海游記——翻寫《鏡花緣》（下）

孫智正

第六回白民國字讀半邊 淑士國酸文假醋

1. 白民國

第二天，到了白民國。林之洋帶著許多綢緞海菜去賣。唐敖邀九公上去游玩。多九公：這里人煙稠密，物產(chǎn)富饒，就是我與它無緣，每次經(jīng)過這里，不是有事，就是頭暈身體不舒服。今天上去和唐先生一塊兒走走，也是難得。

兩人上岸走了數(shù)里，只見到處都是白土，遠(yuǎn)遠(yuǎn)幾座小山，都是雪白的礬石；田里種著蕎麥，遍地開著白花；幾個(gè)農(nóng)民在那里耕田，也都穿著白衣。

一會(huì)兒進(jìn)了潔白的玉城，跨過雪白的銀橋，四處房舍店面接連不斷，都是粉白的墻壁；街上人來人往，無論老少個(gè)個(gè)面白如玉，都穿戴著白衣白帽，看上去十分素凈，手腕上都戴著銀鐲子，手中拿著香珠子，身上掛著各式各樣講究的飾品，身上不知用了什么香水，老遠(yuǎn)就聞到撲鼻的香氣。

唐敖目不暇給，一面看一面贊不絕口：這樣的美貌，再配上這樣的穿戴，真是風(fēng)流蓋世?。『Ｍ飧鲊宋?，大約白民國的最俊秀了。

再看兩邊店面，接接連連，都是酒肆、飯館、香店、銀局。綢緞綾羅，堆積如山；衣冠鞋襪，擺列無數(shù)；其他羊牛豬犬、雞鴨魚蝦，諸般海菜各種點(diǎn)心，不一而足。真是：吃的喝的穿的戴的，無一不精、無一不備。滿街滿巷，那股酒肉的香味和人身散發(fā)的香氣，上徹霄漢。

只見林之洋和兩個(gè)水手從綢緞店出來。多九公迎著問：林老板，東西賣得怎么樣？

林之洋滿面笑容：托九公的福氣，今天賣了許多東西！一會(huì)兒回去，我請大家喝酒?，F(xiàn)在我還有幾樣腰巾、荷包這些零星的東西，要到前面巷子里找個(gè)大戶人家賣賣看，我們一塊兒走吧。

林之洋叫兩個(gè)水手將賣得的銀錢先送上船，順便買些酒肉，自己提著包袱，和唐敖、多九公走進(jìn)前面巷子：好了，前面那家這么高大的門樓，肯定是大戶人家。

走到門前，里面剛好走出一個(gè)絕美的后生。林之洋說明來意。絕美后生說：快請進(jìn)來，我家先生正要買呢。

三人剛要進(jìn)去，只見門旁貼著一張白紙，上寫“學(xué)塾”兩個(gè)大字。

唐敖一見，不由得嚇了一跳：九公！這里是學(xué)館！

多九公看了也嚇一跳，又不好退回，只得硬著頭皮進(jìn)去。

絕美后生見他們進(jìn)來，先到里面通報(bào)去了。

三人見廳堂里詩書滿架、筆墨如林，當(dāng)中懸著一塊玉匾，寫著“學(xué)海文林”四個(gè)泥金大字，兩旁掛著一副粉箋對聯(lián)，寫的是：

研六經(jīng)以訓(xùn)世，括萬妙而為師。

隔著窗戶看到，里面坐著一位先生，四十上下，氣度非凡，高鼻子上戴著三副玳瑁眼鏡；底下五個(gè)學(xué)生，都二十上下，個(gè)個(gè)品貌絕美，衣帽鮮明，也都戴著眼鏡。

唐敖同多九公見了，不但腳下走路輕輕，連鼻子氣都不敢大出。

這位先生教學(xué)生念詩，先拿腔拿調(diào)念一遍，學(xué)生跟著搖頭晃腦地念一遍，仔細(xì)聽去，念的是這么四句：

一行白鳥上月天，兩個(gè)黃鳥鳴羽木。門白東口萬里舟，窗今西山千火雨。

翻來覆去，連讀了十幾遍。三人一點(diǎn)也聽不懂，暗暗嘆氣。唐敖輕輕和多九公說：九公，今天我們千萬不要和他們談?wù)搶W(xué)問，剛才他們讀的詩，我一句都聽不懂，肯定含義深刻，不然這些學(xué)生都這么大了，怎么就讀這么幾句。幸好我們有黑齒國的前車之鑒，不然又要丟人了。

多九公感嘆：是??！古人說得好，不經(jīng)一事，不長一智啊。

剛才的絕美后生出來朝三人招手：下課了，先生要看貨。

林之洋連忙答應(yīng)，提著包袱進(jìn)去。師生都圍了上去。

唐敖和多九公偷偷進(jìn)入課堂，翻看他們的課本，一會(huì)兒兩人臉憋得通紅。

等林之洋賣完貨，三人一齊出門，走出巷子，唐敖和多九公放聲大笑。林之洋問：我把貨都賣光了高興，你倆在高興什么？

唐敖笑：哥哥你道他們剛才念的什么詩？原來就是“一行白鷺上青天，兩個(gè)黃鸝鳴翠柳”！

林之洋想了一下，哈哈大笑：他們也是有辦法！字讀半邊，相差有限！

2. 藥獸

三人正在說笑，只見一只異獸，長得像牛，頭上戴著帽子，身上穿著衣服，被一個(gè)小孩牽著從眼前走過。

唐敖問：請教九公，我聽說遠(yuǎn)古神農(nóng)的時(shí)候，白民國曾進(jìn)貢藥獸，這就是嗎？

多九公點(diǎn)頭：這就是藥獸，它最能治病了。人們生病了，只要告訴藥獸病源，它就到野外銜著藥草回來，病人把草搗成汁或煎成藥湯，喝了就見效。如果病太重，吃一次藥不能除根，第二天再告訴藥獸病源，藥獸又會(huì)去野外，或者仍舊銜回同樣的藥草，或者添加一兩樣新藥，照之前一樣服用，病都能給你治好了。白民國從古至今都有藥獸，一代代地傳了下來。我聽說藥獸漸漸滋生，比以前多多了，不僅僅白民國有，世上到處都有了。

林之洋：??？原來它會(huì)行醫(yī)，怪不得穿衣戴帽的。那請問九公，這藥獸讀過醫(yī)書、懂得醫(yī)學(xué)嗎？

多九公搖頭：它又不識(shí)字，怎么讀醫(yī)書？稍微知道幾樣藥草罷了。

林之洋指著藥獸罵：你這厚臉的畜生！醫(yī)書也沒讀過，也不懂藥理，竟敢出來看病！拿人命當(dāng)玩的嗎？！

多九公：你罵它，被它聽見了，小心給你藥吃。

林之洋：我又沒病，為什么吃藥？

多九公笑：你現(xiàn)在沒病，吃了它的藥，就有病了。

說說笑笑，三人回到船上，大家痛飲一番。

3. 淑士國

這天一帆風(fēng)順，船開得很快。

唐敖和林之洋站在舵樓上，看多九公指揮眾人推舵。忽然望見前面似煙非煙、似霧非霧，萬道青氣直沖霄漢，煙霧中隱隱現(xiàn)出一座城池。

林之洋：這城看起來不小，不知到了哪里？

多九公看了看羅盤，又望一望，說：照我看來，前面就是淑士國了。

唐敖：這青氣里好像有股酸味，九公知道是什么散發(fā)出來的嗎？

多九公：我曾經(jīng)路過這里，但沒靠近過，不知道是什么味兒。

說著，離岸更近了。只見岸上億萬棵十來丈高的梅樹，把城池圍在中間。

林之洋：這里既然叫淑士國，讀書的人肯定少不了，我就多帶些筆墨上去賣。

三人跳上舢板，一齊上岸。岸上就是那一大片無邊無際的梅林。三人只覺一股酸氣，從鼻孔直沖腦門，只好掩著鼻子前行。

多九公：我聽海外的傳說，淑士國一年到頭都吃酸腌菜、青梅。酸腌菜多不多不知道，這青梅是真多啊，你看這一大片林子，遮天蔽日的。

過了梅林，到處都是菜園，那些種菜的農(nóng)民也都是讀書人打扮。

走了很久，來到城門外，石壁上鐫刻著一副金字對聯(lián)，斗大的字，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，金光燦爛，寫的是：欲高門第須為善，要好兒孫必讀書。

多九公：照這對聯(lián)看來，上聯(lián)勸人為善，就是含有“淑”的意思，下句叫人讀書，含有“士”的意思。這兩句真是淑士國絕好的招牌啊，怪不得就在城門口掛著了。

唐敖：看這光景，確實(shí)和白民國大不一樣啊。

三人來到城門口前，許多士兵上來，反反復(fù)復(fù)問清了來歷，仔仔細(xì)細(xì)搜查了一遍，才放三人進(jìn)去。

林之洋不高興：這什么淑士國！該死的，竟把我們當(dāng)奸細(xì)小偷一樣，這么盤查！可惜我沒吃躡空草，吃了我就跳進(jìn)城去，看他們拿我怎么樣！

三人來到大街上，看到人們都頭戴儒巾、身穿青衫，那些做買賣的也打扮得十分斯文。賣的東西，除了家常日用，就是青梅、酸腌菜、酸蘿卜，還有紙墨筆硯、眼鏡牙杖這些。

唐敖：這里的人怎么都這么打扮，倒要打聽打聽。

走過鬧市轉(zhuǎn)入小巷，只聽兩邊普通的居民人家，無不傳來郎朗的讀書聲。門上掛著的金字匾額，有寫賢良方正、孝悌力田、聰明正直、德行耆儒、通經(jīng)孝廉、好善不倦等四個(gè)字的，也有兩個(gè)字的：休仁、好義、循禮、篤信等等，不一而足。

旁邊一家門上貼著一張紅紙，寫著“經(jīng)書文館”四個(gè)大字，兩旁貼著對聯(lián)：優(yōu)游道德之場，休息篇章之囿。正面懸著五爪盤龍金字匾額，上書“教育人才”四字。里面書聲震耳。

