貿易戰陰影下，中國出口記錄創新高

貿易戰陰影下，中國出口記錄創新高

美《新聞周刊》12月4日

盡管中美兩國仍處于貿易戰之中，但中國的出口卻創下了歷史新高。這一歷史新高誕生之時，正是西方國家遭受新冠疫情卷土重來的時候，其中美國新冠肺炎死亡人數超過28萬人，居世界首位。

根據中國海關總署公布的數據，上個月中國出口出現了近三年來的最大增長，與去年11月相比增長了21.1%。這一增幅額約為2680億美元，是中國最大的單月出口記錄，比去年同期增長了一倍多。這也使得中國的貿易順差達到754.2億美元。

盡管發生了疫情，但美國仍是進口量最大的國家。中國的進口額為519億美元，較去年11月增長46%。11月，中國對美國的貿易順差增長了一半以上，達到373億美元。而就在這個月，特朗普在競選下一屆美國總統中戰敗。

中國也進口了更多的美國商品，但出口的激增導致了特朗普政府自四年前上任以來的最高赤字。

特朗普對中國采取了強硬的政策，對中國征收關稅以促進美國國內產業發展，并呼吁中國正視匯率操縱和其他涉嫌濫用貿易的指控。

中國否認了美國關于貿易不當行為的指控，但在今年早些時候同意逐步實施貿易協議以此來緩和這兩個世界最大經濟體之間的緊張關系。然而，當新冠疫情襲來隨之在全世界傳播，中國成為了世界上第一個發現病毒并采取封鎖措施以抑制疫情的國家。這也導致了中美之間的貿易協議被擱置。目前，新冠疫情在中國基本上得到了控制。

中國在抗擊新冠肺炎方面取得的成功，使中國工業生產恢復到疫情前的水平，特別是醫療產品和電子產品出口量激增。與此同時，其他國家正在跟上生產需求的進程中掙扎。

新冠疫情如何影響城市規劃

英《新政治家》12月10日

目前，在英國各地對酒店行業產生需求的情況下，如何平衡經濟效益和健康效益似乎成為了一個問題。一方面，英國政府正對如何讓人們盡快且安全地回到酒吧、俱樂部和餐館等室內場所而絞盡腦汁。另一方面，政府部門則必須回應人們對安全的社交和體育戶外環境的需求。根據倫敦衛生和熱帶醫學學院歐洲公共衛生學教授馬丁·麥基的說法，毫無疑問，在一個封閉的室內空間內，新冠肺炎病毒傳播的風險更大。這一事實促使人們限制室內人群的數量以減少暴露。

做夢的生物學功能

加 《生物學科學》12月1日

夢境似乎是記憶處理過程中的一部分。夢的出現及其內容可以預測隨后的記憶變化。做夢使處于睡眠狀態中的大腦進入一種意識狀態。在這種狀態下，大腦可以虛構故事并作對此出情感反應。在做夢時，大腦識別近期形成的記憶（通常是前一天的記憶）和較早產生的記憶之間的聯系，并監控在這些記憶中虛構的情節是否能在大腦中引發情感反應。如果探測到一種情緒，大腦會認為近期記憶和較早記憶之間的聯系存在潛在價值，從而強化這兩種記憶之間的聯系，并使這種聯系在隨后的清醒狀態中可被想起。

持續一年的隔離與焦慮會對兒童大腦發育產生什么影響？

美《紐約》12月7日

根據巴斯大學的一篇文獻綜述，在流感大流行期間，兒童普遍地感到持續性孤獨和被孤立，這會導致兒童產生自殺和自殘念頭以及患有嚴重的抑郁癥。當孩子們的提問得不到回應，或者得到的答案是模糊的、不可預測的或殘酷的，由此產生長遠后果是可怕的。這會導致認知遲緩、學習問題、易沖動、易攻擊、感情麻木，還有對藥物成癮和酗酒以及社交困難。隨著年齡的增長，他們不僅更有可能患上精神疾病，還會更容易患上哮喘和糖尿病，少女懷孕率可能性更大，以及成為低學歷群體。

自信不一定總會帶來良好表現

美 《哈佛商業評論》11/12月刊

事實上，“你真棒！”這種說法會讓他人或團隊相信，他們可以做得比實際情況更好。這可能會不利于他們的表現—因為他們過于自信，認為自己不需要那么努力。對于任何一項任務，最好的心態應保持為對自己成功的可能性以及實現成功所需的努力有準確的認知。適量的自信不僅沒問題而且還很必要。如果你很可能會贏得比賽，就不應該置身事外；如果一個新產品將取得成功，那么不接受這個產品將鑄成錯誤；如果你將與一個有魅力的陌生人相處，那么不介紹自己將錯過緣分。正是如此，適量的信心是明智決策的必要條件。