲學社會科學的一流理論研究人才。改革開放以來,大學往往站在時代思想前列,成為中國社會發展進程中理論的先鋒、思想的燈塔。黨的十八大以來,黨中央倡導構建具有中國特色的學科體系、學術體系和話語體系,核心是要建立具有中國特色的哲學社會科學理論體系。因此,大學出版社要在理論創新的出版上下功夫。同時,大學出版社要聚焦思政課程和課程思政的教材建設,出版一批思想深邃、形式創新、闡述精準的優秀教材。在科技和文化創新上,大學出版社要加強科技和文化相結合的融合創新探索。大學是科技創新的孵化地,大學出版社應承擔起科技創新成果的“催生人”作用,讓科技創新的成果盡早落地。特別是要加強原創性科技創新成果的出版,突破“卡脖子”關鍵技術,注重芯片技術、新能源技術、區塊鏈和人工智能技術、云計算和數字技術、生物工程技術、量子通信技術、太空探索和深海探潛等技術創新成果的出版。在文化創新上,大學出版社要堅定文化自信,講好中國故事,弘揚中華優秀傳統文化,加強中國文化的國際傳播力,增強中國文化軟實力。要以國際化的傳播方式讓世界認識中國、理解中國、讀懂中國,使大學出版社成為中國文化走出去的“前哨站”和“橋頭堡”[1]。
二、建設一流的學術出版,構建具有中國特色的學術話語體系
一流學科建設與一流學術出版相生相連,是發展共同體。在新時代的發展進程中,如何以一流學術出版反哺一流學科建設,如何讓一流學科建設回饋一流學術出版,如何使兩者在共生共融的學術氛圍中相互促進、以一流學術出版構建具有中國特色的學術話語體系,是需要深刻思考的問題。
1.“雙一流”語境下一流學科和一流大學建設均離不開一流學術出版
一流學科、一流大學、一流學術出版三者之間是共生共融、相輔相成、互為因果的關系。沒有一流學科就沒有一流大學,沒有一流大學則產生不了一流學術出版。因此,關注一流學術出版成為一流學科建設的重要議題。大學的研究成果轉化為一流學術出版,能夠支撐起社會發展的最新思想和科技創新成果。從歷史維度來看,西方自文藝復興、工業革命到現代化乃至后工業化信息化以來的社會變革和時代進步,均由人類思想和科技進步而推動,均離不開一流學術出版和一流大學建設的助推作用。新中國成立以后,特別是改革開放40多年來,我國科技與文化發展日新月異,建設一流大學成為國家的既定目標,致力于辦成具有中國特色的一流大學,著力建設若干所世界一流大學,產生一流的學術出版成果。因此,辦好一流大學是出版一流學術成果的根本保證,也是出版業高質量發展的樁基工程[2]。
2.著力構建具有中國特色的學術話語體系
2022年5月,中宣部、教育部聯合印發《推動面向2035高校哲學社會科學高質量發展行動計劃》,提出圍繞貫徹落實習近平總書記關于哲學社會科學工作的重要論述,以及黨中央關于加快構建中國特色哲學社會科學的重大決策部署,充分發揮高校作為我國哲學社會科學“五路大軍”中的重要力量作用,不斷推進知識創新、理論創新、方法創新,建構中國自主的知識體系,更好地回答中國之問、世界之問、人民之問、時代之問。作為文化傳播、知識傳輸、文明傳承的出版業,出版社理應回應國家重大關切,在文化高原上建設高峰,向出版強國邁進。經過改革開放40多年的砥礪奮進、不斷拼搏,中國的科技發展取得了舉世矚目的成就,在世界高水平大學建設方面也同樣取得了卓越成績,我國許多“雙一流”大學的學科達到或接近世界一流學科行列,創建世界一流大學的目標初見成效。同時,大學出版社也可以在國家教育、科研、經濟發展的進程中探尋一流學術出版發展的核心要素。例如,我國人文社會科學一流學術出版的核心是擴大和提升國家的學術話語權。2016年5月,習近平總書記在哲學社會科學工作座談會上提出要按照立足中國、借鑒國外,挖掘歷史、把握當代,關懷人類、面向未來的思路,著力構建中國特色哲學社會科學,在指導思想、學科體系、學術體系、話語體系等方面,充分體現了中國特色、中國風格、中國氣派,這為我國的哲學社會科學研究提供了基本遵循。
