一
當(dāng)眾山停止搖晃
溪水止息于奔跑
那盛滿星光的深潭
此時(shí)也滿盛爍閃的時(shí)間
滿盛瓦片、牙齒、喧嘩的暗語(yǔ)
樹開始脫下它荒蠻的外衣
夏天像流逝的一個(gè)個(gè)節(jié)日
用銅綠色的手指將我遮蔽
二
向道路贈(zèng)送你的眺望吧
讓道路盡頭黛色的山岡消失在
黑黝黝的萬(wàn)樹簇?fù)碇幇?/p>
當(dāng)眾鳥的大羽扇動(dòng)時(shí)
風(fēng)會(huì)把這燃燒的長(zhǎng)日一波波搖動(dòng)
并使眾生如烈日的灰塵
抖落在白色巖石旁
哦,這夏日
連神也倦怠的至美啊
我將以怎樣的歌謠把你贊頌
在時(shí)代的鐵柵欄里
什么人從豹子的齒縫間取出火粒和石頭
什么人搜集星光,再?gòu)乃啪频难屎?/p>
——那貓科動(dòng)物的吞咽之處
掠奪吼叫的雷霆
還有什么人從豹子的肩膀上搬掉了一座山
一座樹木蔥蘢的山
這風(fēng)暴和誓言的誕生地
如果豹皮上果真有一百個(gè)太陽(yáng)
我相信它那尖銳的胡須就是照耀大地的光線
時(shí)間正無情地滑向深淵
歌聲回蕩在廣袤的曠原。哦,都是什么人
在豹子的尾巴上獲得靈感(那銅制的鞭子是抽打自身最好的懲戒)
除了柔軟的心——那盛裝血液的花籃
除了白瓷的碗——那分鈔不差的懷表
除了尊嚴(yán)的顱骨——大理石花瓣的宮殿
除了仆人、警衛(wèi)、饕餮之桌的長(zhǎng)度
除了豹子膽中的苦汁,天生的貓步,閃著微光的傲慢
我們不得而知的,仍然是它修長(zhǎng)的身軀
像懸在空中的荒野,被黑暗漸次圍獵
一只羊會(huì)生出三只小羊
一群土豆會(huì)站上灶臺(tái)
我不知道你是……