[摘"要]
老撾與中國同屬于多民族國家,歷史上的民族遷移,致使老撾境內的多個族群都是由中國西南地區的民族遷移至此。族群的跨界使兩國在民族藝術文化方面有著千絲萬縷的關聯,而民歌作為兩國民族文化的重要藝術表現手段及聯系紐帶,成為記錄兩國民族跨界研究的重要依據。據資料記載,老撾與中國涉及的跨界民族有十組,通過對現有資料分析,以苗、瑤、克木人等中老跨界民族的民歌所體現出的跨界音樂共性,但在兩國不同的文化及政治背景下也各自得以發展。通過對兩國各自境內各族民歌的生存背景及音樂形態的比較,探究當今兩國跨界民族民歌的異同關系及發展規律。
[關鍵詞]老撾;中國西南地區;傳統民歌;比較;異同關系
[中圖分類號]J605"[文獻標識碼]A"[文章編號]1007-2233(2021)04-0175-06
老撾,北接中國云南省,南鄰柬埔寨,東臨越南,西北與西南分別毗鄰緬甸與泰國,是中南半島接壤五國的內陸國家。中國的瀾滄江江水從中國云南省南部南流而下,直奔進入老撾,并穿越緬甸、泰國、柬埔寨以及越南,成為流經東南亞地區最大的河流。中國有17個民族跨居于東南亞湄公河流域的五國境內。受到湄公河流域跨國串聯以及地理位置居于多國之間的影響,讓老撾的族群與文化彰顯出跨界的多種文化印記。自2005年,老撾政府以民族歷史、民族語言以及文化特征為分類依據,確定了老撾的民族數量有49個,共分為佬泰族群、孟—高棉族群以及漢藏族群和苗瑤族群,其中苗瑤族群與中國境內的多民族有密切的關聯。……