摘 要 回憶性散文常采用特殊的語言表達形式表現作者的獨特情感體驗。矛盾型的言語表達可抓語義、場景和形式上的矛盾點來搭架學習支架,以探尋情感“統一”面;反復型的言語表達有無理型、拖沓型和任意型,搭建還原對比的學習支架可回溯文本意蘊;聚焦語言、動作、景物等方面的細節描寫,采用“顯現”“置換”“品味”等策略來做學習支架,獲得形神兼備的閱讀體驗。
關? 鍵? 詞 回憶性散文 學習支架 言語表達
引用格式 章秀平.回憶性散文學習支架設計的實踐探索[J].教學與管理,2022(17):47-50.
回憶性散文是散文作品中的一種類型。它采用回憶過去一個或多個片段的方式,來表達個體某種獨特的情感體驗,敘述主體隱含有“雙重性”,即體驗主體與回憶主體。統編小學語文教材高年級選入《桂花雨》《父愛之舟》《那個星期天》等十余篇具有類似特征的回憶性散文。
相對于人物、事例的描寫敘述,回憶性散文在語言表達上會呈現作者強烈的個性特征,是表現一己之思、一己之感的重要載體。通過對言語,特別是一些特殊言語表現形式的理解與體會,更能把握作者獨特的經驗,感受、體認、分享“這一篇”所要傳達的豐富細膩的人生經驗與語文經驗[1]。本文將從言語表達層面來探索此類文章學習支架的設計。
學習支架源自布魯納“支架式”教學,指學習過程中能幫助學生從“此岸”到“彼岸”的工具,有目標整合、路徑清晰、活動充分、效果顯著等特點,在認知實踐中起“支撐”作用,以促進學習真實、高效地發生[2]。
一、“矛盾—統一”型的學習支架
矛盾,反映事物相互作用、相互影響的一種狀態,有著既對立又統一的特征。看似前后矛盾的言語表達,往往隱藏著作者獨特的情感體驗。在“矛盾”中找到“統一”,是此類言語表達學習支架設計的關鍵。
1.抓語義上的矛盾
語義,指語言所表達的表面意思。從語義層面上看,有些文章的“前言后語”之間存在相互矛盾的現象。這種矛盾不是作者創作上的漏洞,有時恰恰是表達獨特情感體驗的密碼。五年級上冊《桂花雨》的作者回憶童年故鄉院子里的桂花,寫到念中學時杭州的桂花——“這里的桂花再香,也比不上家鄉院子里的桂花。”此時,教師以“‘故鄉的桂花’與‘杭州的桂花’,到底哪里的桂花更香?”這一關鍵性問題作為學習支架,引導學生初讀課文,先是事實上做“誰更香”的比較,發現故鄉桂花種在“院子里”,盛開時“不說香飄十里,至少前后左右十幾家鄰居,沒有不浸在桂花香里的。”而杭州是“一處小山,全是桂花樹”“那才是香飄十里”。無疑,兩者相比杭州桂花一定更濃、更香,可母親為什么說“比不上”?這是與事實明顯不符的矛盾結論。再一次深入研讀課文,繼續引導學生由表及里,由事實邏輯走及情感邏輯。
接著,教師通過“每當我想起了故鄉,便會想起桂花,想起_______________。”這一問題引導學生尋找作者還想到了什么?想起了搖花的快樂,想起了桂花糕的美味,還想起了胡家老爺爺、毛家老婆婆……桂花只是媒介與導引,研讀母親給出的看似與事實明顯不符的矛盾結論,真正隱藏的是作者對故鄉、對童年的深深思戀之情。
2.抓場景里的矛盾
場景描寫是回憶性散文中常用的方法。藏在場景中的矛盾也是進入“這一篇”的路徑。五年級上冊《父愛之舟》的作者通過回憶父親在自己成長經歷中的事例組成九個場景,形成一篇結構清晰、語言樸素、情感真摯的文章。父母之愛對身處其間的孩子而言,雖偉大動人,卻也如陽光雨露般理所當然。如何打破這一習以為常的平衡,觸發情感共鳴?通讀全文,幾乎每一處場景中都隱藏一種底色:貧窮。“節省”一詞多次出現,第六自然段中“錢很緊”直接點明。
因為錢很緊,所以_____________________________________________。
盡管錢很緊,但是父親________________________________________。
“錢很緊”的事實與此窘境下的行動形成矛盾性反差,由此引發的情感張力,容易觸動學生體會到那個物質條件非常匱乏的年代,一位父親為了托起孩子所付出的巨大努力,顯得尤為艱難,也尤其珍貴。
3.抓形式上的矛盾
文學作品的形式與內容是相輔相成的。一些非常態的表現形式,看似與內容不妥帖,細細品讀卻有個中秘妙。六年級下冊《那個星期天》的作者用樸素的語言表現一個孩子渴望出去的一天,在等待中體驗著漫長、孤寂、無聊與焦急的情緒,語言樸素、渾然天成。哪里是進入個體情感的入口?可以聚焦到一些非常態表現形式上來看。
原文版:
走吧,您不是說買菜回來就走嗎?好啦好啦,沒看我正忙呢嗎?……去嗎?去吧,走吧,怎么還不走啊?
