蔡亞男
學習英語不應局限于課堂,還需要融入實際生活。課堂上,教師提供方法,幫助學生理解英文單詞和句子的含義,學會用英語表達自己的所思所想等。課下,教師要引導學生在生活中發現與觀察,感受自然與社會,擁有自己的獨特見解。只有融入生活、觀察生活,才能更自然地運用英語,使表達的內容帶有自己真摯的情感。
擁有一口流利的英語或者寫出有內涵的英文作品,不是一蹴而就的。筆者在教學實踐中發現,培養學生賞析英文詩歌的能力很重要。詩歌中的英文更加朗朗上口,學生背誦起來也相對容易一些。比如有一些很長并且出現頻率又低的詞語,學生在平時的背誦中很難記住,但如果在詩歌中出現,學生就會邊背詩歌邊掌握了新單詞。
一、誦讀范本,引導賞析
教師在運用詩歌進行英語教學的過程中,應該引導學生先從閱讀、欣賞詩歌開始。在課堂上,教師教學生學會正確地誦讀詩歌,初步理解詩歌表達情感的方法;在課下,學生可以自己閱讀英語詩歌,嘗試理解詩歌中的情感。當詩歌的閱讀量達到一定程度后,學生便自然產生了良好的語感。
在這一過程中,教師可以把一些基礎性的英語詩歌寫作技巧教給學生,以幫助學生對英語課文內容的學習。比如在講《My Day》這一課時,教師可以給學生設計一個情境,讓學生想象下雨天的時候大家都會有什么樣的活動,充分感受雨天的美??梢朐姼琛禦ain》:Rain is falling all around,It falls on field and tree,It rains on the umbrella here,And on the ships at sea.教師還可以為學生推薦一些相關的文學作品,鼓勵學生養成課外閱讀的習慣。
二、推進仿寫,交流互賞
在進行了一定量的閱讀之后,教師應該鼓勵學生邁出寫作的第一步。學生在此階段已經具備了觀察生活的能力,并且擁有了表達生活的創作欲望。寫作可以先從簡單的仿寫開始,逐步發展到自由寫作。
英語詩歌的形式特點,非常有利于學生進行初步的寫作練習,因為其一,英文詩歌字數要求不高,學生容易達到要求,成功完成;其二,英文詩歌的要求適合學生發揮豐富的想象力、抒發天真的情感;其三,英文詩歌之間的跳躍性符合學生的思維活動習慣,適合學生表達的需求。比如在講《Wild Animals》這一課的時候,教師在讓學生了解動物的時候,可以利用多媒體課件給學生播放一些與動物有關的圖片和視頻。教師可以教給學生《The Cuckoo》這首詩歌:In April,Come he will,In May,Sing all day,In June,Change his tune,In July,Prepare to fly,In August,Go he must!
為了保持學生學習英語的熱情,教師還可以為學生的習作提供交流展示的機會,如課堂分享、校刊的登載、網絡分享等。這些能夠激發學生創作的欲望,鼓勵他們創作出更多的好作品,從而促進其英語水平的提升。
(責 編 莫 荻)