林之洋指著隨身帶著的筆墨說：我要進(jìn)去賣點(diǎn)東西，你倆去嗎？

唐敖說：哥哥饒了我吧，黑齒國、白民國，學(xué)校我已經(jīng)去得夠多的了。

林之洋就一人進(jìn)去了。兩人繼續(xù)往前走，只見有兩家門口豎著兩塊黑色的匾額，一塊寫著“改過自新”，一塊寫著“同心向善”。

唐敖：九公，你看這兩塊匾怎么回事？

多九公：照我看來，這是有人做了不法之事，所以給他樹了這樣的匾額。我們一路看來，金字匾額不計(jì)其數(shù)，丑匾只有這兩塊?？梢娺@兒的人向善的多，違法的少。不愧“淑士”二字啊。

兩人信步又到鬧市，溜達(dá)了會(huì)兒。林之洋兩手空空，笑嘻嘻地走來。

唐敖：看來哥哥把東西都賣了。

林之洋：東西賣是賣光了，不過我賣得不開心，這些窮酸貪圖便宜、一錢如命，最好白送給他們；我不賣要走，他們又戀戀不舍拉住我。我看他們又不添價(jià)又不放我走，那樣子讓人看著可憐，我就折價(jià)賣給他們了！我開心的是生平第一次，被大家看作有學(xué)問的人，我一開口，大家就夸獎(jiǎng)個(gè)不停，我心里舒坦??！

唐敖笑：那真難得！

林之洋笑：妹夫不要取笑。剛才在書館里，那些學(xué)生同我講價(jià)，問我為什么不是讀書人打扮，是沒讀過書嗎？我想起妹夫和九公在黑齒國的遭遇，知道要謙虛。但我肚子里本來就空空如也，再謙虛，別人就更看不起了。因此我說，我們那兒誰都讀過很多書，什么經(jīng)史子集、諸子百家，哪本沒讀過！就是我們本朝唐詩，也不知讀過多少！我只顧說大話，他們聽我讀過詩，就要叫我教他們作詩。我真是搜盡枯腸啊，可是肚子里裝的都是飯和屎，沒有詩??！正在著急，剛好有兩個(gè)小學(xué)生在旁邊對對子，先生出的是“云中雁”，一個(gè)對“水上鷗”，一個(gè)對“水底魚”。我趁機(jī)說，今天剛好“詩思”出門了，不知什么時(shí)候回家，好在“對思”在家。我給你們對這個(gè)“云中雁”吧。他們都說：也好，先生對什么？我說“鳥槍打”。他們聽了都愣了，求我解釋解釋。我說：也難怪，你們都還是學(xué)生，你們只知道“云中雁”拿那“水上鷗”“水底魚”來對，我想問問大家，這些字面和那“云中雁”有什么關(guān)系嗎？我對的這個(gè)“鳥槍打”，就是從“云中雁”生出來的。他們又問：請問先生，怎么生出來的？我說：一抬頭看見云中雁，隨即就用鳥槍打，怎么不是從云中雁生出的？他們聽了，這才明白，都說：先生果然書看得多，立意新奇！

唐敖笑：哥哥這個(gè)“鳥槍打”，幸好遇到是這些學(xué)生，讓別人聽見，只怕嘴都要給打腫了！

林之洋：我的嘴沒腫，但干了！說了這么多酸文假醋的，快找個(gè)酒樓喝兩杯！

多九公：前面就有個(gè)酒樓，我們進(jìn)去順便了解一下這里的吃食、風(fēng)俗。

林之洋叫：九公真是個(gè)好人，說出來的話多順心！

三人進(jìn)了酒樓，在樓下挑個(gè)桌子坐了。過來一個(gè)酒保，也是書生打扮，戴著一副眼鏡，手中拿著折扇，施施然走過來：三位先生光顧者，莫非飲酒乎？抑用菜乎？敢請明以教我。

林之洋：你是酒保，怎么拿把扇子，滿嘴說的什么文縐縐的鬼話，我聽不懂！有酒有菜，只管拿上來！

酒保又問：請教先生，酒要一壺乎，兩壺乎？菜要一碟乎，兩碟乎？

林之洋把手朝桌上一拍：什么“乎”不“乎”的！你只管拿來就是了！你再“之乎者也”的，我先給你一拳！

嚇得酒保退了一步，賠笑：小子不敢！小子改過！

隨即拿了一壺酒，兩碟小菜：一碟青梅，一碟酸腌菜。

林之洋倒了一杯，仰頭干了，不覺緊皺雙眉，連打幾個(gè)寒噤，齜牙咧嘴、口水直流，捧著下巴喊：酒保，錯(cuò)了！這不是酒，是醋！

旁邊有個(gè)駝背老人坐在那里，斯斯文文地一直在自斟自飲，一面搖著身子一面吟詩，聽林之洋喊酒保拿錯(cuò)酒了，連連搖手勸：吾兄既已飲矣，豈可言乎，你若言者，累及我也。我甚怕哉，故而懇焉。兄耶，兄耶，切莫語之！

唐敖、多九公聽見這幾個(gè)虛字，不覺渾身發(fā)麻，暗暗笑個(gè)不停。

林之洋罵：又是一個(gè)拽文的！我埋怨酒保拿醋當(dāng)酒，與你有什么關(guān)系？為什么連累你了？

老人聽了，把右手食指、中指放在鼻孔上擦了兩擦：先生聽者，今以酒醋論之，酒價(jià)賤之，醋價(jià)貴之。因何賤之？為甚貴之？真所分之，在其味之。酒味淡之，故而賤之；醋味厚之，所以貴之。人皆買之，誰不知之。他今錯(cuò)之，必?zé)o心之。先生得之，樂何如之！第既飲之，不該言之。不獨(dú)言之，而謂誤之。他若聞之，豈無語之？茍如語之，價(jià)必增之。先生增之，乃自討之；你自增之，誰來管之。但你飲之，即我飲之；飲既類之，增應(yīng)同之。向你討之，必我討之；你既增之，我安免之？茍亦增之，豈非累之？既要累之，你替與之。你不與之，他安肯之？既不肯之，必尋我之。我縱辨之，他豈聽之？他不聽之，勢必鬧之。倘鬧急之，我唯跑之；跑之，跑之，看你怎么了之！

唐敖、多九公聽了忍不住笑出聲來。

林之洋：你說的這話，比這酒還酸！

望了望桌上，只有一碟青梅、一碟酸菜，大聲叫：酒保！多拿兩樣下酒菜！

酒保答應(yīng)，又拿了四個(gè)碟子放在桌上：一碟鹽豆，一碟青豆，一碟豆芽，一碟豆瓣。

林之洋瞪眼：這幾樣我吃不慣，再加幾樣。

酒保答應(yīng)，又添四樣：一碟豆腐干，一碟豆腐皮，一碟醬豆腐，一碟糟豆腐。

林之洋：我們不吃素，為什么只上素菜？還有什么，快拿上來！

酒保賠笑：此數(shù)肴也，以先生視之，固不堪入目矣，然以敝地論之，雖王公之尊，其所享者亦不過如斯數(shù)樣耳。先生鄙之，無乃過乎？止此而已，豈有他哉！

唐敖和多九公笑著點(diǎn)頭：知道了知道了。

三人隨便吃了點(diǎn)，就出酒樓回船了。林之洋沒吃好，生了一路的氣。

第七回兩面國背面嚇人 伯慮國害怕睡覺

1. 兩面國

船開了幾天，到了兩面國。唐敖要去走走。

多九公：這個(gè)國家離海挺遠(yuǎn)的，以前路過我從來沒去過。今天唐先生興致高，我也很想一起去看看。但我今天又有些頭暈，感覺腿腳也不舒服，自從東口山追那個(gè)肉芝，沒追上還跌了一跤，石頭墊了一下腳骨，經(jīng)常隱隱作痛，今天你倆去吧。

唐敖：那九公好好休息。

唐敖和林之洋上岸。

多九公在船上服藥休息，不知不覺睡著了，睡醒腳也不疼了，心里十分暢快。正好唐敖、林之洋回來了，多九公問：這兩面國怎么樣??？咦，為什么唐先生穿著林老板的衣服，林老板又穿著唐先生的衣服？帽子也換過來了，為什么??？

唐敖感嘆：我們上岸走了十來里，才看到人煙。本來想看看“兩面”到底是怎么回事，誰知他們個(gè)個(gè)頭上戴著浩然巾，腦后那張反面被遮住了，只露出正面。我上去問問風(fēng)俗，他們十分禮貌，滿臉笑容的。

林之洋恨恨地說：他們在那里和妹夫寒暄，我也隨口問他們兩句。誰知他們掉轉(zhuǎn)頭來，把我上下一望，猛然就變臉了，臉拉得長長的，笑容也不見了，對我愛搭不理的。我就想這是為什么？突然想到是不是因?yàn)槊梅蛏砩洗┲I衫啊，我今天就穿著干活的舊衣服，戴著破帽子，他們是不是把我當(dāng)作跟班了?。〉人麄冏唛_，我就和妹夫換了衣帽，這下好了，他們也換過來了，對妹夫很冷淡，對我十分禮貌！

多九公：原來“兩面”“兩面”，是這個(gè)“兩面”啊。

唐敖：不只這樣！后來哥哥又同一個(gè)兩面國的人說話，我悄悄走到他身后，一時(shí)好奇，一下揭起他的浩然巾。沒想到里面藏著一張惡臉，老鼠眼睛鷹鉤鼻、滿面橫肉。這張臉看到我，掃帚眉一皺，血盆大口一張，像蛇一樣躥出一條長舌，噴出一股毒氣，頓時(shí)陰風(fēng)慘慘、黑霧漫漫，嚇得我叫出了聲，真是嚇?biāo)牢伊耍≡俪耙豢?，哥哥跪在地上了?/p>

多九公問：怎么林老板還跪下了？！

林之洋：我正和這人說笑，妹夫突然掀起他的頭巾，登時(shí)他就露出真面目，本來好好的一張笑臉變成青面獠牙， 探出一條長舌像一把刀子亂揮著，眼看著就要劈下來了！我嚇得腿一軟，膝蓋就到地上了，還好這樣，才撿回一條命。九公！你說這兩面國的人奇不奇怪、可不可怕！

多九公：可怕是可怕，奇倒不奇怪。我比你們長了幾歲，多經(jīng)了一些事情，這兩面人、多面人，其實(shí)到處都是，不是只有兩面國才有啊。兩位以后見人說話，要多加小心，不要只看一面。