三、關注“國之大者”,為國家重大發展戰略提供優質服務
大學出版社要關注國家重大發展戰略,跟蹤國家重大發展理念,關注“國之大者”。大學出版社要緊跟黨中央提出的一系列方針政策,關注“兩個一百年”以及“建設社會主義現代化強國”的發展戰略,關注黨的十八大以來新發展理念、區域發展理念的理論成果。對于這些新理念、新概念,大學出版社要發揮大學出版機構的作用,彰顯大學出版機構的特色,做深度的闡釋與研究。如“兩個一百年”發展目標、“美麗中國”建設、生態文明建設的理論闡述,“五位一體”“兩個全面”重大理論的闡述,國內國際雙循環理論、供給側結構性改革、國內統一大市場等理論闡述,京津冀協同發展、長江經濟帶發展、粵港澳大灣區建設、長三角一體化發展等重大國家戰略的解讀。當然,大學出版社更要關注國家在社會經濟發展上的新理念、新要求,為國家重大戰略發展提供優質的出版服務,科學性、學理性地闡釋國家重大發展戰略的深刻內涵。如“兩個一百年”的歷史邏輯、人類命運共同體理念、“一帶一路”倡議、鄉村振興戰略思想、碳中和碳達峰理念、國內國際雙循環發展格局、經濟發展理論等。
四、弘揚中華優秀傳統文化,聚焦原創性精品學術出版
弘揚中華優秀傳統文化應是大學出版社的底色,中華民族的文化精髓通過出版載體進行文化傳輸,在新時代綻放歷史的光芒。我們必須從五千年博大精深的優秀傳統文化寶庫中汲取知識營養,發揮大學出版社學術出版平臺的核心作用,肩負起宣傳好五千年華夏文明的歷史責任,深入闡釋中華優秀傳統文化在新時代的新目標、新路徑、新方法,積極推進中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展,真正讓優秀傳統文化深深扎根于當代出版文化當中。
大學出版社應當致力于做優秀傳統文化的集大成者。在優秀傳統文化的出版中,除了推出原創性的闡釋精品,還應關注普及性的文化讀物。如南京大學出版社歷時20余年,先后出版了《中國思想家評傳叢書》,以及“中國學術思想史”叢書、《全清詞》、《全清戲曲》等重大項目。其中,由《中國思想家評傳叢書》衍生出版了《中國思想家評傳簡明讀本》,將學術專著轉化為通俗易懂、老少皆宜的知識讀本。該書系入選了農家書屋以及中宣部“百部青少年推薦讀物”。
原創性學術精品強調的是學術著作的民族性、本土化、特色化、個性化和精品化。改革開放以來,我國一躍成為世界第二大經濟體,對于這樣的巨大變化沒有一種現成的理論能夠指導我們偉大國家發生的歷史偉業。這就需要哲學社會科學研究者躬耕于這場偉大生動的歷史實踐,澆灌、培育出研究之果。新時代的大學出版社不能在學術出版上滿足于簡單的理論譯述,應腳踏中國大地,立足于原創性學術精品出版。
五、聚焦一流科技出版,建設具有中國特色的科技成果平臺
科技是第一生產力,科技創新是一切產業創新的基礎。如何突破科技發展的瓶頸,如何抓住科技創新的命脈,突破卡脖子關鍵技術,都與一流的科技出版緊密相連。
我國的科技出版在改革開放短短的40年中取得了快速發展,但由于依賴SCI論文評價,形成了“基礎研究在國內、成果發表在國外”的尷尬局面,尚未建立起一流的科技成果發表平臺,這并不利于我國一流學術成果的及時發表與應用。對此,國家高度重視科技期刊和評價平臺的建設,如2019年11月通過的《關于深化改革? 培育世界一流科技期刊的意見》,提出了具體的實施方案和任務分工:優化期刊出版布局,從總量、布局、結構、質量四個維度統籌科技期刊建設工作,爭取在短時期內建成一批富有國際競爭力和影響力的世界一流科技期刊。大學出版社在此方面大有可為,在“雙一流”大學建設中,積極參與、助力建設具有中國特色的成果發布和評價平臺,努力扭轉科技成果出版的“逆差”,掌握國際科技出版和評價的話語權,彰顯我國在世界科技出版圖譜中的重要作用。
