扎實做好常態化非遺傳承保護，深入推進“非遺在社區”工作
——2019年崇明非遺工作回顧

上海市非物質文化遺產保護中心崇明分中心

為落實聯合國科教文組織《保護非物質文化遺產公約》，踐行非遺工作“在生活中弘揚，在實踐中創新” “傳承文化根脈，共筑民族未來”“非遺保護，你我同行”和“見人見物見生活”的理念，2019年，根據上海市文化和旅游局統一部署，崇明非遺分中心在崇明區文化和旅游局的領導下，認真履行職責，確保非遺傳承保護工作的順利開展。

一、扎實做好常態化非遺工作

2019年1 月23 日上午，全區18個非遺傳承保護基地單位負責人和39 名傳承人參加了在崇明區文化館召開的2018年非遺總結會，會議由文化館黃劍石書記主持。會上，區文化館館長、區非遺保護分中心主任季洪益總結了2018年度非遺保護工作。建設鎮文廣站、向化鎮文廣站、新河鎮文廣站三個傳承保護基地負責人作交流發言。隨后，土布紡織技藝代表性傳承人楊賽萍、益智圖代表性傳承人錢春花、水仙栽培技藝代表性傳承人施克松相繼作交流發言。最后，季館長布置了2019年崇明區非遺保護工作。

2 月15 日，區文化館館長、書記與非遺辦全體人員去陳家鎮吊唁崇明老白酒項目傳承人顧云章。顧云章1943年生，一生致力于崇明老白酒釀造事業，在崇明老白酒成功申遺后，在崇明老白酒的品質和工藝改良上花費了大量心血，為崇明老白酒項目的推廣和生產性保護做出了貢獻。

由非遺項目“天氣諺語及其應用”代表性傳承人秦衛堂編寫的《天氣諺語及其應用》一書由上海人民出版社出版發行1200 冊，全書共分四章，收集精選了800 多條天氣諺語，并進行了系統科學的分類、解釋，還列出了對應的天氣及時效，簡單明了。全書還列舉了大量的預報實例、驗證案例和精彩故事，令人信服。目前該書已經贈送相關機構單位。

3 月7 日和15 日，崇明區非遺辦主任龔俐俐和館員姜中其分別參加了市局召開的年初非遺工作交流會和2018年非遺督導交流總結會，并就督導情況與非遺工作的情況作匯報和交流發言。

5 月份完成灶花和崇明山歌兩個項目申報國家級非遺名錄項目工作的前期資料準備，5 月7日，姜中其和兩名傳承人楊賽萍和黃漢生參加在長寧圖書館召開的《上海市傳統工藝振興計劃》業務培訓班。同月，非遺分中心完成非遺項目的紀錄拍攝。

5 月底，非遺分中心和益智圖代表性傳承人施仲君分別給城中居委和北門居委送去部分《益智圖選編》和拼板。施仲君表示只要居委有需求，隨時可為居民們講授益智圖拼圖技巧。這項活動為非遺在社區做了進一步的探索。

6 月7 日，崇明山歌《約郎情歌》團隊由龔俐俐帶隊參加青浦區舉辦的山歌展演，獲得好評。6 月8 日，上海市將“文化和自然遺產日”活動的主會場設在“大世界”，王晶晶帶隊參加了非遺展演以及“崇明水仙栽培技術”及“崇明酒曲的制作技藝”兩個第六批市級非遺項目的授牌儀式。2018年，崇明區再次啟動申遺，“崇明水仙栽培技術”和“崇明酒曲的制作技藝”兩個項目于2019年6 月被上海市人民政府公布為市級非遺項目，“崇明竹編”“崇明羊肉烹飪技藝”兩個項目于2018年3 月被崇明區人民政府公布為崇明區非遺項目。截至目前，崇明區共有22個三級非遺項目，其中國家級項目2個，市級項目17個，區級項目3個。在為期三天的“文化和自然遺產日”活動中，全區各項非遺代表性傳承人分別下到各鄉鎮，舉辦了各種形式的講座，向廣大群眾宣傳崇明的非遺項目。