唐敖和林之洋換回衣服。三人坐在船上閑談，船外正在下雨，海天茫茫。到了晚上，雨停了，風(fēng)又吹了起來，船在風(fēng)中晃著。

2. 穿胸國

這天經(jīng)過穿胸國。

林之洋：我聽說人心長在胸腔正當(dāng)中。這穿胸國的人胸口中央穿了個(gè)洞，他們的心長在哪里啊？

多九公：我聽說以前他們的心也長在正中間，后來因?yàn)樗麄冃袨椴徽?，每每遇事眉頭一皺，心就歪到一邊。今天歪明天也歪，天長日久，慢慢地心就偏離了正中央。胸中沒有了主宰，前胸就長出了一顆大疔，名叫“歪心疔”，后背又長了一顆大疽，名叫“偏心疽”。日夜?jié)€，前爛、后爛，慢慢把胸背都爛穿了。當(dāng)時(shí)有個(gè)道士，用“中山狼”“波斯狗”的心肺，替他們補(bǔ)在爛洞里，傷口倒是愈合了，可是心還是歪在一邊，胸口一個(gè)大洞。

3. 厭火國

這天船來到了厭火國。

唐敖約多九公、林之洋上岸。走了沒一會(huì)兒，只見一群人圍上來，都長得滿臉墨黑、彎腰駝背、瘦骨伶仃，朝著唐敖唧唧呱呱，不知在說什么。

唐敖望著他們發(fā)愣。這群人一邊說話一邊伸出手來。這下大家都懂了。

多九公搖手：我們是過路人，上來瞻仰瞻仰貴國的風(fēng)光，身上沒帶錢啊。

那些人聽了，不知道聽不懂還是怎的，仍舊七言八語，把三個(gè)人圍住。

多九公又搖手：我們真沒帶錢??！

這些人還是不肯散去。

林之洋在一邊急了：我們千山萬水出來，是來賺錢的，不是出來散錢的。隨便他們怎么樣，一分錢也不給！

這幫人看三人不肯給錢，慢慢也就散了，還剩幾個(gè)人伸手站著。林之洋叫：我們走吧，別跟這些強(qiáng)拿強(qiáng)要的窮鬼耗著！窮還有理了！怪我啊！

話才說完，只聽這幫人一聲喊，個(gè)個(gè)嘴里噴出烈火，霎時(shí)煙霧彌漫、一派火光，直朝三人撲來。

唐敖站在前頭，胡須一下被燎得精光。三人嚇得連忙向船上逃去，這幫人在后面窮追不舍。三人剛到船上，這幫人緊跟腳后也到了，一齊朝著船頭，嘴里火光亂冒、烈焰飛騰。船上的水手也被燒得焦頭爛額。

正在驚慌，海里突然冒出許多女人，浮在水面上露出半個(gè)身子，個(gè)個(gè)嘴里噴出水來，就如瀑布一般滔滔不絕，直朝岸上的那些人灑去。那幫人被淋得精濕，火光漸漸熄滅，嘴里只冒出煙來。

林之洋趁機(jī)放了兩槍。這些人才退去。再看那些噴水的女人，原來就是當(dāng)天在元股國放走的人魚。

人魚見火滅了，朝著船上點(diǎn)點(diǎn)頭，沒入水中。

林之洋忙叫水手收拾開船。

多九公：我們在春天放了人魚，那時(shí)我還以為只是唐先生放生積了德，誰知現(xiàn)在隔了幾個(gè)月，全靠人魚救了我們。與人方便，自己方便。這話果然沒錯(cuò)啊。

唐敖：水手還用鳥槍打過她們……

林之洋：這群人魚當(dāng)時(shí)在船后跟了幾天，后來就不見了，怎么今天又來了？我看世人每每受人恩惠，到了事后，就把別人的恩情拋在腦后，真是魚鱉不如！請問九公：難道這人魚知道我們今天要遇難，趕來救我們嗎？

多九公：人魚如果能未卜先知，那天在元股國大概也不會(huì)落網(wǎng)了。我也不知道怎么回事，總而言之吧，動(dòng)物都是有靈性的。

唐敖點(diǎn)頭：我們也是動(dòng)物的一種，多多愛護(hù)生靈總是沒錯(cuò)。

林之洋笑：妹夫的胡須燒光了，看上去年輕了不少。

唐敖：我好像被燒傷了，嘴旁邊有點(diǎn)疼。

多九公：我給你抹點(diǎn)藥，抹上幾次就會(huì)好的。

多九公用麻油調(diào)了大黃末，給唐敖搽上：唐先生你四十多來歲，現(xiàn)在看上去也就二十歲左右，又變成年輕人了！

4. 壽麻國

這天大家正在舵樓眺望，覺得十分燥熱，海風(fēng)也變熱了，就像在蒸籠上一樣，人人出汗、個(gè)個(gè)喘息。

唐敖問：現(xiàn)在已經(jīng)秋天了，怎么突然這么熱？

多九公：這里靠近壽麻國的疆界，所以很熱。古人說：壽麻之國，正立無影，疾呼無響，爰有大暑，不可以往。虧得我們有岔路可以繞過，再走上半天就不熱了。

唐敖：這里這么熱，還有人住嗎？怎么住?。?/p>

多九公：海外有兩種傳說，一種說這里白天最熱，每到日出，這里的人都伏在水里不敢出來，像我們那里夏天的水牛一樣；到了傍晚太陽下山天涼一點(diǎn)了，他們才從水里出來活動(dòng)。還有一種說：這里的人從小就生活在這么熱的天氣里，就不覺熱了，習(xí)慣了就好。反倒是離開了本國，就是夏天也要擔(dān)心凍死。照我看來，第二種說法更可信一些，就像有些花木喜歡溫暖，一移植到寒冷的地方，往往就死了，一樣的道理。

5. 結(jié)胸國

這天經(jīng)過結(jié)胸國。林之洋問：他們國人為什么胸前都高起一塊？

多九公：聽說因?yàn)樗麄兩赃^分懶惰，又很好吃，好吃懶做說的就是他們了。他們每天吃了睡、睡了吃，飲食不能消化，漸漸積成了一個(gè)大疙瘩，胸前高起一塊，久而久之，變成了頑疾，還會(huì)遺傳給下一代，所以就變成代代這樣了。

林之洋：這病九公知道怎么治嗎？

多九公：簡單，雖然我不是醫(yī)生，也不用吃藥，只要抽了他們的懶筋，除掉饞蟲，包管他們一個(gè)個(gè)從病人變成好人。

6. 炎火山

船又往前開了會(huì)兒。唐敖覺得天又熱得不行：九公，怎么又這么熱了？我們又繞回壽麻國了嗎？

多九公搖頭：看來我們靠近炎火山了。古人說：炎火之山，投物輒燃——說的就是這里。

林之洋好奇：《西游記》里有座火焰山，怎么這里又有炎火山？難道海外竟然有兩座火山？！

多九公笑：林老板，你也把天下看得太小了吧。說起火山，我就見過不少：海外耆薄國的東邊有個(gè)火山國，就算天上下大雨，山上的火仍舊熊熊燃燒，火中還有雪白的老鼠一邊散步一邊覓食，獵人把它抓來用它的毛皮做布，這就是有名的“火浣布”了，價(jià)值連城；還有自燃洲的火山上長著火樹，樹皮也可以做“火浣布”；西域的且彌山，白天望上去山上有很多冒煙的窟窿，晚上窟窿都亮了，像一盞盞燈、一顆顆星；崦嵫北邊有一座山，山上的石頭互相敲一下，兩塊石頭都變得水潤潤的，再敲一下，就會(huì)著起火來；還有炎洲火林山、火州的火焰山等等，我去過的就有這么多，還有現(xiàn)在我沒想起來的，至于書上記載的，那就更多啦！

7. 長臂國

過了炎火山，路過長臂國，三人看到有幾個(gè)人在海邊捕魚。

唐敖問：他們這手臂，也太長了吧！我看差不多有兩丈長，都拖到地上了，比身體還長，也長得太奇怪了。

多九公嘆氣：凡事不可強(qiáng)求。不是我的東西不要去拿，別人的東西非要伸手，久而久之，你看把手臂弄得多長！干活也不方便，像廢人一樣。

林之洋恨恨地說：我看那些伸手要錢的厭火國的人，遲早也變成這樣！

8. 翼民國

船又走了幾天，到了翼民國。三人上岸走了十來里，奇怪的是一個(gè)人都沒看到。林之洋怕走得太遠(yuǎn)，想回船上。

唐敖聽說這個(gè)國家的人頭都很長，長著翅膀不能飛騰，只能在地上撲騰那么幾下，而且不是胎生是卵生，很好奇，決心要去看看。

林之洋拗不過妹夫，往前又走了數(shù)里，才見到人煙。只見這個(gè)國家的人身長五尺，頭長也是五尺；長著一張鳥嘴、兩個(gè)紅眼、一頭白發(fā)，后背長著雙翼，渾身碧綠像披著樹葉；也有走的，也有飛的，飛的也不過離地二尺，來來往往，倒也好看。

林之洋問：他們這個(gè)頭怎么這么長?。繃?biāo)廊肆恕?/p>

多九公答：我聽說這兒的人最喜歡互相奉承，給別人戴高帽，今天戴明天戴，滿頭都是高帽子，漸漸把頭弄長了。

唐敖搖頭：那這是戴高帽子戴出來的？天下誰不喜歡戴高帽子，別的地方的人頭怎么不長？

多九公也搖頭：我看唐先生就不喜歡別人給你戴高帽子。

唐敖點(diǎn)頭：那倒是。

林之洋笑：九公高明，高帽子又送出一頂。

唐敖反應(yīng)過來，不好意思地笑了笑：怪不得古人說翼民國的人卵生，他們看上去果然像長著四只腳的鳥兒。

9. 豕喙國

這天船兒開到了豕喙國，三人上岸游玩了一會(huì)兒回船。

唐敖問：為什么這個(gè)國家的人都長著豬嘴？而且他們說話的口音都不相同，好像世界各地的人都聚到這里了。

多九公：以前我聽一個(gè)明白人講過，原來這里沒有人煙，當(dāng)然也沒有這個(gè)國家。后來世上撒謊的人越來越多，閻王好心，讓他們搭個(gè)伴，就讓這些撒謊精死后都托生到這里。因?yàn)樗麄兿矚g扯謊，就都給了一張豬嘴，罰他們一世吃糠。

