中國傳統元素在油畫創作中的應用研究

摘要：油畫在中國發展了很長時間，而且受到中國傳統文化的影響，其在內容和形式等方面都能夠體現出傳統文化元素，同時一些油畫創作還包含豐富的民族情感，使油畫被更多國人喜愛。在油畫創作中應用中國傳統元素，將油畫創作逐漸的民族化，這對現代感藝術創作和民族性實現統一有很大的作用。因此，在油畫創作展現中國意蘊和民族元素，可以促進傳統元素和油畫創作技法的有效融合。

關鍵詞：油畫創作;中國傳統元素;應用

引言

油畫已經傳入中國近百年的時間，在長時間的洗禮中已經漸漸融入了中國傳統文化和精神，現代很多油畫作品都能找到很多本土化的內容，使得展現出的情感和神韻都符合國人欣賞的角度。而且在經濟快速發展的社會中，現代油畫文化內容與人們的精神文化需求不符，無法推動油畫的進一步發展。所以，需要將中國傳統元素充分的應用與油畫創造中，讓現代油畫創作具有特殊的內涵表現和傳統文化，使當代油畫藝術在傳統的元素影響下更加具有藝術魅力。

一、中國傳統元素應用于油畫創作存在的問題

油畫創作的質感在融入中國傳統元素后得到的大大提升，可以在油畫具體應用傳統元素進行實踐創作期間遇到了很多的問題，導致油畫創作不能很好的應用中國傳統元素，進而阻礙了現代油畫的進一步發展。

第一，油畫創作時很難找到合適的方式合理融入中國傳統元素。中國傳統繪畫方式和技巧是經過長期積累和發展保留下來的，并形成了獨有的特點。在大部分傳統繪畫作品中可以看出，創作形式以寫意為主，也就是作者不重視繪畫的形象，而重視體現其內在精神表現和情感體現手法。對于油畫來講，其重視的是將事物真實的展現。這兩種繪畫形式不同，導致油畫很難與中國傳統元素進行有效藝術結合。

第二，油畫和中國傳統繪畫在技法上有很大的區別。由于油畫不是中國創造出來的藝術，所以從根本上來講，中國傳統繪畫藝術和油畫不是一個體系的，所以，油畫和中國傳統繪畫的技法不同。如果，油畫創作時使用其材料和技巧繪制中國傳統元素，導致中國傳統元素無法展現其本來的意境，使得中國傳統元素很難在油畫創作中應用，對油畫創作造成了一定的限制。

二、油畫創作中中國傳統元素的應用

（一）油畫創作中直接運用中國傳統元素

中國傳統元素種類非常豐富，比如，圖案、藝術符號、各個民族的圖騰和紋飾等，油畫創作在應用中國傳統元素時，就可以直接將這些元素運用到繪畫中，不僅能夠豐富油畫的藝術形式，還可以很好的展現中國民族的文化和特色。就拿油畫作家林風眠的作品來看，其油畫創作中就添加了很多中國傳統元素，其中一種融合就是在油畫藝術中增加一些傳統元素，還有一種形式是通過中國傳統元素對油畫創作手法進行改良。林風眠在創作油畫時將中國傳統元素作為主要內容，同時也采用了一些中國繪畫的技法，使得中國傳統繪畫藝術很好的展現給全世界，讓更多的人了解中國傳統文化和繪畫藝術。現如今，越來越多的油畫創作增加中國傳統元素，如果想要很好的融入傳統元素，就需要創作者尋找并遵循創作規律和原則，這樣才能在油畫作品中充分體現中國文化和精神，從而更好地滿足人們的審美要求。

（二）油畫創作在色彩上對中國傳統元素的運用

中國油畫的出現是在明朝時期，是由意大利傳進來的，自從那個時候開始，油畫和中國文化就產生的交流，而且出現了一定的融合，在經過長期的發展和完善，油畫作品逐漸吸取了中國傳統文化，使得油畫出現很多創新形式。其中油畫作品在色彩方面融入了中國傳統繪畫元素，使得油畫的風格非常突出。