6 月22 日，在由上海市非物質文化遺產保護協會和上海市非物質文化遺產保護中心聯合舉辦的“慧心巧思 大匠運斤——2019年上海市香囊作品大賽”活動中，宋榮耀的香囊作品榮獲最佳創意獎。宋榮耀是崇明土布傳統紡織技藝區級代表性傳承人，她創辦了“木棉花開土布手工社”，其土布手工藝制品每年參加市里組織的各種手工比賽，并多次獲獎。

7 月8 日，姜中其、王晶晶赴杭州參加為期5 天的2019年度全國第四期基層非遺工作者培訓，在學習中收獲了浙江和江蘇在非遺保護方面的工作經驗。

10 月18 日，向化鎮舉辦了第十四屆灶文化藝術節，區非遺分中心參與協辦。同日，季洪益館長和龔俐俐、黃曉還參加了區文化館和陳家鎮舉辦的2019 崇明區生態文化旅游節——長三角優秀山歌展演，來自浙江嘉善，江蘇啟東、海門，上海浦東、青浦和崇明陳家鎮的13個山歌節目在陳家鎮社區文化活動中心進行了展演。

8 月份完成2019年度上海市市級非物質文化遺產保護專項資金項目補助費申報，其中包括24 名市級傳承人的資金申報和崇明水仙栽培技藝、崇明糕制作技藝兩個項目的資金申報。11 月8 日完成2020年度上海市市級非物質文化遺產保護專項資金項目補助費申報，其中包括24 名市級傳承人的資金申報和牡丹亭（江南絲竹）、灶花、扁擔戲3個項目的專項資金申報。

二、各傳承人履職盡責

各非遺項目代表性傳承人都積極參加“非遺在社區”這項活動，努力把自己掌握的非遺技藝更好地展示給社區居民。

瀛洲古調派琵琶市級代表性傳承人王臻指導的學生參加2019年“新加坡國際琵琶藝術節比賽”，獲得少年專業組金獎，還在2019年中國音樂“小金鐘”全國琵琶展演中榮獲專業組琵琶新秀獎。由于她教育成績顯著，先后榮獲“上海音樂學院唐氏獎教金”“上海音樂學院附中校長獎”“上海音樂學院賀綠汀基金獎一等獎”及“上海之春銀獎”，并獲得全國琵琶大賽園丁獎和優秀指導教師獎等。

扁擔戲市級代表性傳承人朱雪山自2019年以來，在“非遺在社區”“非遺進校園”等活動中，累計演出200 場左右。他努力創作新的小劇本，內容有宣傳黨的政策、倡導文明新風等，到江蘇、浙江及上海各區演出，到鄉村田間地頭表演。鳥哨市級代表性傳承人金偉國2019年還被上海市總工會評為“上海工 匠”。

三、非遺進校園項目扎實推進

2011年，“益智圖”被上海市政府公布為第三批上海市非物質文化遺產后，崇明區非遺保護分中心就在東門中學建立了傳承基地。該校領導非常重視“益智圖”傳承活動的開展。“益智圖”市級代表性傳承人施仲君近8年來，定期到東門中學開展“益智圖”的傳承活動，主要為七年級學生傳授講解“益智圖”拼圖的基本原理和技法。崇明區東門中學七年級有10個班，每個班有近40 名學生，全校七年級就有近400 名學生，學校在400 名學生中挑選出80個組長，由施仲君為組長們講授“益智圖”，然后再由組長們傳授給組里的每個同學。學校把該活動分成兩個部分：一是社團活動，每周二節課；二是在科技節中七年級10個班同時開展講座、比賽活動，活動次數一般不少于6 次。學校開展的“益智圖”傳承活動，都由“益智圖”區級代表性傳承人錢春花老師指導。8年來，僅是崇明區東門中學就有三千多名學生學習了“益智圖”，使這一非遺項目在校園里得到了很好的傳承和發揚。

