風格和去風格化
——對“中國風格”家具設計實踐的思考

萬 煒，于歷戰，胡鈺銘 Wan Wei &Yu Lizhan &HuYuming

(清華大學美術學院，北京 100084）

對風格的討論從來都是藝術學研究本體的重要組成，厘清一些關于風格的概念和脈絡，如“中國風格”“去風格化”，這將使設計實踐的開展合乎邏輯，理論研究和具體的設計實踐也得以相互影響和轉化。

1 所謂“中國風格”

通常來看，歷史上某一種風格的確立，往往是經過長時間的發展和積淀，業已形成了地域性或民族性的普遍心理共識，經后人整理研究所得出。“中國風格”一詞，源于筆者參與的國家科技部重大項目“中國風格文化創意及智能產品設計技術集成與應用示范”。可預見的是，提出“中國風格”的概念，必然會引起學界一些討論甚至爭議。事實上，中國悠久的歷史和深厚的文化積淀，民族的多元和不同地域的差異性，自然難以對什么是“中國風格”或設計的“中國風格”得出一致的觀點，且表面上的爭論是沒有現實意義的。

需要說明的是，該項目是在當前中國文化、中國設計面臨緊迫的國際環境下提出，探討美學風格不是全部，研發具有中國風格的經典文化元素原型數據庫，開發中國元素為基礎的交互設計系統，中國風格產品設計方法驗證與行業應用示范，以及構建相關的電子商務交易平臺和國際文化傳播體系才是更需要面對的問題。

然而，這些急需面對的問題，大都是以“中國風格”“中國元素”為前提展開的。不論是研發原型數據庫，或是開發交互設計系統，產品設計方法驗……