同時,要加大對一流科技期刊的支持力度,使我國不但成為一流科技成果的源生國,而且成為世界一流科技成果的發表重鎮。近年來,我國科技出版突飛猛進,實現了跨越式發展,如在世界頂尖雜志《科學》《自然》上的論文發文數量位居世界前列,在人工智能、5G建設、通信技術等方面實現了從“并跑”到“領跑”等。這是近年來我國科技研發經費持續大規模投入的成果。據相關統計,我國科研經費位居世界第二,專利申請數量位居世界第一,每年培養上千萬名本科、研究生,其中培養的STEM人才數量位居世界第一。優秀的科技人才不斷涌現,科技創新成果碩果累累,在人工智能、量子計算、高鐵、航天航空、長距離電力輸送、新能源、新材料等方面取得了長足進步,這些都為我國打造一流的科技出版提供了優越的條件。推動、促進一流學術成果的出版,以一流的學術出版彰顯時代所取得的豐碩成果,突破單純為教學科研服務的基礎性要求,大學出版任重而道遠。我國大學出版社的歷史不長,大部分伴隨改革開放的歷史進程而成立,但打造一流的學術出版,我們有廣闊的陣地。波瀾壯闊的改革開放實踐留下了優秀的理論成果、科研成果、教學成果,這些都是源源不竭的出版資源,也是大學出版社扎根一流學術出版的肥沃土壤。
六、致力于出版一批反映中國制度、文化、教育、科技等方面高水平能力的精品力作
大學出版社既要打造原創精品,也要推出一批反映中國制度、文化、教育、科技等方面高水平能力的精品力作。改革開放40多年的跨越式發展,令我國在基礎建設、民生發展、教育和文化發展方面取得了舉世矚目的成績,為世界的發展提供了中國方案和中國智慧。對此,出版機構應協同研究機構,出版反映這個偉大時代的偉大作品,要以高水平的學術著作提供學理性闡釋,揭示中國發展之路的歷史邏輯、制度邏輯、理論邏輯,總結改革開放以來歷史發展場景下的中國經驗,展示中華民族堅韌不拔、堅定發展的毅力和決心。
大學出版社在當代中國學術的理論建構、學術框架、概念創新方面要有所作為。學術出版要以中國視角、中國風范來厘清中國社會經濟發展的學術理論,正確釋讀中國發展的內在邏輯。在當今國際環境當中,“一帶一路”倡議體現了我國前瞻性戰略眼光和全局性發展思路,既是倡導人類命運共同體的具體實踐,也為我國新時代發展開創了新路。大學出版社理應以學術性的精品力作闡釋好“一帶一路”建設,從國家發展全局提煉其中蘊含的歷史文化邏輯,凸顯中國文化、中國文明的主體性作用。
七、倡導學術走出去,提升國家文化軟實力,提高中國文化國際傳播力
習近平總書記指出,文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發展。博大精深、燦爛多彩的中華文明,應該以全世界人民聽得懂、讀得懂的方式為世界所分享。學術文化是走出去的核心,博大精深的中華優秀文化要依靠學術走出去駕船出海。真正實現走出去,既是形式的,又是內容的;既是學術的,又是通俗的;既是民族的,又是世界的。積極推動文化走出去,是大學出版社努力實施的目標,因為大學具有得天獨厚的先天優勢。近年來,國家積極倡導學術走出去,國家社科規劃辦專門設立了“中華學術外譯工程”項目,鼓勵出版機構組織相關適合學術走出去的選題。南京大學出版社自2018年入選中華學術外譯工程以來,一直位居全國大學出版社前列,入選項目內容包括各個學科和專業,涉及馬克思主義哲學、中國哲學、中國經濟、中國文學、藝術等多個領域,包含英文、俄文、德文等多種語言,著力多角度、立體化的走出去。其中,入選的學術著作主要是南京大學學者的精品力作,是南京大學學術成就的集中展示。這些精品力作的成功翻譯出版,將為世界認識當代中國、了解中國學術打開一扇新的大門。