常規版:
“走吧,您不是說買菜回來就走嗎?”我說。
“好啦好啦,沒看我正忙呢嗎?”母親回答道。
我問:“那什么時候去啊?”
“等一會兒,等忙完了就去。”母親說。
“去嗎?你說過去的。”我說。
“去的,去的,忙完就去。”母親答應道。
“去吧,去吧,怎么還不走啊?”我催促著。
從語境上可以推測,這是母子倆對話,但形式上卻不采用常規對話表述方式。將之還原到常規對話表述,引導學生做對比朗讀,可以發現兩者在語義上沒差別。但讀常規版時,一種語言情緒會有不停地被打斷的感覺;而原文的特殊表現形式流暢、緊湊,對話主語無縫切換,更令人感到“我”那不知所措的稚拙、焦急、迫切又無奈。
二、“反復—還原”型的學習支架
反復是根據表達需要有意讓句子或詞語重復出現的一種修辭手法,能起到強調某種意思、突出某種情感的效果。將“反復”還原為本色,是此類言語表達學習支架設計的關鍵[3]。
1.還原無理型的反復
所謂“無理型的反復”,指在聯系上下文語境,本無反復的必要,但作者卻強勢“植入”反復,表面上看顯得很“無理”。抓住這“無理”,并與常理進行對比的學習支架,是體會非常態語言表達效果的有效途徑。如五年級上冊《慈母情深》中的一個經典片段。
原文:
背直起來了,我的母親。轉過身來了,我的母親。褐色的口罩上方,一對眼神疲憊的眼睛吃驚地望著我,我的母親的眼睛……
常理版:
我的母親背直起來,轉過身來,褐色的口罩上方,一對眼神疲憊的眼睛吃驚地望著我。
在原文與常理表達的對比閱讀中,引導學生發現其中藏著倒裝,其次還有反復。它會給讀者帶來語流上的刻意停頓,起到放緩、放大的作用,就像慢鏡頭下的特寫。先是“后背”,再是“轉身”,然后一個“褐色的口罩”,最后停留在“一對眼神疲憊的眼睛”上。這種看起來不太自然的表達背后,突出“我”第一次在工廠環境下見到的母親,每一幀畫面都刻在“我”心里,陌生、吃驚、震撼,還有深深的疼惜與自責,如此復雜的多重情感交織在一起,促使“我”瞬間長大。
2.還原拖沓型的反復
按常規言語的審美,更傾向于追求語言的簡潔。但在一些回憶性散文中的語句表達,啰哩啰嗦、反反復復,不但不簡潔,還顯得特別拖沓。史鐵生的《那個星期天》便是一個范例。
原文:
我坐在草叢里看她們,想象她們的家,想象她們此刻在干什么,想象她們的兄弟姐妹和她們的父母,想象她們的聲音。
簡潔版:
我坐在草叢里看她們,想象她們的家,兄弟姐妹、父母和聲音,此刻在干什么。
對比兩種表達方式,會發現原文反復使用“她們”“想象”,使得語句本身非常拖沓、冗長。這樣的表達方式背后是什么?通過對比朗讀與品味,再聯系上下文,學生會發現文中那個小小的我,在那座空曠院子里想盡辦法打發這長長的“一會兒”:一本翻了多少回的電影畫報,看了又看;電影畫報上的“她們”,看了又看;再無可看,唯有漫無邊際地去想象那些虛無縹緲的東西,她們的“家”“聲音”“兄弟姐妹”“父母”……那不斷的重復,既是語句上的延長,又是一段難耐的時光被無限地延長,讓人看不到盡頭。
3.還原任意型的反復
相對應前兩種反復,這種反復就顯得更加自由、灑脫。《祖父的園子》作者回憶自己小時候在園子里自由自在的快樂時光。那段陽光明媚的時光,因為祖父的寵溺,而成為作者記憶中一抹最亮的顏色。
一切都活了,要做什么,就做什么。要怎么樣,就怎么樣,都是自由的。倭瓜愿意爬上架就爬上架,愿意爬上房就爬上房。黃瓜愿意開一朵花,就開一朵花,愿意結一個瓜,就結一個瓜。若都不愿意,就是一個瓜也不結,一朵花也不開,也沒有人問它。玉米愿意長多高就長多高,它若愿意長上天去,也沒有人管。
“要怎么樣就怎么樣”,這里的“愿望”與“行動”高度吻合,讀起來朗朗上口,情緒情感也會隨之自在歡悅起來。教師可以引導學生采用多種形式朗讀這種言語表達:生生對讀、師生對讀、挖空填補讀、賞圖背誦讀、拓展延伸讀等,實現熟讀、背誦,感受祖父園子里的花花草草自由自在地生長,一派天真爛漫。由景移情,由語言形式還原到率性真情,這既是花花草草的自由,也是小蕭紅在祖父庇佑下,在這小小園子里童年天性自由自在的舒展。
三、“細節—放大”型的學習支架
沒有細節就沒有藝術,細節描寫是回憶性散文常用的表現手法。它看似信手拈來可有可無的閑筆,實則蘊藏著作者獨具匠心的情感表達[4]。將細節放大,是學習支架設計的方法之一。
1.顯現語言中的細節
語言描寫是文學作品常見的方法,其中有聽得見的內容,還藏有“聽不見”的意蘊。比如《慈母情深》中“我”和老頭對話、和母親對話,以及旁邊一個女人和母親對話:
“你找誰?”一個老頭對我大聲嚷。
“找我媽!”
