探討影視配音中的情感及技巧運用

努熱亞·阿不都卡德爾

摘要：影視配音屬于有聲的語言藝術(shù)，配音員通過聲音能夠塑造角色，讓影視作品的質(zhì)量得到保障。在現(xiàn)階段，影視配音方面出現(xiàn)了情感技巧的運用問題，使得原配聲音會和影視角色存在一定的出入，非常影響配音的質(zhì)量。在概述影視配音后，探討了影視配音中如何把握情感技巧，并探討了影視配音時如何運用情感。

關(guān)鍵詞：技巧;情感;影視配音

引言：影視配音并非簡單的一類語言藝術(shù)，對情感的掌握和運用，非常影響配音的效果。在配音員對角色內(nèi)心深度體悟之后，才可以更好的將角色還原再現(xiàn)出來，讓配音的水平和質(zhì)量得以提高。

一、影視配音概述

在上世紀(jì)的中期時，影視配音產(chǎn)生，它發(fā)展至今歷史不過百年，但形式上卻變得多元復(fù)雜，內(nèi)容上也顯得豐富充實，會跟隨時代的變化而出現(xiàn)變化[1]。影視配音是根據(jù)影視作品的對白、旁白等語言，后期中完成的處理配制類型活動。此外，它還是對作品內(nèi)和聲音相關(guān)要素的加工處理，比如創(chuàng)制動作效果、選擇配置背景音樂等。不管怎么定義影視配音，其中的配音技巧、情感運用都屬于重點，會影響各作品呈現(xiàn)的效果，并體現(xiàn)各配音員的水平和素養(yǎng)。觀眾對作品做出的反饋，能反映出一定的配音員的情感運用、演員配合等狀況，也有利于影視配音的針對性改進提升。

二、影視配音中如何把握情感技巧

在人物配音時，對角色的塑造，應(yīng)該和人物身份相符，配音員應(yīng)該明確聲音造型屬于對人物情感進行還原的基礎(chǔ)，應(yīng)該針對于人物不同的身份，設(shè)計聲音的不同造型，通過準(zhǔn)確語言對情感進行還原，對人物在情感上的變化進行把握，對人物的性格、形象等方面特點充分了解，并掌握影片的背景還有畫面情境，對人物的情和性格做好判斷，以此對聲音形象準(zhǔn)確進行塑造，在角色塑造中符合各人物具體身份，循序漸進對人物的情感進行還原。而配音員可以嘗試以表演為出發(fā)點，結(jié)合人物形象的特點對聲音進行設(shè)計，在對人物深入分析之后，基于不同形象對不同聲音進行展現(xiàn)。

各個配音員的聲音特色都不同，他們是演員背后的無名英雄，音色的不同，會使其配音有著不同特征，這能成就或者毀掉某個角色，嚴(yán)重時也會讓配音員被固定在某個人物角色內(nèi)[2]。人物的形象一般千姿百態(tài)，而音色會取決于各配音員實際生理條件，其聲音形象也會隨之而變得豐富多樣，這屬于無法依賴表演進行控制的。掌握影片的背景、畫面情境，在臺詞、口型還有情感正確的狀況下，循序漸進對人物情感進行還原，其中音色的充分準(zhǔn)確便顯得非常關(guān)鍵。

在人物的配音中，要對其性格特點進行把握，了解情緒上的各類變化，對人物語言做好分析，優(yōu)秀配音往往能讓觀眾注意不到有配音[3]。其次還要對演員在表演上的特點進行關(guān)注，以觀眾視角讓聲音盡量和演員表演更為貼合。應(yīng)該對人物背景進行把握，了解在其生活時期、環(huán)境、故事時代下，人物的言談舉止、思想狀態(tài)等內(nèi)容，因為在這些條件不同時，人物需要的配音也會存在差異。

在影視作品內(nèi)，人物語言會有旁白、對白和獨白等。在配音旁白時，會以特定的一類人物身份來完成，此時需要對畫面情境進行把握，保障配音的貼合口型，在劇情的變化下，在人物的情緒改變下展現(xiàn)內(nèi)容，讓熟練技術(shù)、創(chuàng)作藝術(shù)能夠融合，讓各字口型均能嚴(yán)絲合縫。而在沒有特殊要求時，應(yīng)該盡量選普通話下的口型，而貼合口型也需要各配音員長期的練習(xí)，保障不管畫面情境怎么樣，語言均要能貫穿劇情。