10. 伯慮國

走了兩天，船兒到了伯慮國。

唐敖又要上去游玩，多九公頭暈病又犯了，在船上休息。唐敖和林之洋兩人去了回來，多九公精神也好多了。

唐敖跟多九公說：這兒的人是我見過最困的人，他們連走路都在閉著眼睛打瞌睡！這么困，為什么不在家里睡覺！

多九公笑：海外有兩句口號(hào)，說的就是伯慮國的風(fēng)俗，唐先生不知道，難道林老板也不知道嗎？

林之洋：我當(dāng)然知道！海外都說：杞人憂天，伯慮愁眠。不過我不知道什么叫憂天，什么叫愁眠？

多九公：以前杞國的人怕天掉下來把他們壓死，所以日夜擔(dān)憂。伯慮國的人不憂天，但很怕睡覺：他們怕睡著后就再也醒不過來了，就這么睡死了，因此日夜愁眠。伯慮國這兒一向沒有被子枕頭，雖然有床，也是為了暫時(shí)歇息用的，從來不用來睡覺。所以他們終年昏昏迷迷，勉強(qiáng)支持。常常有人熬了數(shù)年，精神疲憊，支撐不住一覺睡去，不管你怎么呼喚，也叫不醒。家里人都圍著他哭，以為他的性命保不住了，等過幾個(gè)月他睡醒了，親友們都來慶賀他死里逃生，十分高興。但也有更多的人一睡著就真的醒不過來了，睡死的人不計(jì)其數(shù)，這樣一來，這兒的人更加害怕睡覺了。

唐敖：怎么會(huì)睡著就不醒的呢？除非生了重病或上了年紀(jì)。

多九公：他們?nèi)绻蚕駝e的地方的人一樣，正常睡覺起床，怎么會(huì)睡死不醒。就因?yàn)樗麄冮L年不睡，熬得頭暈眼花、四肢無力；加上日夜焦慮，心中郁悶，精神耗完了，就像油燒干了的燈盞，怎么醒得過來！

唐敖：這里的人這么辛苦，他們一般能活多久？

多九公：他們自從懂事開始，就一肚子憂愁，從來沒有一天是開心的，不知道歡樂是什么，整天愁眉苦臉，十八九歲頭發(fā)胡子都白了，能混一天就算多活一天吧。

11. 巫咸國

又走了段時(shí)間，船到了巫咸國。林之洋帶著許多綢緞去賣。唐敖肚子不舒服，不能上去，多九公也陪著在船上休息。

唐敖坐著無聊，來到后面舵樓望一望巫咸國：請教九公，那邊一片青枝綠葉，是什么樹??？

多九公：大的是桑樹，這里的居民一向砍來當(dāng)柴燒；小的叫木棉。這兒雖然有桑樹，但人們從不養(yǎng)蠶產(chǎn)絲，當(dāng)然也沒有綢緞，歷來都是拿木棉織布做衣服，所以林老板特意帶著絲綢來這里賣。

唐敖：我一直聽說，巫咸之人，采桑往來。以為這里一定產(chǎn)絲，原來他們把桑樹當(dāng)柴火啊。

12. 歧舌國

不多幾天，到了歧舌國。三人上岸進(jìn)城。

只見迎面走過一個(gè)老人，舉止倒也文靜，只是胸前紅紅的長長的，不知掛著一條什么東西。走近一看，三人嚇了一跳，原來是一條長長的舌頭，從嘴里拖出來，直掛到肚子前面，舌尖像剪刀一樣，分成兩個(gè)叉叉。

三人吐了吐舌頭，來到鬧市。

只見路上的人都有一條長舌，各有用處，有的用來拎東西，有的像毛巾一樣擦臉，有的正在吃東西，把食物放在舌面上，那舌頭像象鼻子一樣一卷一縮，就把食物送進(jìn)嘴里，咀嚼時(shí)舌頭讓在一邊。

三人見了咋舌不已。再往前走，只見有人把舌頭往上卷起來，遮住了臉面擋太陽；有的用舌尖的兩個(gè)分叉，咔嚓咔嚓修剪樹枝。

再往前走，碰到兩個(gè)人打架，長舌互相削來削去，發(fā)出像刀劍一樣碰撞的聲音，兩人都已遍體鱗傷。圍觀的也沒人勸架，抱著手看，一條長舌議論紛紛，口沫四濺，那口水都積成小小的湖泊，沒到膝蓋了。

唐敖看不過去，想要上去拉架，可是這口水湖實(shí)在黏稠惡心，下不去腳；想要跳過去，半空中長舌飛舞，又怕傷著。

林之洋：妹夫，我們還是快走吧，他們的舌頭太厲害！只有兩面國的舌頭才可以和他們的拼拼。

多九公搖頭：林老板還沒見到他們舌頭最厲害的地方。他們的舌頭分成兩半，這一半的舌尖能說鬼話，那一半的舌尖能說人話。他們的舌頭啊，既能把你捧上天，也能像蛇一樣把你纏死了，吃人不吐骨頭。

13. 智佳國

這天到了智佳國，正是中秋佳節(jié)，水手們都要喝酒過節(jié)，早早停了船。

唐敖約多九公、林之洋上岸，看看這兒的人是怎么過節(jié)的。不一會(huì)兒，三人進(jìn)了城，只聽到處都是爆竹聲，街上擺著許多花燈，人來人往，極其熱鬧。

林之洋：看這花燈，倒像我們元宵節(jié)了。

多九公：確實(shí)有點(diǎn)奇怪。我以前也不知道。

找了一個(gè)當(dāng)?shù)厝藛枂?，原來這里的人因?yàn)檎绿?，覺得過年沒意思，不如八月不冷不熱，正好過年，因此大家商量著把八月初一日定為元旦，中秋就正好是元宵節(jié)。

林之洋感嘆：真會(huì)玩！是個(gè)好辦法！

三人觀看花燈，猜燈謎。這時(shí)才注意到，街上擺的攤位都是些算命的、看風(fēng)水的、破解棋局的、認(rèn)猜古字的、比賽背古書的……只有一兩家賣吃的，攤主看上去一臉羞愧，畏畏縮縮。路上來來往往的，幾乎都是白頭發(fā)的老婦老翁。

唐敖問：這是怎么回事？之前在勞民國，九公說過勞民永壽，智佳短年。既然短命，怎么街上走的都是老人?。?/p>

多九公笑：唐先生見他們頭發(fā)都白了，以為年紀(jì)很大，其實(shí)這些老人才三四十歲。

唐敖：??？！這是為什么？

多九公：這里的人看不上干體力活的，喜歡鉆研算命、風(fēng)水、讖緯這些沒用的知識(shí)，互相爭強(qiáng)好勝，用盡心機(jī)，苦思冥想，一定要出人頭地，所以鄰國都叫他們智佳國。他們一天到晚挖空心思、搜盡枯腸，久而久之，心血耗盡，不到三十歲頭發(fā)都白了，活到四十歲就都很稀奇了。不過話又說回來，同伯慮國的人比，他們又要算長命的了。

第八回女兒國女主外 男子纏小腳

船開了幾天，到了女兒國泊岸。

林之洋叫唐敖上去游玩。唐敖聽說以前太宗叫唐三藏去西天取經(jīng)，三藏路過女兒國，幾乎被女兒國王硬留下來，連連搖頭不敢登岸。

林之洋笑：妹夫考慮的是，不過你想多了。這個(gè)女兒國和那個(gè)女兒國不一樣。這個(gè)女兒國里男子多的是，和我們一樣也是男女配合；和我們不一樣的是，他們這里是男子穿衣裙，主內(nèi)；女子穿靴帽，主外。

唐敖：男子主內(nèi)，那他們也要涂脂抹粉嗎，也要纏小腳？

多九公：他們這里最喜歡纏小腳，無論大家小戶，都認(rèn)為小腳才美。論起涂脂抹粉，這里的男子最講究了，每個(gè)人臉上都要搽上一兩斤！

林之洋笑：我這些脂粉、頭花今天要賣空了！難怪今早有兩只喜鵲朝著我亂叫，還有一對喜蛛，正巧就掉在我的腳上！

林之洋拿了貨，急不可待地要上岸。

唐敖：我見過古書上說有“女主外，男主內(nèi)”的情況，以為也就這么說說。想不到今天真的到了這樣的地方，那我要上去看看。

多九公在船上休息。

兩人登岸進(jìn)城，見街上的人無論老少都不長胡子；雖然穿著男子的服裝，但都是女子的嗓音，身段瘦小，裊裊婷婷。

唐敖：哥哥你看，她們好好的女子不做，偏要裝成男人，有點(diǎn)矯揉造作啊。

林之洋笑：妹夫，這我就要說你一句了。他們這里就是這樣的啊，你要是這么說，只怕他們看見我們，也說我們放著好好的女人不做，出來拋頭露面，硬充男人呢。

唐敖點(diǎn)頭：哥哥話也有道理。俗話說習(xí)慣成自然。我們看她們異樣，她們看我們也覺得奇怪。

林之洋悄悄往旁邊指指：妹夫，你看那個(gè)中年女子，拿著針線做鞋呢。

唐敖一看，旁邊一戶人家門里坐著一個(gè)中年女子：一頭青絲黑發(fā)，頭油搽得雪亮，真可滑倒蒼蠅，頭頂梳著盤龍鬏兒，兩鬢掛著許多珠翠，晃花人的眼睛；耳下掛著八寶金耳環(huán)，身上穿著玫瑰紫的長衫、蔥綠色的裙子；裙下露出小腳，穿著一雙艷紅的繡鞋，看上去也就三寸長短；伸著一雙白玉般的手兒，十指尖尖，正在那里繡花呢；一對水盈盈的美麗的眼睛，兩道彎彎的蛾眉，臉上不知抹了多少脂粉；再朝下巴上一看，長著一部絡(luò)腮胡子。

唐敖忍不住撲哧笑了。

那“女子”停了針線，望著唐敖喊：你這‘女人，是在笑我嗎？！

那嗓子老聲老氣，像敲破鑼一般，把唐敖嚇得拉著林之洋飛跑。

那“女子”還在那里叫嚷：你臉上長著胡子，明明是個(gè)女的，你還穿衣戴帽混充男人！你也不管男女混雜！你假裝偷看女子，你其實(shí)要偷看男人！你去照照鏡子，把本來面目都忘了！你這不要臉的蹄子！今天幸虧遇見老娘，遇見別人，把你當(dāng)作男子偷看女子，把你打個(gè)臭死！