堅定文化自信,講好中國故事,傳播好中國聲音,這是大學出版社的責任使命。南京大學出版社把走出去作為大學出版社的文化擔當, 探索出具體的實施路徑。一是創作原典走出去,比如大型思想文化整理工程——《中國思想家評傳叢書》已經實現全方位走出去;《王羲之評傳》《諸葛亮評傳》《朱熹評傳》《王夫之評傳》版權輸出至日本、韓國。二是以通俗讀物的形式走出去,《中國思想家評傳簡明讀本》的15種外文版通俗易懂,圖文并茂,已經持續成為中外語言交流合作中心孔子學院的使用教材,適合海外孔子學院學生及一般讀者閱讀;南京大學出版社與中外語言交流合作中心合作的“孔子新漢學叢書”則是走出去的又一個重點項目,為海外讀者了解中國傳統文化提供了優質文本。三是通過申報各種項目實現走出去,如中華學術外譯項目、“經典中國國際出版工程”等。
走出去路徑可以多元化,但學術走出去必須與國外一流學術出版社機構建立長期合作關系。南京大學出版社近年來積極行動,通過多種途徑主動向國外大學、研究機構、出版社介紹所出版的圖書,借助南京大學與國外大學有諸多聯系的優勢展開合作。近年來,南京大學出版社與哈佛大學出版社、賓夕法尼亞州立大學出版社、韓國文學翻譯社、日本北陸大學出版會、德國歌德學院、德古意特出版社、愛思唯爾等建立了業務聯系。同時,南京大學出版社積極拓展,與國外出版機構建立緊密的合作關系。如南京大學出版社與東京大學出版社、莫斯科大學出版社簽訂戰略框架合作協議,雙方精品項目互通互譯,定期互訪,深度開發合作領域。在具體操作上,南京大學出版社成立版權貿易部,做到版權工作專人專責,與國外出版社專門對接,加大圖書走出去的工作力度。
此外,南京大學出版社在國內建立人文社會科學術語庫,為走出去建立雙語轉換的術語數據庫,所申報的《基于引文索引數據庫的人文社會科學雙語術語庫》進入“新聞出版改革發展項目庫”,獲得了財政部文化產業專項資金。同時,設立《四書五經》雙語術語庫(多語種)、《“一帶一路”專題術語庫》(多語種)等專題術語庫,為中文學術術語建立規范化標準,促進中外學術文化交流。
八、提供知識服務解決方案
目前,我國的知識服務領域還存在很多有待解決的問題,如知識產權、知識服務通道問題,數字服務商、著作權人以及使用者之間的關系問題等。解決這些瓶頸問題,一是要加強數字出版、融合出版在知識服務中的核心作用。知識服務是學術出版的新業態,加強新形態和新業態之間的關聯,數字出版和融合出版應當發揮好作用。事實上,在提供知識服務解決方案上,出版界已經有很多實踐探索,如新聞出版總署建設“智慧出版重點實驗室”,設立國家級的數字出版園區,著力培養數字出版、融合出版復合型人才,推動知識服務解決方案的應用等,作為特色化、專業化的大學出版社也應在知識服務中發揮主導性作用。二是細分學術服務領域,打造高精尖學術品牌。知識服務為細分學術服務領域提供了路徑和方法,如學科與學科之間的串聯和互通,學術資源與社會需求的科學嫁接,可以促進學術交流水平的提升。三是致力于新文科學術成果的推廣與出版。新文科是創新性學術成果與科技、文化有機結合的新概念,是互聯網時代人文社會科學與社會政治、經濟、教育、文化綜合發展的新理念,是交叉學科、前沿學科成果的新平臺,同時也是人文社科與數字出版、融合出版相結合的新形態,是人文理性與工具理性相結合的新業態。未來大學出版社的走向,必定是文化、學術成果出版商與知識服務的提供商,兩者并行不悖,且相互聯動。
綜上所述,新時代大學出版社的職責與使命已然突破了傳統為大學教育科研服務的單一功能,具有多元的職責使命,成為當代中國文化學術繁榮發展的重要支撐。大學出版社在服務大學立德樹人根本任務、建構中國學術話語體系和科研評價體系須發揮重要作用,在堅定文化自信、講好中國故事、倡導中國文化走出去方面須發揮核心作用。新時代的大學出版社,更應服務國家重大發展戰略,助推大學“雙一流”建設,努力成為新時代中國學術文化建設的中流砥柱。
|參考文獻|
[1]金鑫榮. 論主題出版的內容建構及傳播途徑[J]. 現代出版,2021(4):84-87.
[2]金鑫榮,還星. 淺論一流學術出版對一流學科建設的助推作用[J]. 出版廣角,2021(14):6-9.