堅持文化“雙創(chuàng)” 助力非遺傳承發(fā)展

李 智

（中國藝術(shù)研究院 研究生院，北京 100029）

中華民族五千多年文明歷史所孕育出的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，是中華民族的根和魂，堅持中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展（簡稱“雙創(chuàng)”），是黨推動我國社會主義文化建設(shè)的重要方針。2017年，中共中央辦公廳和國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》中對文化“雙創(chuàng)”做出系統(tǒng)性闡釋：“堅持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。堅持辯證唯物主義和歷史唯物主義，秉持客觀、科學(xué)、禮敬的態(tài)度，取其精華、去其糟粕，揚棄繼承、轉(zhuǎn)化創(chuàng)新，不復(fù)古泥古，不簡單否定，不斷賦予新的時代內(nèi)涵和現(xiàn)代表達(dá)形式，不斷補(bǔ)充、拓展、完善，使中華民族最基本的文化基因與當(dāng)代文化相適應(yīng)、與現(xiàn)代社會相協(xié)調(diào)。”［1］黨的十九大報告旗幟鮮明地指出，發(fā)展中國特色社會主義文化，要堅持為人民服務(wù)、為社會主義服務(wù)，堅持百花齊放、百家爭鳴，堅持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，不斷鑄就中華文化新輝煌［2］。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，蘊含著極為豐富的文化價值，文化“雙創(chuàng)”方針為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承和發(fā)展提供了重要的路徑指引。對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，需要我們結(jié)合當(dāng)今時代特點和要求，對當(dāng)下仍存在借鑒意義的表現(xiàn)形式和文化內(nèi)涵進(jìn)行改造，賦予它新的表現(xiàn)形式和時代內(nèi)涵，使其在當(dāng)下依然能夠葆有生機(jī)；非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的創(chuàng)新性發(fā)展，需要我們跟隨時代的腳步，對其所蘊藏的文化內(nèi)涵進(jìn)行豐富和完善，使其能夠發(fā)揮出當(dāng)代價值。……