中國傳統繪畫長期以來主要色調都是青綠和水墨，而油畫的色彩非常豐富。而在油畫創作中融入中國傳統元素，可以針對不同的風格選擇使用合適的色調。由于中國繪畫是以寫意為主，所以色彩的使用比較隨意，因此，油畫創作中融合傳統繪畫色彩時也可以稍顯隨心和隨意。比方說，吳冠中的《江南人家》這幅作品，其采用的色彩只有黑色、白色以及灰色三種，在經過合理的布局使得江南山水的韻味很好的體現出來。同時，油畫的特征也要很好的體現，因此，作者就通過對點、線、面合理安排結構的形式，將油畫的層次和節奏很好的呈現出來。由此看出，油畫創作時可以借鑒中國傳統繪畫的色彩形式，在將色彩自由使用的同時還要注意色彩的均衡處理和色彩的切入點，這樣才是中西文化良好結合的作品。

（三）在繪畫結構上應用中國傳統元素

油畫創作過程中還可以將中國繪畫的結構形式融入作品中，使得油畫的布局安排更加突出。通常一幅繪畫作品的布局對整個風格和效果有很大的影響，所以，油畫創作時可以參考傳統繪畫的布局方式。就拿董希文的《開國大典》的油畫來看，在創作時采用了從遠到近的、從多到少以及虛實結合的結構進行布局安排，這樣可以將新中國成立的規模和龐大的氣勢展現出來。同時，在作品中將視野擴展了很多，這樣能夠更好的體現出眾人對新中國成立的喜悅和壯觀的場景。由此可以看出，中國傳統繪畫的藝術性、構圖方式方法均為油畫創作提供了較好的參考，使得油畫創作融合傳統元素獲得較好的藝術效果。

（四）油畫創作中中國傳統圖案的應用

傳統圖案是經過長期發展和積累的傳統文化形式，這種傳統文化元素的形式非常多，在油畫創作時可以將這些元素應用其中。中國傳統圖案蘊含的內容很多，如果想要在油畫中合理應用，就需要將其內涵挖掘，而且在應用時不將圖案加入到油畫作品中，而是要考慮布局、意境以及大眾審美等，然后在恰當的融入傳統圖案。另外，油畫創作中應用傳統圖案要注意與油畫藝術的相互襯托，同時還要充分展現傳統圖案的內涵，這樣才能讓欣賞者了解中國傳統文化。比方說，很多傳統圖案代表著祝福和吉祥的含義，作者應用這些圖案時要合理選擇。比如，油畫作家顧黎明在創作時就融入了門神的形象，這種圖案代表著人們向往安定美好的生活。所以創作者在油畫創作時將門神的形象變得更加立體化，在色彩薄厚變化期間將顏色厚涂，這樣可以加重門神的意境，很好的展現出其中的內涵。

結論

中國傳統文化經過近千年的沉淀，其承載著豐富的文化底蘊和內涵，而且不同地域的傳統文化具有獨特性，也是地域文明和精神的承載體。由于中國傳統文化元素擁有很高的藝術和文化價值，所以在油畫創作中應用傳統元素和色彩元素可以提升其藝術魅力。另外，油畫創作中很好的加入中國傳統文化精神和內涵，可以推動現代油畫藝術和中國傳統文化的有效結合。所以，油畫創作時創作者應發展審美技巧和文化認知，吸收中國傳統文化元素的實質內涵，并弘揚傳統文化，促進當代油畫的可持續發展。

參考文獻：

[1]王嘉曦，伍楊超.當代油畫創作中中國傳統元素及色彩的應用研究[J].流行色，2020（12）：55-57.DOI：10.3969/j.issn.1005-555X.2020.12.020.

[2]劉漫.當代油畫藝術中中國傳統文化元素的應用[J].藝術評鑒，2021（10）：19-21.

[3]朱麗萍.探究中國傳統元素在當代油畫藝術中的應用[J].美術文獻，2020（7）：70-71.

基金項目：本文系黑龍江省藝術科學規劃項目（中國傳統元素在油畫創作中的應用研究）項目編號：2020B075。

作者簡介：田笑蕾（1984.08-）女，漢，黑龍江省哈爾濱市人，哈爾濱師范大學，美術學碩士研究生，哈爾濱師范大學美術學院講師，主要研究方向為：油畫藝術研究。