唐敖聽了，見離那“女子”已遠(yuǎn)，跟林之洋說：他剛才罵我“蹄子”，真是千古奇罵！

林之洋笑：妹夫，你胡子燒掉了，現(xiàn)在也沒長出多少，看上去顯年輕，小心這里的男人看上你這個(gè)女人！

兩人說笑著又往前走，街上也有很多“女子”走動(dòng)，舉止和別處一樣，裙子下面一對小腳，走起路來一扭一扭、顫顫巍巍的；走到人多的地方，也是躲躲閃閃、遮遮掩掩，那種嬌羞的模樣，讓人看著心生憐愛；也有懷抱著小孩的，也有手牽小孩的。這些中年“女子”，有的胡子多，有的胡子少，還有沒胡子的，仔細(xì)一看，原來是中年“女子”愣要冒充“少婦”的，怕有胡子顯老，撥得一毛不剩，還有把白胡子染得墨黑的，人中和下巴那里的皮膚，也染得黑黑的了。

兩人一路看稀奇，各處游逛了好一會(huì)兒。

林之洋：妹夫，我們只顧看他們，都沒賣貨，明天要沒飯吃了。你幫我去賣貨吧，委屈你了。

唐敖點(diǎn)頭：那快去吧。

兩人先到批發(fā)行，這里正好缺貨，但給的價(jià)錢太低。林之洋又把貨單拿到大戶人家。大戶批了貨物，指點(diǎn)他：我們這里有個(gè)國舅府，家大人多，要的貨肯定也多，你到他們家問問！

林之洋謝過，問清路怎么走，很快來到國舅府，果然深宅大院，景象不凡。

林之洋感嘆：皇親國戚就是不一樣。

把貨單請管門的送進(jìn)去。里面?zhèn)鞒鲈挘簢踹B年選妃子，這些東西，多多益善。

一會(huì)兒，走出一個(gè)內(nèi)務(wù)總管，拿著貨單帶兩人去皇宮；穿過幾層金做的門、走了許多玉鋪的路；一路上到處有人把守，好不威嚴(yán)。來到內(nèi)殿門口，總管站?。簝晌淮笊┰谶@兒等等。我先將貨單拿進(jìn)去請國王看看。

走了進(jìn)去，一會(huì)兒出來問：大嫂，你的貨單上沒寫價(jià)格啊？

林之洋：是是。各樣價(jià)格我都記得，要哪幾樣，我一起開價(jià)。

總管又進(jìn)去了。唐敖問：哥哥，你這貨單怎么不寫價(jià)格??？這還叫貨單？

林之洋笑：這個(gè)怎么能寫上，我在海外各國做生意，我要看情況定價(jià)格的，什么《詩經(jīng)》《易經(jīng)》的妹夫你懂，我這是生意經(jīng)！

唐敖笑：這個(gè)哥哥精通！

一會(huì)兒總管又出來：請問大嫂，胭脂每擔(dān)多少銀子？香粉、頭油、頭繩每擔(dān)又是多少？

林之洋說了價(jià)錢。

總管又進(jìn)去，又出來：請問大嫂，翠花每盒多少銀子？絨花、香珠、梳篦這些呢？

林之洋又說了價(jià)錢。

總管又進(jìn)去，又出來：大嫂，你這貨單上的東西，我們國王每樣多多少少，都要買一些。這價(jià)錢傳來傳去，恐怕出錯(cuò)，也麻煩……這樣，我們國王聽說你們跨洋過海、遠(yuǎn)道而來，想叫你們進(jìn)去面談，你們要注意禮節(jié)??！

林之洋：這個(gè)不用吩咐，我們懂的。

兩人跟著總管進(jìn)了殿，見了國王，深深鞠了一躬，站在一旁。偷眼看那國王，也就三十來歲，生得面白唇紅，十分好看。旁邊圍著許多宮娥，也都長得好看。

國王十指尖尖，拿著貨單又把各樣價(jià)錢問了一遍，一邊問一邊拿眼睛上下瞄唐敖。

林之洋一邊回答一遍想：這個(gè)國王怎么這么看妹夫，難道看上他了？！

唐敖被國王看得渾身不自在，后悔跟著林之洋進(jìn)來。

國王拋了個(gè)眼色。兩個(gè)宮娥接著，悄悄退下，一會(huì)兒上來請國王用膳。

國王吩咐總管收著貨單，回去謝謝國舅費(fèi)心；又叫宮娥款待遠(yuǎn)道來的“女子”，轉(zhuǎn)身回宮。

幾個(gè)宮娥把林之洋、唐敖帶到一座樓上。唐敖想走。林之洋：妹夫，我們吃了飯就走。

唐敖心想也好，了解一下這兒的吃食。誰知?jiǎng)偝粤藥卓陲垺⒑攘藥卓跍?，就手腳發(fā)麻，倒在地上。

林之洋大驚，急忙上來扶起。只聽下面吵吵鬧鬧地，許多宮娥跑上樓來，朝著唐敖叫“娘娘”，磕頭道喜。林之洋目瞪口呆：你們這是干什么？我妹夫怎么了？！

宮娥也不答話，上來幾個(gè)五大三粗的，二話不說把林之洋架下樓，直架出宮去，摔到街上。

這邊又有許多宮娥，捧著鳳冠霞帔，玉帶蟒衫和裙褲簪環(huán)這些，不由分說，七手八腳，把唐敖原來穿的衣服剝了下來，用香湯給他洗了澡，換上新裝。

唐敖被麻翻了，眼睜睜地看著她們折騰自己。

宮娥們給他穿上衫裙，頭上梳了鬏兒，搽了許多頭油，又戴上鳳釵；再給抹了一臉香粉，嘴唇涂得通紅；手上戴了戒指，腕上戴了金鐲；安好床帳，把唐敖扶起來靠著床欄倚坐著。

唐敖像做夢一般，如癡如醉坐著發(fā)愣，一會(huì)兒回過神來問宮娥，才知道國王看上他了，用軟筋散把他麻翻，已經(jīng)把他封為王妃，等到了良辰吉日，調(diào)教好了就要進(jìn)宮。

唐敖聽了著急。又有幾個(gè)中年宮娥走來，個(gè)個(gè)身高體壯、滿嘴胡須。其中一個(gè)白胡子宮娥，拿著針線走到床前跪下：稟娘娘，奉命給娘娘穿耳。

四個(gè)宮娥上來，緊緊扶住唐敖。白胡子宮娥跨步上前，拿手指捻了捻唐敖右耳耳垂，猛地一針穿透。

唐敖尖叫一聲：疼死我了！

他往后一仰，四個(gè)宮娥直直扶住。白胡子宮娥又捻了捻唐敖左耳耳垂，干脆利落，也是一針直過。

唐敖疼得慘叫。兩耳穿過，白胡子宮娥拿了些鉛粉涂上，揉了幾下，立馬就給戴上一副八寶金耳環(huán)。

唐敖只覺得耳垂要裂開了。

白胡子宮娥辦完事，就退下了。接著上來一個(gè)黑胡子宮娥，拿著一匹白綾到床前跪下：稟娘娘，奉命給娘娘纏足。

上來兩個(gè)宮娥跪在地上，把住唐敖雙腳，扯去鞋襪。

黑胡子宮娥拿了一個(gè)矮凳坐在下面，撕開白綾，把唐敖右腳放在自己膝蓋上，往腳趾縫里亂撒了些白礬，五個(gè)腳趾攥緊了，把腳背用力往下一彎，彎到不能再彎，另一只手上來，緊緊地纏上白綾；纏上兩層，拿針線密密縫上，接著再纏、再縫，再縫、再纏。

四個(gè)宮娥緊緊扶著唐敖不讓動(dòng)，底下還有兩個(gè)死死把著腳。等到纏完，唐敖只覺得雙腳像著火一樣疼，心里又覺得屈辱，不由得流下了淚。

一個(gè)宮娥上來胡亂給唐敖抹了一下淚，拿來一雙軟底大紅鞋替他套上。

唐敖求宮娥：各位老兄，請幫我在國王面前說一聲，我是有婦之夫，家里有妻子的，怎么還能在這里做王妃？我的兩只大腳，都已經(jīng)長開了，現(xiàn)在要纏也來不及了??！請放我出去吧，就是我的妻子也會(huì)感激不盡！

一幫宮娥說：什么“老兄”，什么“妻子”？！娘娘說的什么胡話？！剛才國主已經(jīng)吩咐，把腳纏好了就請娘娘進(jìn)宮。那娘娘你說，我們是聽國王的呢還是聽娘娘的？

不一會(huì)兒，宮娥送上晚餐，真是肉山酒海。唐敖哪里吃得下，都給胡子宮娥們吃了。唐敖坐在床上，只覺得兩足疼痛難當(dāng)、渾身無力，只得倒在床上。

一個(gè)大胡子宮娥上前：娘娘既然困了，那我們服侍娘娘睡下。

宮娥們有的拿燭臺(tái)，有的捧漱盂，有的端面盆的，有的托手巾，也的拎手帕，有的提梳妝盒，亂糟糟的，都圍到床前。

唐敖?jīng)]辦法，由著他們擺弄了一番。凈面后，白胡子宮娥又來搽粉，唐敖一定不肯。

白胡子宮娥勸：這睡前搽粉的規(guī)矩呀，對娘娘最有好處。因?yàn)檫@粉呀，能讓娘娘的皮膚更加白潤，而且含有冰麝，讓娘娘的臉不僅白，而且香！娘娘搽久了，娘娘的臉就會(huì)從白色中透出一股肉香，真是越白越香、越香越白，叫人越聞越愛、越愛越聞：最討人喜歡的。娘娘以后才能體會(huì)到這其中的好處！

無論宮娥怎么勸，唐敖哪里肯聽。大胡子宮娥就說：娘娘這么任性，我們明天只好上報(bào)國王，請保母過來了。

說著宮娥們都退了出去。

唐敖躺在床上，想逃走，渾身無力，別說躥到空中，就是下地也沒力氣，腳上纏著的白綾都沒力氣扯開。

昏沉沉的，想起林之洋和多九公，他們一定在想辦法救他；又想起一路上走過的好多國家，想起家里的妻子、孩子，東想西想，不知什么時(shí)候睡著了，夢見兩面國人的惡臉，又夢見被狻猊撕咬，又掉進(jìn)火焰山被大火烘烤……

