中國動(dòng)畫基因密碼與“遺傳變異”的焦慮

張建亮

20 世紀(jì)中國動(dòng)畫學(xué)派的成功讓中國的動(dòng)畫在世界動(dòng)畫史上獨(dú)樹一幟，取材于中國故事、經(jīng)典名著、神話、傳說等動(dòng)畫“母體”并生成一套鮮明的民族化視覺符號(hào)系統(tǒng)，從20 世紀(jì)“50年代初期到80 年代中期，我國31 部動(dòng)畫影片在各類國際電影節(jié)上獲獎(jiǎng)46 次。”①賈秀清、田育霖：《“ 中國學(xué)派”的發(fā)展歷程及現(xiàn)實(shí)新構(gòu)》，《當(dāng)代動(dòng)畫》2018 年第2 期。這些動(dòng)畫電影伴隨了一代又一代中國兒童的童年成長。中國古典名著、傳奇、神話、童話、民間故事、民俗文化等共同構(gòu)成中國民族幻夢世界和人與自然體驗(yàn)的和諧追求，中國兒童文學(xué)雖然僅有百年歷史，但是兒童文學(xué)的資源豐富，中國動(dòng)畫從20 世紀(jì)的“中國動(dòng)畫”學(xué)派開始，就一直順手拿來，將其作為動(dòng)畫的創(chuàng)作來源，這些可以稱之為“兒童文學(xué)”的經(jīng)典，到底對(duì)于今天的動(dòng)畫創(chuàng)作有著什么價(jià)值？進(jìn)入新世紀(jì)以來，伴隨著中國加入WTO 承諾將全面放開電影市場，中國動(dòng)畫遭遇了各種焦慮：集體思維焦慮、現(xiàn)代“人”的焦慮、產(chǎn)業(yè)化的商業(yè)運(yùn)作焦慮，還有動(dòng)畫編劇的焦慮等。

一、中國動(dòng)畫的“母體”兒童文學(xué)對(duì)時(shí)代的書寫

為什么中國動(dòng)畫學(xué)派的風(fēng)格和情節(jié)至今迷人？動(dòng)畫的書寫要素，有動(dòng)畫形象、動(dòng)畫情節(jié)，還有一套完整的視覺符號(hào)系統(tǒng)。以下從兒童文學(xué)對(duì)時(shí)代的書寫角度，來討論中國動(dòng)畫學(xué)派的基因秘密。

（一）一種京劇式的節(jié)奏。經(jīng)典名著中的動(dòng)畫形象，其造型、身法、表情等形成了一套成熟的中國特色的文化系統(tǒng)，考察上世紀(jì)中國動(dòng)畫學(xué)派中兒童文學(xué)“母體”，會(huì)發(fā)現(xiàn)，中國動(dòng)畫學(xué)派的成功首先在于其取材大多數(shù)來源于中國神話、傳說、民俗故事等。……