“你媽是誰?”
我大聲說出了母親的名字。
“那兒!”
……
母親大聲問:“你來干什么?”
……
旁邊一個女人停止踏縫紉機,向母親探過身,喊:“大姐,別給!沒你這么當媽的!供他們吃,供他們穿,供他們上學,還供他們看閑書哇!”接著又對我喊:“你看你媽這是在怎么掙錢?你忍心朝你媽要錢買書哇?”
看似沒有多少信息量的簡單問答,作者為什么耐著性子鋪陳開去?當我們將人物對話提示語“點亮”,“嚷”“喊”“大聲”便跳了出來。嗓門大、語句短,無客套、很粗暴,似乎人人都不會好好說話。細究其里,正是嘈雜、擁堵工作環境的側面體現,以及長期身處其間給人身心帶來的煩躁與粗糲,暗示母親掙的每一分錢都滿含血與汗。
2.置換動作中的細節
確切生動的動作描寫,能直抵人物內心世界,反映豐富的情緒情感。《桂花雨》中作者回憶自己小時候“搖桂花”的場景,個中的快樂一派天真。其中“抱”“喊”的動作,很不起眼,很容易被忽略。采用不改變語義下的“動詞微調”,形成對比品析的學習支架,文中“我”那份主動、開懷、真切的快樂就在這細微動作里直接“溢”了出來[5]。
原文
這下,我可樂了,幫大人抱著桂花樹,使勁地搖。搖哇搖,桂花紛紛落下來,我們滿頭滿身都是桂花。我喊著:“啊!真像下雨,好香的雨呀!”
“微調”版
這下,我可樂了,幫大人扶著桂花樹,使勁地搖。搖哇搖,桂花紛紛落下來,我們滿頭滿身都是桂花。我說:“啊!真像下雨,好香的雨呀!”
3.品味景物中的細節
“一切景語皆情語。”高明的作者從不將自己的情感情緒一覽無遺擺在讀者面前。六年級上冊的《盼》,作者用一種心理狀態作題,講述童年時因擁有一件雨衣,而對天氣情況牽腸掛肚,表現孩子的天真爛漫。心理描寫是這篇文章的最大特點,作者不僅通過動作、語言,連點綴其間的景物描寫也隱含微妙的心理變化,這對學生而言比較容易忽略,是學習難點。
1.有一天,快到家時,路邊的小楊樹忽然沙啦啦地喧鬧起來,就像在嘻嘻地笑。還用問,這是起了風。一會兒,幾朵厚墩墩的云彩飄游過來,把太陽也給遮蓋住了。天一下子變了臉色。
2.吃過晚飯,雨孩子不停地下著,嗒嗒嗒地打著玻璃窗,好像是敲著鼓點逗引我出去。
3.我推開窗子,涼爽的空氣撲了過來,還帶點兒腥味。路燈照著大雨沖刷過的馬路,馬路上像鋪了一層明晃晃的玻璃;路燈照著路邊的小楊樹,小楊樹上像掛滿了珍珠瑪瑙。
以上三處是景物描寫,仔細讀讀,我從 等語句中讀到了“我”___的心理。
風中樹葉是“嘻嘻笑”的,云彩是“厚墩墩”的,雨點在“逗引我”,雨水沖刷過的燈下小楊樹上掛著“珍珠瑪瑙”……凡是與“雨”有關的訊息都是好看的、歡悅的,這哪里是無情之物?分明是小作者小心思的自然投射啊。
語言,是作家的靈魂。在不同類型學習支架中,穿過語言密碼去閱讀回憶性散文,體認作者的獨特情感經驗,也豐厚自己的人生經驗與語文經驗。
參考文獻
[1] 王榮生.散文教學教什么[M].上海:華東師范大學出版社,2020:6-8.
[2] 章秀平.故事類文本支架式學習活動的類型與設計[J].教學與管理,2020(35):47-49.
[3] 孫紹振.名作細讀[M].上海:上海教育出版社,2009:184-188.
[4] 周一貫.小學語文文體教學大觀[M].上海:上海教育出版社,2017:77-80.
[5] 蔣軍晶.指向語文要素小學語文教學設計[M].北京:中國人民大學出版社,2021:8-22.
[責任編輯:陳國慶]