唐敖不時(shí)醒來，半夢半醒地撕扯白綾，使出吃奶的力氣，總算扯了下來，把十個(gè)腳趾個(gè)個(gè)伸展開來，這一暢快非同小可，就像學(xué)生免了考試一樣，好不松爽，這下沉沉地睡著了。

第二天一早起來，唐敖還在夢中。黑胡子宮娥正要上來纏足，見到兩腳已經(jīng)脫得精光，連忙上報(bào)。

國王聽了柳眉倒豎、杏眼圓睜，叫保母過來：灌軟筋散，重打二十大板！

保母帶了四個(gè)手下過來，先摁住唐敖灌了軟筋散，又捧著竹板跪下：娘娘不守規(guī)矩，奉國王的命令打肉。

唐敖一看，是個(gè)胡子老長的“女人”，捧著一塊約有三寸寬、八尺長的竹板，心里知道不妙，害怕地問：怎么叫打肉？！

長胡子保母答：娘娘一會(huì)兒就知道了。

保母手下四個(gè)短胡子“女人”，一個(gè)個(gè)膀闊腰粗，走上前來，不由分說，一把拖翻唐敖，褪下褲子。

保母舉起竹板，一起一落，啪啪啪，重打屁股、大腿。

唐敖慘叫連連，痛不可忍。剛打了五板，已經(jīng)皮開肉綻，血濺被褥。

保母停手，跟黑胡子宮娥說：娘娘皮膚太嫩，才打了五板，你看，已經(jīng)這樣了。打到二十板，怕要耽誤好日子，麻煩姐姐先去報(bào)知國王，看怎么辦。

黑胡子宮娥去了回來：國王問，以后王妃還聽不聽話了，聽，就免打，不聽，繼續(xù)打肉。

唐敖連忙叫：聽！聽！

宮娥拿手帕給他擦了血。國王又命人送來一包棒瘡藥，還送了一盞定痛人參湯。

唐敖敷了藥，喝了湯，倒在床上。

黑胡子宮娥過來重新給他纏了雙腳，叫他下床來回走動(dòng)。

唐敖?jīng)]辦法，下床由黑胡子宮娥攙著走了幾步，屁股、腿腳都疼得厲害，想要休息。

黑胡子宮娥怕耽誤了限期，毫不放松，硬把唐敖攙起來走，威脅要告訴國王他不聽話。唐敖只得勉強(qiáng)支持，走來走去，真如掙命一般。到了夜間，不時(shí)疼醒，整夜不能合眼。宮娥們?nèi)找馆喠魇刂?。唐敖兩只腳絲毫沒有機(jī)會(huì)不能放松，今天纏、明天纏，又用藥水熏洗，不到半個(gè)月，腳背已經(jīng)折作兩段，十個(gè)腳趾腐爛，天天鮮血淋漓。

這天，唐敖正在疼痛，那些宮娥又要攙起他行走，不覺氣血上涌：我唐敖為了活命，這么忍耐，現(xiàn)在看來還不如死了好！

他扯下花鞋扔了，雙手亂扯裹腳布，嘴里叫著：再也不要纏腳了，情愿立刻就死！

宮娥都來攔阻，亂作一團(tuán)。

保母見情況不好，跑去啟奏國王，一會(huì)兒跑回來：國王有令，王妃不聽話不肯纏腳，叫她受些皮肉之苦就好了！把她的雙腳倒掛在屋梁上！

宮娥們撲上來，把唐敖倒吊起來。唐敖覺得眼中金星亂冒，滿頭昏暈，雙腳疼上加疼，登時(shí)冷汗直流。只得閉著眼咬著牙忍受，忍了會(huì)兒，兩腳就像被一刻不停地刀割針刺，左忍右忍，實(shí)在忍不住，不由地慘叫起來。

保母說：放下來。

唐敖從此只得忍著腳痛，不時(shí)被宮娥攙起練習(xí)走路，不敢違抗。

宮娥們知道他怕了，到了纏腳時(shí)，只想著早日見效，好討國王歡喜，更是不顧死活，用力狠纏。

唐敖忍不了，幾次想要自殺，無奈宮娥們?nèi)找箍词?、天天灌軟筋散，真是求生不能、求死不得?/p>

不知不覺，唐敖腳上血肉爛成膿水，都流干凈了，只剩下幾根枯骨，套上鞋子，腳就顯得很?。活^發(fā)用各種頭油，搽得光可鑒人；身上每天用香湯熏洗，打磨得干干凈凈；兩道濃眉，修得彎彎如新月；嘴唇涂得紅紅的，襯著一張粉面，加上滿頭朱翠，也夠看的了。

國王不時(shí)叫人來看。這天保母啟奏：娘娘腳已經(jīng)纏好了。

國王親自上樓來看，在她看來，唐敖面似桃花、腰如弱柳、眼含秋水、眉似遠(yuǎn)山。國王越看越歡喜，心想：這樣的佳人，那天還穿著男裝跟著別人拋頭露面，不是我慧眼識(shí)珠，不是埋沒人才了嗎？

國王從身邊拿出一掛珍珠手串，替唐敖戴上。宮娥們攙著唐敖叩謝。

國王拉起唐敖，攜手并肩在床邊坐下，拿起唐敖穿著鞋襪的雙腳細(xì)細(xì)賞玩；又在唐敖頭上身上，到處聞了一遍，真是不知拿唐敖如何才好。

唐敖見國王過來看他，已經(jīng)滿面羞慚，后來又同國王并肩坐下，國王把他兩只腳細(xì)細(xì)把玩，又在他身上聞來聞去，真是恨不得當(dāng)時(shí)就死了。

國王定了定神，下旨：不要等什么良辰吉日了，明天就是好日子，把娘娘送進(jìn)宮來！

宮娥領(lǐng)旨。唐敖一夜沒睡，只是想死。

第二天天沒亮，宮娥們都起來了，替他打扮起來，比往日更加殷勤，穿上大紅衣服，戴上鳳冠霞帔。各位王妃都來賀喜，人來人往，絡(luò)繹不絕。到了下午，宮娥忙忙亂亂，替他穿戴齊整，等著進(jìn)宮。

唐敖本來一心求死，但今天宮娥沒灌麻藥，身上覺得漸漸有勁，心想找個(gè)機(jī)會(huì)打?qū)⒊鋈ァ?/p>

正在盤算，突然宮娥們都出去了。唐敖心里狐疑。一會(huì)兒宮娥們又都擁進(jìn)來，把他穿戴的衣物從里到外、從頭到腳都剝了，胡亂給他套上來時(shí)穿的衣服，把他直架到宮門外，扔到街上。

唐敖自己站不起來，正在地上掙扎。

林之洋和多九公上來攙起他。唐敖一見兩人面，頓時(shí)抱住號(hào)啕大哭。

林之洋：妹夫受苦了！我們快離開這里，回到船上再說。

兩人把唐敖架走，好不容易到了船上，立刻發(fā)船遠(yuǎn)離這個(gè)國家。

唐敖說了受的磨難。

林之洋說當(dāng)時(shí)他先被架出宮外，連忙在外面想辦法，奔走了這么多天，幸好多九公跟國舅是老相識(shí)，求他向國王求情，白送給她一船的脂粉，貨單上寫著的她全要了，總算把妹夫贖了出來！這狗屁國王，不僅好色還很貪財(cái)。

唐敖：真不知道怎么謝謝哥哥！

林之洋搖手：妹夫不要說了，能救你不要說一船脂粉了，就算連船都給她我也愿意。我為了你，也為了我妹妹。

三人一路上都高高興興，現(xiàn)在唐敖受傷了，大家心情低落，也不想上岸游玩，船兒沒日沒夜在大洋上漂泊著，一直等到唐敖腳上的傷好。

第九回軒轅國萬國大會(huì) 鳳凰多如雞

這天，唐敖站在舵樓上透氣，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，只見對面霞光萬道，從中隱隱現(xiàn)出一座城池。

多九公看了看羅盤：唐先生，前面已經(jīng)到軒轅國了。這是西海第一大邦，我們上岸游玩幾天吧。

唐敖心里想去，又搖頭：我這是好了傷疤忘了疼啊。

多九公：我們也不能一朝被蛇咬就十年怕井繩啊。

林之洋：妹夫我陪你上去。天天悶在船上！你就是出來散心的！你能騰空，還力大無窮。以后小心一點(diǎn)，不要隨便吃喝他們的東西，怕他們什么？！

三人就上了岸。一會(huì)兒林之洋就自己去賣貨了，叫也叫不住。多九公笑：原來是林老板自己想賣貨。

唐敖只好和多九公游覽，遠(yuǎn)望那城郭就如峻嶺一般，巍巍蕩蕩，景象非凡。

唐敖問：城郭離這里還有多遠(yuǎn)啊？

多九公：前面有座玉橋，過了玉橋，穿過梧桐林，走上三四里也就到了。

一會(huì)兒，走過一座玉做的橋，果然迎面無數(shù)梧桐，一望無際，林子里，無數(shù)鳳凰來往飛騰。

唐敖：古人說，軒轅之邱，鸞鳥自歌，鳳鳥自舞。真是這樣啊。

只見那邊一對鳳凰，來來往往，一上一下，盤旋飛舞，就如錦繡一般，越看越可愛。唐敖不覺贊好：以前在麟鳳山，雖然也見到鳳凰了，但沒見過它飛舞，還是這里的鳳凰活潑、好看！

多九公：這里的鳳凰，多得就跟別的地方的雞一樣，軒轅國的人都看煩了。

兩人走出梧桐林，田野上碰到的軒轅國民，都是人面蛇身，一條蛇尾巴盤在頭上，有點(diǎn)嚇人，但都舉止文雅。

到了城里，街道十分寬闊，但人來人往，仍舊摩肩接踵。街上到處都有人賣鳳卵，跟別的地方賣雞蛋似的。

忽然聽到有人喝道，街上的人都向兩旁閃開。只見一個(gè)人舉著一柄黃傘，上寫“君子國”三個(gè)大字，傘下罩著一位國王：生得方面大耳，品貌端正；身穿紅袍，頭戴金冠，腰上佩劍，騎著一匹五彩斑斕的老虎，跟著許多隨從。隨后又是一把黃傘，寫著“淑士國”，傘下也罩著一位國王：生得眉清目秀，面白唇紅，頭戴雉尾冠，身穿五彩袍，騎著一匹白犀牛，也是許多隨從，簇?fù)碇^去了。

