嚴麗芬
【摘要】學生從識字開始就接觸唐詩宋詞,但為什么能寫詩作詞的人卻并不多呢?我想沒有實踐是很重要的一個原因。作詩填詞要講究詞性對應、相應字押韻、內容相關等,規則繁多,難度較大,導致學生感嘆“學寫古詩,想說愛你不容易。”相對有太多要求的詩詞來說,散曲寫作就容易多了,初中生剛剛接觸散曲,對散曲雖不如詩詞熟悉,但散曲寫作要求不如詩詞那么多條條框框,讀起來也朗朗上口,在語文課堂上用顯淺、簡單的方式讓學生動筆填曲,培養學生對散曲的濃厚興趣。同時,到高中后,有唐詩宋詞元散曲選讀,學生接觸的散曲會越來越多,在初中階段引導學生寫寫曲子,能讓更多的學生更了解散曲,激發學生對散曲的興趣,喚起學生傳承中華民族的傳統文化。
【關鍵詞】傳統文化;初中生;散曲
習近平總書記到北京師范大學和老師們座談中曾說到:我很不贊成把古代經典詩詞和散文從課本中去掉,“去中國化”是很悲哀的,應該把這些經典嵌在學生腦子里,成為中華民族文化的基因。確實,中國有五千年的燦爛文化,詩詞曲這些傳統的文化很值得我們去深挖學習。
初中課本中錄入了不少詩詞曲名篇。學生從識字開始就接觸唐詩宋詞,但為什么能寫詩作詞的人卻并不多呢?我想沒有實踐是很重要的一個原因。學生學了但不需要寫,沒有運用到實處,也就不會寫了。當然,作詩填詞要講究詞性對應、相應字押韻、內容相關等,規則繁多,難度較大,導致學生感嘆“學寫古詩,想說愛你不容易。”相對有太多要求的詩詞來說,散曲寫作就容易多了,因此,結合初中課本中的散曲作品,拓展高中粵教版《唐詩宋詞元散曲》課文里精選的散曲,我嘗試在語文課堂上用一種顯淺、簡單的方式讓學生動筆填曲,培養學生寫詩填詞的濃厚興趣,傳承中華民族的傳統文化。
一、導入
“為你我做了太多的傻事,第一件就是為你寫詩,為你寫詩,為你靜止,為你做不可能的事,為你我學會彈琴寫詞,為你失去理智……”李克群一首《為你寫詩》紅遍大江南北。青春少年,豆蔻年華,有太多的幻想,有豐富的情感,溢于情而言于表,寫詩作曲是最好的感情抒發渠道。
二、教師闡述散曲與詩詞的區別
散曲又叫清曲樂府,是在詩詞基礎上發展起來的,它包括小令、套曲兩種主要形式。散曲比起傳統詩詞來,不要入聲了,和普通話一樣,有民間基礎。能襯字,能增句增韻,平仄相押,更加靈活多變,對仗形式也比較自由,
三、明確教學重點
1.了解散曲的特點。
(1)散曲分為小令和套曲兩種形式。
(2)每首散曲都有曲牌,且屬于一定的宮調。
(3)各自曲牌在字數 、句數、平仄 和用韻等方面都有自己的規定。因此,每首元曲的前面都冠有類別名、宮調名、 曲牌名和曲題名。
2.學會寫簡單的曲子。
四、改寫老師給出散曲的內容
1.明確改寫要求:
要根據老師給出的散曲進行改寫,曲牌不變,題目自擬;要貼近生活,反映現實;注意押韻。
2.教師展示散曲,學生進行改寫。
第一首 【天凈沙·秋思】 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
教師提示:
首先要對應格式字數,最后一字要押韻。
學生自由改寫,并小組進行交流評價,并選出最佳的兩首:
【天凈沙·落榜】宿舍飯堂課室,書本資料筆記,考場試卷難題。光陰消逝,落榜者常嘆息。
【天靜沙·鄉景】農田魚塘桑基,竹林果園草地,西江漁船不息。景色如畫,人人駐足凝視。
教師點評:
