林燕

摘要:概要寫作(summary writing)是一種“讀+寫”的復合型任務,對學生的閱讀理解能力、歸納概括能力和書面表達能力提出了更高的要求。本文以體裁理論為突破口,結合上海卷高考概要寫作真題,具體將其運用于高中英語概要寫作的寫作前、寫作中和寫作后的三個過程之中,以期為高中英語教師提供概要寫作的教學借鑒。
關鍵詞:體裁理論 概要寫作 讀寫過程
一、引言
《普通高中英語課程標準(2017年版2020年修訂)》提出發(fā)展學生英語學科核心素養(yǎng),通過學科學習,發(fā)展學生語言能力、文化意識、思維品質和學習能力。基于新課標的要求,2017年高考英語(上海卷)中首次出現新題型概要寫作,需學生通過讀、寫兩個渠道完成任務。本研究將體裁理論運用于概要寫作前、中、后三個環(huán)節(jié)之中,結合2020年上海卷的概要寫作真題進行實例運用分析,為教師的相關教學提供可操作性的借鑒。
二、理論基礎
(一)可理解輸入假說和可理解輸出假說
Krashen(1982)提出可理解輸入假說,認為“可理解輸入i+1”對語言習得至關重要。Swain(1985)在Kranshen的研究基礎上提出可理解輸出假說,認為語言輸入對語言習得至關重要,但卻是不夠充分的。輸入與輸出是相輔相成的,在完成具體語言任務時,二者缺一不可。
概要寫作是一種“讀+寫”的復合型任務,既要求學生閱讀獲取信息,也需信息內化后實現信息輸出。
(二)體裁理論
體裁(genre)被視為符號的社會分類,是一種話語類型,與中學英語教學緊密相連且操作性較強的體裁理論框架是Werlich(1976)提出的五分法,包括描寫類、敘事類、議論類、說明類與指導類。……