“非遺進校園”的還有扁擔戲，建設中學編寫了扁擔戲課程教材。汲浜小學設有扁擔戲陳列館，扁擔戲代表性傳承人朱雪山每周為該校四年級學生傳授扁擔戲表演技藝。此外，非遺土布紡織技藝項目也進了校園，楊賽萍作為該項目區級代表性傳承人，8年來一直為裕安小學四年級以上學生傳授這一技藝。至今共有近六千名小學生了解這一技藝的主要內容，并學會了一些紡織技藝。

四、進一步推進“非遺在社區”工作

自2018年6 月份上海市啟動“非遺在社區”項目以來，崇明區取得了階段性的成效。僅是2019年統計結果顯示，區傳承人下到各鄉鎮講課達232 次，“非遺在社區”傳承人專項資金發放達81200 元，各傳承保護基地專項資金發放達29000 元。各鄉鎮文化活動中心和區非遺分中心及傳承人形成了三方聯動機制，傳承人積極參加宣講，各鄉鎮文化中心與傳承人積極聯系，良好溝通，并配合提供講課場地，積極向百姓宣傳非遺項目，區非遺分中心不定期督導，解釋活動項目的意義并指導開展活動。

2019年7 月，市文化和旅游局下發了《關于進一步深入推進“非遺在社區”項目工作的通知》，通知要求：（一）重點工作任務是進一步下沉拓展“非遺在社區”布點；（二）進一步擴大傳承人群隊伍；（三）進一步完善“非遺在社區”常態長效工作機制；（四）組織開展示范點創建。區非遺分中心認真學習文件精神，對現有的非遺項目和傳承人情況作了調查，確定了新增吳建菊等11 名區級非遺傳承人名單，然后以新增的11 名非遺傳承人為主，經過傳承人所在社區文化活動中心確立6個社區村、居民點為非遺傳承傳播點。吳建菊（崇明土布傳統紡織技藝）簽約陳家鎮裕安村，施克松、施豪兩人（崇明水仙栽培技藝）簽約向化鎮北港村，王錦康（崇明酒曲傳統制作技藝）簽約城橋鎮城中居委，陳斌（崇明羊肉烹飪技藝）簽約城橋鎮居委，朱瑞云（崇明竹編技藝）簽約廟鎮江鎮村，郭志高（崇明竹編技藝）簽約城橋鎮東門居委，顧濤（崇明老白酒傳統釀造技藝）簽約陳家鎮裕安村，龔俐俐（崇明俗語）簽約城橋鎮東門居委，錢春花（益智圖）簽約城橋鎮城中居委，宋榮耀（崇明土布傳統紡織技藝）簽約豎新鎮仙橋村。2019年9 月，我們組織召開了關于進一步推進“非遺在社區”工作會議，各相關鄉鎮文廣站長、相關非遺傳承人參加了會議，三方簽署了協議書。目前新增的傳承人已經很好地履行了傳承人的職責，到相關社區開展傳承傳播活動，受到社區領導及百姓的贊揚。

2020年崇明區非遺工作將在以下幾個方面繼續推進：

1.扎實做好基礎工作，完成完善傳承人、傳承保護基地等建檔工作；

2.更廣泛地開展非遺傳承保護的宣傳工作；

3.組織好相關節慶期間的非遺項目展示活動，讓非遺傳承保護意識更加深入人心；

4.在2021年崇明花博會即將來臨之際，為讓非遺在花博會上增添色彩作準備；

5.繼續深入推進“非遺進校園”活動，讓更多的學校有非遺傳承教學課程，讓更多的非遺項目走進校園；

6.2020年是“非遺在社區”三年行動計劃的收尾之年，我們將總結經驗，優化配送結構，努力協調好傳承人在社區開展展、示、演的活動，確保“非遺在社區”工作取得更好的階段性成果。

崇明區非遺工作一直得到區委和文旅局領導的高度重視，也得益于各鄉鎮文化活動中心和各傳承保護基地的大力支持協助，還有各傳承人努力付出和實踐，我們將不斷努力，讓崇明區非遺工作取得更大的成績。