三、影視配音中如何運用情感

在配音創(chuàng)作時，各配音員需要通過想象來對情感進行調(diào)動，要對影視人物的成功形象進行塑造，便需要進入角色，能夠和角色感同身受。應(yīng)該對原片演員在表演上的特征進行把握，掌握人物的生活背景、性格還有心理特點等內(nèi)容，對原片人物的神韻進行傳達，充分的投入進各個角色內(nèi)。此外，還應(yīng)該善于對演員在表演上吐字發(fā)聲的個人習(xí)慣進行把握，對作品內(nèi)涵用心進行感受，而這需要配音員能在生活中用心去體會，加強實踐和鉆研，對人物的不同喜怒哀樂進行塑造，最后讓觀眾被打動。

此外，藝術(shù)需要情感的充分支撐，為此，配音員應(yīng)該調(diào)動起情感，和觀眾能夠產(chǎn)生充分共鳴。在配音時，應(yīng)該了解人物在各個時期內(nèi)會發(fā)生的心理方面變化，以此向觀眾表達劇內(nèi)角色的豐富情感生活，通過角色身份來感受、生活以及說話思考。應(yīng)該能結(jié)合專業(yè)語感、內(nèi)心情感，能夠以眼睛來仔細(xì)觀察，掌握創(chuàng)作者在創(chuàng)作上的手段是自己的聲音，利用所有感覺來對不同生活進行感受。在影視劇的配音中，配音需要充分的連貫性，若存在氣息不足這一問題時，則配出的聲音便會顯得沒有力量。在配音中，應(yīng)該結(jié)合劇本內(nèi)容實際需求來進氣，對人物的情感充分把握，以此將氣息的變化帶動起來。

最后，配音員應(yīng)該抓住各類配音機會，對風(fēng)格不同的配音積極嘗試，在長期配音中讓自身情感得到豐富，讓器官情緒得以活躍，對個性多元的聲音進行打造。配音也并非獨角戲，各演員彼此的配合，會對配音的質(zhì)量有著促進作用，也能起到意想不到的良好效果。為此，配音員需要彼此了解，掌握其聲音的特征還有配音的優(yōu)勢，對各自配音上的經(jīng)歷充分把握，在彼此的透徹了解后，才能保障愉快的順利合作，取長補短。而配音員也應(yīng)該根據(jù)不同影視劇需求，嘗試切磋和溝通，讓各人都能選擇到適合自身的一些配音角色，在切磋交流中，使得彼此間能夠提高默契，潤色并活躍情感，在大家的合作中讓各人的配音效果能夠充分發(fā)揮，打造出契合于原片的良好聲音作品。

結(jié)束語：在配音時，如何有效的運用情感技巧，讓配音質(zhì)量得以提高屬于配音員應(yīng)該重視的重要問題。在新時期中，人們對影視作品的要求更高，而配音作為塑造優(yōu)秀影視劇的一部分，配音員也需要重視對情感技巧的有效運用，反思自己的配音不足，不斷的嘗試配音聯(lián)系，嘗試讓自己的配音實現(xiàn)突破，讓影視配音內(nèi)的配音和角色不符等問題得以充分解決。此外，配音并非某個配音員的單獨任務(wù)，配音團隊需要積極合作，在合作切磋中強化情感技巧的運用效果，讓配音藝術(shù)展現(xiàn)其高感染力和獨特魅力。

參考文獻：

[1]李欣.淺析影視劇配音中聲音的情感表達——基于《甄嬛傳》和《青云志》的比較研究[J].文藝生活·文海藝苑，2020，000（001）：132-133.

[2]鄒加倪，殷嘉欣."情，聲，氣"在影視配音中的綜合運用[J].視界觀，2019（2）：0097-0097.

[3]劉磊.影視配音中人物的貼合性[J].傳播力研究，2019，v.3;No.084（36）：93-93.