唐敖：這君子國、淑士國兩位國王怎么都來這里了？難道這兩個(gè)國家都是軒轅國的屬國嗎，都來朝賀？

多九公：不是的，這幾個(gè)國王向來都是各霸一方，各自為政?？赡芩麄兒瓦@里的國王認(rèn)識(shí)，有什么事來這里吧。

唐敖搖頭：我記得我們來到海外，第一個(gè)到的國家就是君子國，接著是大人國、淑士國等等，一直到那個(gè)女……國，一共三十來個(gè)國家，走了差不多九個(gè)月才到了這里。那君子國王來這兒一趟，往返不是要一年半嗎？都快兩年了。

多九公笑：我們要賣貨嘛，唐先生又要游玩，所以走的不是直路，他們直來直往，自然近了太多。我去打聽打聽，他們來這里干什么。

一會(huì)兒九公回來：我們來巧了。這兒的國王是黃帝的后人，品德高尚。其他國家有求于他，無論遠(yuǎn)近，都是有求必應(yīng)。遇到兩國爭斗，他也在中間調(diào)和，因此少了許多刀兵之災(zāi)，救活了多少人。今年這位國王整一千歲了，遠(yuǎn)近各國都來慶賀。明天就是他的生日，今天在千秋殿預(yù)祝生辰，殿外有幾十家戲班子在那兒演戲，無論什么人都可以進(jìn)去看，這就是與民同樂的意思了。我們也去看看吧。

唐敖聽了就走：去看看這個(gè)國王，怎么能活一千歲這么久。

多九公：我記得古人說過，軒轅之人，不壽者八百歲。不長命的都活八百歲，這活一千歲的，大概在這里還不算高壽呢。

唐敖：這么說來，軒轅國的人不是大羅神仙，也可算地仙了。以前軒轅黃帝騎龍上天的時(shí)候，很多手下的大臣舍不得他走，抓住龍須想跟著上去，到半空中又掉下來的，坐在地上大哭，不知道是跌疼了呢，還是因?yàn)椴荒芨咸欤窟@些大臣啊，既然也有上天的心思，何必這么哭呢？如果凡軀裹著一顆凡心，就算能跟上去又有什么好處呢？如果拿定主意脫離塵世，不如心如死灰，放棄凡俗的欲望，在地上就可以做更好的人，何必升天呢？神仙不過就是更好的人。

多九公問：難道今天唐先生，又心如死灰了？

唐敖：何止今天！

多九公笑：唐先生書讀多了又想得多，又要說傻話了。

說著話，迎面一座沖霄牌樓，霞光四射、金碧輝煌，上有四個(gè)金字：禮維義范；穿過牌樓，又是一座金門；走過金門，才望見千秋殿。

這千秋殿十來丈高，極其寬大，四面環(huán)抱著亭臺(tái)樓閣。到處音樂不斷，哪里都有戲班子演戲。

唐敖無心看戲，一心要看國王，和多九公朝千秋殿走來。

只見殿外站著一對青鸞，身高六尺、尾長一丈，樣子像鳳凰，渾身青翠，鳴聲悠揚(yáng)宛轉(zhuǎn)，就如五音齊奏。

唐敖贊嘆：怪不得古人把鸞鳴叫作“鸞歌”，真比歌兒唱得還美妙。

到殿里一看，原來也在演戲，里面看戲的人多得鞋子都要擠掉了。兩人硬擠進(jìn)去，只見主位坐著軒轅國王：頭戴金冠，身穿黃袍，一條蛇尾高高盤在金冠上。殿上還坐著許多國王，都是奇形怪狀。

唐敖輕輕問：請教九公，那邊有位國王，長發(fā)披散，兩腿伸在殿上都有兩丈長，他們的國家叫什么？

多九公輕輕答：這是長股國的國王，他們國家又叫有喬國。我們國家的高蹺，就是模仿他們的腿腳造出來的。長股國王旁邊的這位，一個(gè)大頭三個(gè)身軀，是三身國的國王。三身對面這個(gè)身上長著兩個(gè)翅膀、人面鳥嘴的，是歡兜國國王。歡兜上首那位頭大如斗、身長三尺的，是周饒國的國王，就是能做飛車的周饒。對面那位兩只腳十字交叉的，是交脛國國王。交脛旁邊坐著的，面孔中央長著三只眼睛、身上只有一條長長的手臂的，是奇肱國國王。奇肱下首坐著這位三個(gè)頭一個(gè)身子的，是三首國國王。

林之洋聽說這邊演戲，也來到殿上，三人恰好碰到。林之洋聽到多九公議論國王，就接茬：那邊那位三身一頭，這邊這位三頭一身，他們互相搭配一下，可以變成三個(gè)人啊。

唐敖又問：九公，你看那邊智佳國王同軒轅國王說話，他叫軒轅國王“太老太公”，這是什么稱呼？

多九公：智佳國的人壽命短啊，不過四五十歲就算一世了。現(xiàn)在軒轅國王已經(jīng)一千歲了，真要論起來，應(yīng)該跟他二十代祖宗年紀(jì)差不多吧。這都沒法叫了，就叫“太老太公”意思一下。

只聽那邊長臂國王跟長股國王說：我同王兄湊一起，正好湊一個(gè)最好的漁翁。

長股國王問：怎么講？

長臂國王：王兄腿長兩丈，我臂長兩丈。我倆去海中捕魚，王兄把我馱在肩上：你的腿長，不怕水淹，我的手長，不怕水深，這不就是最好的漁翁嗎？

長股國王笑：把你馱在肩上，雖然捕魚方便，但你撒起尿來怎么辦，全淋我脖子上了。

翼民國王插話：不怕不怕，聶耳王兄耳朵最大，你可以躲里面。

結(jié)胸國王說：聶耳王兄耳朵雖然大，但耳根太軟，最近只喜歡聽好聽的，經(jīng)常誤事啊。

穿胸國王接話：那這樣，不如躲在兩面王兄的浩然巾里，就妥了。

毛民國王笑：浩然巾里已經(jīng)藏著一張壞臉了。他的兩面已經(jīng)防不勝防，再添一面那還了得。果真這樣，我們只好望風(fēng)而逃了。

兩面國王氣不過：那邊三首王兄在，他有三面，你怎么不逃呢！

大人國王說：別說三首王兄只有三面，就算千面萬面也沒事。他的喜怒哀樂都擺在臉上。不像兩面王兄，對著人是一張臉，背著人又是一張臉，變幻無常，捉摸不定，叫人不能不怕。

淑士國王：小弟看到諸位王兄的模樣，不由得想起大唐國那兒有本書，傳說是夏朝時(shí)候的人寫的，晉朝人作的注，可惜我把書名忘了，上面注解里就說“長股人常馱長臂人入海取魚”，誰知長臂王兄今天恰好也這么說，反倒像在故意搬弄典故。

元股國王搖頭：我從來沒見過這本書，寫的什么？

黑齒國王接話：我看過，上面奇奇怪怪的，無所不有，各位王兄和小弟的家譜，差不多都在上面。

白民國王叫：真的？我正在修家譜，那我要買一本來好好研讀研讀！

歧舌國王氣咻咻地說：提起家譜我就一肚子氣，當(dāng)初不知什么人硬把我國叫什么“歧舌”，又叫“反舌”，“歧舌”已經(jīng)很討厭了，那個(gè)“反舌”，有種鳥就叫“反舌”，把人比做鳥，這像話嗎？

無繼國王笑：我聽說那反舌一到五月就不作聲了，現(xiàn)在已經(jīng)十月了，王兄照樣開口說話，證明你不是鳥！別人冤枉你了。

巫咸國王也笑：我聽說海外麟鳳山有一種反舌鳥，它是不按時(shí)令亂叫的，王兄和它說不定五百年前是一家。

小人國王：王兄修家譜，記得加上這條。

歧舌國王：胡鬧！

長人國王：岐舌王兄，不如跟我們一樣，你們就叫長舌國吧。

歧舌國王連連搖頭：不行不行！

毗騫國王笑：那叫“利舌國”吧。

伯慮國王：大家都在講修家譜、改國名，我也有這樣的想法。但我長年精神不濟(jì)，就想著睡覺，現(xiàn)在這兒這么熱鬧，我都困得不行！人生在世，差別怎么這么大呢？為什么我們那兒的人都這么短命呢！我現(xiàn)在不到二十多歲，已經(jīng)老成這樣了。女兒王兄比我年長，看上去卻這么年輕，吃了什么靈丹妙藥嗎？

三人聽提到女兒國，一看，那里坐著的不就是女兒國國王嗎？

唐敖一見，想起往事。

林之洋見他神色不對：妹夫不要怕，這女兒國王離了女兒國的疆域，就是平民百姓一個(gè)！妹夫氣不過，我替你上去打她！

唐敖搖頭：哥哥，現(xiàn)在我沒被灌麻藥，跳出去把她拎出來都不是什么難事。我是想起之前受的苦痛、屈辱，在想人一有了權(quán)力怎么就會(huì)這樣，以折磨別人為樂。

多九公嘆氣：女兒國是男兒受折磨，天下除了女兒國哪里都是男兒國，都是女兒受折磨。

林之洋點(diǎn)頭：反正到處都是人折磨人就對了！

這邊國王們還在討論。女兒國王：王兄你本身就有養(yǎng)命金丹呀，你每天好好睡覺就是了。

厭火國王：放寬心，不要熬夜，該睡就睡，該起就起。這就是養(yǎng)生之道了。

伯慮國王搖搖頭：都睡死了怎么辦？您二位這是要叫我亡國啊。

勞民國王搖著身子說：倒是我們那兒，大家每天都是跑來跑去，勞勞碌碌，不知道憂愁是什么。到了夜里，腦袋一沾枕頭，馬上沉沉睡去。無災(zāi)無病，誰都能活個(gè)一百來歲。

