應用語言學研究論文摘要的體裁分析

程 茜 任再新

東華大學

研究論文作為傳播和交流學術知識的主要手段，在學術界具有很高的價值。因此，對此類文章的結構和特征的了解，以及對撰寫論文的技巧的良好掌握，有助于論文的撰寫和知識的傳播。

體裁分析可以概括不同話語的結構。話語分析學者（Hyland，2008）和體裁分析學者（Shehzad，2010）都探討了具有學術話語修辭和文本特征的體裁。體裁分析學者專注于一些出現在不同環境下、以不同語言表達的交流事件的學術寫作的結構和文本特征。其中，解決研究論文中的修辭和語言特征一直是體裁分析的重點。但是，前人對研究論文的分析主要集中在論文的引言，討論和結果部分（Pedro，2003年）。

學者們對研究論文摘要進行了研究，得出其結構由引言，方法，結果和討論四個部分組成。該框架已被許多抽象研究采用，例如Salager-Meyer和Bhatia的研究（Betty，2005）。為了找到《應用語言學》摘要的獨特結構，本文將采用Swales（2004）提出的CARS模型進行分析。該模型包括三個步驟：（1）建立研究領地，（2）創造研究空間，（3）呈現當前的作品，這些步驟通過許多強制性步驟和可選步驟來實現。

本文的主要目的是研究《應用語言學》雜志上研究論文摘要的語篇結構。通過研究這一結構，本文試圖尋找這一雜志的結構與Swale的CARS模型（2012年）之間的差異。結果表明，該雜志的摘要與CARS模型大體一致，但是其中也存在差異。

一、方法

1.語料庫的選擇。

本文旨在分析應用語言學領域摘要的結構特點。因此，本研究選擇了該領域的重要雜志《應用語言學》。……