能夠貼近生活,說明有細心留意觀察生活,情感真實,但第一首前后部分缺少合理的銜接,第二首第三句不是三個名詞,最后一句人人對斷腸人也不對稱,格式不夠嚴謹,寫景意境上還可以再提升。
教師修改升格:
【天凈沙· 落榜】書本資料筆記,作業試卷難題,懶散倦意無知。光陰易逝,落榜者常嘆息。
【天靜沙·鄉景】農田魚塘桑基,竹林果樹草地,江水漁船沙堤。景致甚怡,過路人暫閑息。
教師展示自己寫的曲子:
[天凈沙· 晚景]南山東籬黃花,小舟綠水鳴蛙,兩岸炊煙紅霞。落日如畫,采蓮人喜還家。
教師提示:注意景物描寫、意境的營造要與所抒發的情感吻合一致。
第二首 【四塊玉·別情】 自送別,心難舍,一點相思幾時絕,憑欄袖拂楊花雪。溪又斜,山又遮,人去也。
學生自由改寫,并小組進行交流評價,并選出最佳的兩首:
【四塊玉·盤中餐】春耕地,秋收實,碩果滿腹是汗滴。高樓始于平地基,要成績,須努力,少停息。
【四塊玉·夜雨寄君】 晚風急,君未歸。一杯冷酒幾滴淚,獨上高樓望郎歸。春又去,花又落,人不回。
教師點評:
第一首很樸實,體現學生學習生活,但語言語言不夠優美,意境欠雅。第二首有意境,有情意,但讀起來比較拗口,不夠通暢。
教師修改升格:
【四塊玉·盤中餐】春耕地,秋收實,碩果滿腹是汗滴。高樓萬丈平地起,盼成績,須努力,不停息。
【四塊玉·夜雨寄君】 秋風起,夜雨急。一杯冷酒淚千滴,獨上高樓寄相思。時光去,歲月移,盼歸期。
教師展示自己的曲子:
【四塊玉·賞菊】涼風起,氣候佳,重陽最宜賞菊花。一張閑桌一壺茶。滿天霞,鳥還家,景如畫。
【四塊玉. 思鄉】思鄉情,未間歇,月圓佳節情更怯。懷中書信展又折。點燈寫,吹燈滅,難寐也。
第三首? 【醉太平. 金華山中】金華洞冷,鐵笛生風。尋真倚處寄閑情,小桃源暮景。數枝黃菊勾詩興,不川紅葉迷仙徑。四山白月共秋聲,詩翁醉醒。
學生自由改寫,并小組進行交流評價,并選出最佳一首:
【醉太平·初中課程】數學要顯,單詞滿天,語文同樣要抓嚴,更需文理選。 電腦音樂心中想,可惜節節被刪減。但將前途問青天,哀哉見險!
教師點評:
反映的是校園生活很有感觸,語句有些拗口,不夠流暢自然。這首曲子相對較難,學生寫時有一定困難,老師要適當引導指點。
教師展示自己寫的曲子:
【醉太平·佛山新八景】南國桃俏,三水荷嬌,祖廟清暉引客到,千年古灶燒。陳村花卉爭妖嬈,西樵大佛普光照,凌云皂幕比天高。八景新貌。
五、教師課堂小結
剛開始學寫散曲,不要求很嚴格的韻律,只要善于觀察,從身邊人、身邊事著手,按既定曲牌改寫,符合字數規定、末字有押韻,合情合理,有一定意境即可。
六、課后作業
改寫一首散曲:[清江引]東籬本是風月主,晚節園林趣。一枕葫蘆架,幾行垂楊樹。是搭兒快活閑住處。
老師參考答案:
【清江引·讀書有感】夜讀古卷嘆膚淺,名利如云煙。一壺濁酒,幾簇菊花前,一堆往事終成笑言。
【清江引·秋趣】夕陽欲墜青山隱,歸雁追逐戲。一縷秋風起,數層彩云迤,一剎那夜幕星光熠。
七、教學反思
1.雖說改寫曲子比寫詩作詞容易,但學生剛接觸散曲,對散曲的熟悉程度遠遠不如詩詞,所以改寫起來還是有難度,老師要注意引導,特別是指引學生從身邊事出發,貼近生活,讓學生有東西可寫。
2.對照原曲子進行改寫,比憑空寫詩作詞降低了難度,使學生能力可及。學生的作品內容格調前后出現不一致的地方,老師要注意及時指正。
3.學生可以先小組進行討論,如果覺得有難度的可以只任選一兩首進行改寫。
4.以曲為切入,作曲填詞,增加學生對中華文化的興趣。