黑齒國王搖搖頭：做人過分無所用心，就跟做牛做馬似的，也不太可取啊。

犬封國王：伯慮王兄身體虛弱，為什么不通過飲食調(diào)養(yǎng)呢？像我，我這個(gè)人一生沒別的愛好，就喜歡吃喝。今天吃吃這個(gè)、明天嘗嘗那個(gè)，想著法兒、變著樣兒地吃，把吃當(dāng)作一樁功課、一門學(xué)問那樣去鉆研，心思都花在自己身上啊，每天享享口福，多好！

豕喙國王連連點(diǎn)頭：對對！我雖然吃得沒那么講究，但我知道吃喝是很快樂的！

正在談?wù)?，女兒國王忽然看見唐敖站在人群中，一時(shí)舊情復(fù)燃，只管呆呆望著發(fā)愣。

國王們見她出神，順著她的目光，都朝唐敖這邊看來：深目國王舉著一只大眼，聶耳國王兩耳亂搖，勞民國王身子亂擺，無腸國王直流口水，跂踵國王踮起腳尖……人們也都朝這邊看過來。

三人被大家看得渾身難受，退了出來，回到船上就走了。

第十回小蓬萊隱居，開辟新天新地

1. 不死國

船兒經(jīng)過幾個(gè)小國，如三苗國、丈夫國等，唐敖仍然和多九公各處游玩，林之洋剩下的貨物也快賣完了。

這天，大家聊起不死國。唐敖就問不死國，在哪里，情形如何。

多九公說倒也不太遠(yuǎn)了，不死國中有一座員邱山，山上有一棵不死樹，吃了樹上的果子可以長生不老；國中又有一眼赤泉，水紅紅的，喝了可以永生。

唐敖聽了就想去不死國?？墒嵌嗑殴膊恢谰唧w在哪里，只在汪洋中。

2. 小蓬萊

這天，三人正在船后閑聊。多九公忽然站起來囑咐水手：那里有塊烏云升上來了，一會(huì)兒就有風(fēng)暴，快把篷落下一半，繩索綁牢了，要是來不及進(jìn)港口避風(fēng)，只能順著風(fēng)兒飄了。

唐敖聽了朝天上一望，只見天朗氣清，一點(diǎn)也沒有要起風(fēng)的樣子。天上是有一塊烏云，不過看上去只有一丈大小。唐敖不由得笑著說：天氣這么好，怎么會(huì)有風(fēng)暴，難道藏在這么小的一塊烏云里嗎？

林之洋：那是塊風(fēng)云，妹夫你不知道不要亂說！

話音剛落，四面呼呼亂響，頃刻狂風(fēng)大作，波浪滔天。船被風(fēng)浪裹挾著，奔馳得比千里馬還快。

唐敖躲在艙中，這才佩服多九公好眼力。這個(gè)風(fēng)暴一直翻江倒海地刮著，沿途雖然有港口，無奈風(fēng)太大船進(jìn)不了，船帆又吃足了風(fēng)，落不下來。

一連刮了三天，風(fēng)暴才小了一點(diǎn)。大家用盡氣力，才把船停泊到一座山腳下。

林之洋：嚇?biāo)牢伊耍∥覐男【驮诖笱笊蟻韥硗?，都沒見過這么大的風(fēng)！這風(fēng)吹得我昏頭昏腦，不知到了什么地方了、我們漂了多少路了！

唐敖看看四周，藍(lán)天像在腳下的碧海、碧海像在頭上的藍(lán)天，只知道自己身處茫茫海天之間。

多九公望了望：我記得這里叫作普度灣。岸上有一條峻嶺，十分高大，我從來沒上去過。至于走了多少路，按風(fēng)力來算，我們這個(gè)船一天差不多要漂三五千里，這么三天漂下來，有個(gè)一萬里了吧！

唐敖聽了目瞪口呆。林之洋：來前我跟你說起過吧，我們跑海路的，算不好回程的日期，就是這個(gè)原因。

風(fēng)又小了些。唐敖又站到舵樓上四處觀望。

只見船旁這座大嶺，比東口山、麟鳳山還要高闊，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去，嶺上清光滿目、黛色參天。唐敖望了很久，身還沒動(dòng)，心已經(jīng)去山上了。

林之洋受了風(fēng)寒，頭暈不能一起去，唐敖就跟多九公上岸。

海風(fēng)被山擋住了，岸上風(fēng)不太大，兩人上了山坡。

多九公：這里是海外最南的地方了，不是風(fēng)暴，我們很難到這里！我小時(shí)候雖然曾路過這里，山里從沒來過，就聽人說過這一帶有個(gè)海島叫小蓬萊，不知道現(xiàn)在我們腳下的是不是。前面遇到人了，我們打聽打聽。

走了很久，一個(gè)人都沒遇到，迎面一座石碑，上面鐫刻“小蓬萊”三個(gè)大字。

唐敖高興地說：果然就是！

兩人繞過峭壁、穿過樹林，四處一看：水秀山清，無窮美景：越朝前進(jìn)，景色越好，仿佛進(jìn)了仙界。

兩人游玩了很久。唐敖說：我們以前在東山口游玩，我以為天下再?zèng)]有更美的山了。今天到了這里，才知道真是大錯(cuò)特錯(cuò)。你看這里這么多仙鶴、麋鹿，任人撫摩也不害怕逃走，它們不是有仙氣怎么會(huì)這樣呢？還有這么多松子、柏子，吃了滿口生香，都些是仙人吃的東西啊。這樣美好的地方，真想待下來啊。我們遇到的這個(gè)刮了三天三夜的風(fēng)暴，大概就是老天特意安排，為了把我送到這里來的。

多九公笑：唐先生不要多想。這里的風(fēng)景雖然很好，我們也不要只顧著往前走，一會(huì)兒天黑了，回去山路不好走。我們最好現(xiàn)在就返回了，明天如果風(fēng)大開不了船，唐先生還可以再來看看?，F(xiàn)在林老板還生著病，我們應(yīng)該早點(diǎn)回去。

唐敖興致正高，雖然跟著多九公往回走，仍舊戀戀不舍，一步三回頭地看。

多九公：唐先生，你走路不看前面的？這么走，要走到什么時(shí)候啊，也不安全。

唐敖就說：說實(shí)話，我自從走進(jìn)這座山，名利之心一下就沒了，只覺得萬事皆空，我們東奔西走，都是在捕風(fēng)捉影。我現(xiàn)在拖拖拉拉的，就是有點(diǎn)不想回到以前的人世里了。我想在這里做一個(gè)新的人，開啟新天新地，以后把妻子、孩子接來，叫朋友們來，想來的人都可以來，大家一起在這里做更好的人。

多九公笑：我經(jīng)常聽人說，有的人書讀多了，腦子消化不了，變成了“書呆子”。唐先生雖然讀書沒讀成“呆子”，現(xiàn)在游來游去，要變成“游呆子”了！我倆快點(diǎn)走吧，不要逗趣了。

唐敖嘴里應(yīng)著，仍然回頭四處觀望。

忽然迎面走過來一只白猿，身長不滿二尺，兩只紅紅的眼睛，一身白毛上許多花瓣般的朱砂斑，好看極了，手中拿著一支靈芝。多九公叫：唐先生！你看白猿手中那支靈芝，一定是仙草。我們快抓住它，吃了靈芝！

唐敖點(diǎn)頭。兩人朝白猿趕來，到跟前剛要去抓，那白猿連躥帶跳跑遠(yuǎn)了。一連數(shù)次，差一點(diǎn)沒抓住。兩人一路追趕，路旁有個(gè)石洞，白猿跑了進(jìn)去。唐敖追到洞前，這洞很淺，伸手就把躲洞里的白猿抓住了，搶下靈芝給多九公：九公，你吃了這個(gè)，對你的頭暈、腿疼說不定有好處。

多九公十分高興，吃了靈芝。唐敖又把白猿給他。多九公接過白猿抱在懷中：這下我有伴了。

兩人下山。到了船上，林之洋頭暈，已經(jīng)睡了。

第二天一早風(fēng)小了，大家收拾收拾要開船了。唐敖一早上山去了，到了晚上還沒回來。林之洋身體還沒恢復(fù)，聽說唐敖?jīng)]回來，很著急。第二天，托多九公同眾水手分路去找。

找了一天，也沒唐敖的影子。多九公跟林之洋說了山上的事：唐先生一開始說是來海外游玩，我看他就有點(diǎn)看破紅塵的意思，這一路上他見了這么多千奇百怪的國家，也許對世間就更加失望了，加上他在女兒國受過那樣的身心折磨，可能他就更想出離俗世了。也許唐先生想留在這里不走了。

林之洋聽了，雖然覺得事情可能就是這樣，還是不肯放下，第二天覺得身體好些了，也強(qiáng)撐起上岸去找。一連找了幾天，不見蹤影。

水手們等得心焦，大家一起來到船中對林之洋說：林老板，這座大山?jīng)]有人煙，猛獸這么多，我們每天夜里提著器械輪流巡更，還不放心呢，何況唐先生一個(gè)人去了山里？去了這么多天，不是被猛獸吃了，餓也餓死了！我們再不趁著順風(fēng)開船，萬一遇到逆風(fēng)，到時(shí)候困在這里缺水少米，大家都得陪葬！

多九公：大家說得也是在理。

林之洋沒辦法：我們再等半個(gè)月，不回來我們就走了。

水手們天天都催。林之洋只當(dāng)沒聽見。很快半個(gè)月就到了，唐敖還沒回來。水手們一定要走，又來催促。林之洋沒辦法：明天最后找一次！

第二天，一船人都進(jìn)山找唐敖。走了幾里，只見小蓬萊石碑上寫著一首詩，墨跡還沒干，原來是首七言絕句：

逐浪隨波幾度秋，此身幸未付東流。

今朝才到源頭處，豈肯操舟復(fù)出游！

詩后寫著：某年月日，謝絕世人，特題二十八字。唐敖字。

多九公：林老板看見了？我早就說過了，唐先生想避世隱居了。其他的不必說，你看看他“謝絕世人”四個(gè)字，我們不要打擾他了。林老板不要太傷心，唐先生說過，等他準(zhǔn)備好，會(huì)來找我們的。

林之洋無可奈何，只得含著眼淚回到船上；查看唐敖的行李，紙筆都不見了，衣服鞋子都在。林之洋不禁落下淚來，任憑大家開船回家。

（改寫過程中參看了葉至善先生的《海外奇游記》和動(dòng)畫片《哈哈鏡花緣》）

責(zé)任編輯 菡 萏