新型冠狀病毒肺炎疫情防控宣傳標語中的認知隱喻分析

唐小梅

（深圳大學 人文學院，廣東 深圳 518000）

“哪里有語言，哪里就有隱喻，可以說，語言中的隱喻隨處可見，具有很大的普遍性和滲透性?！保?］1隨著認知語言學的研究發展，隱喻被認為是人類認識世界的一種思維方式，普遍存在于人們的思維和行為中，是人類語言無所不在的原理?！罢Z言的隱喻處于交際和認知的核心”［2］2，人們絕大部分日常語言意義的產出、傳送和加工都依靠隱喻這一特有思維方式，借助對客觀世界某一領域的認知來詮釋和解讀另一領域的認知。當今，公共衛生事件已成為公眾極為關注的問題。2020年伊始，一場重大傳染性疾病——新型冠狀病毒肺炎（以下簡稱“新冠肺炎”）疫情暴發，中共中央緊急部署、科學防控，全面動員公眾集中力量堅決打贏疫情防控這場“沒有硝煙的戰爭”。在對該事件的宣傳標語等語言文字進行處理的過程中，筆者發現這些標語中處處存在隱喻的使用，這些隱喻使得標語反映的內容既富有宣傳性，又具有表達性。

一、宣傳標語中的認知隱喻表達

蘇珊·桑塔格在《疾病的隱喻》中指出，“疾病一步步隱喻化，從僅僅是身體的一種病”轉換成一種人類認知的普遍思維方式，常常將熟知的、常見的一些其他領域的概念映射到疾病領域［3］2。張薇、汪少華通過收集英漢新聞報刊中的疾病隱喻表達，歸納出戰爭隱喻、惡魔隱喻和自然災害隱喻三種，并對其認知理據和分布特征進行了理想化認知模型（ICM）分析，為人們認知疾病隱喻現象提供了新的視角［4］?！?br>