中西文化融合之美
——上海市洋涇中學王艷秋老師

王艷秋，上海市洋涇中學語文高級教師，上海市浦東新區語文學科帶頭人，曾獲得“上海市園丁獎”“上海市金愛心教師”、上海市優秀班主任、浦東新區優秀班主任、浦東新區社會事業系統青年崗位能手等榮譽，所帶班級多次評為“上海市優秀班集體”。曾擔任第32 屆上海市中學生作文競賽評委，所執教的獲獎課《立意不厭百回改》《議論文如何選材用材》《雅舍》《我的空中樓閣》《最后的常春藤葉》《雜》《念奴嬌赤壁懷古》《守財奴》《詩歌鑒賞》《雪落在中國的土地上》等深受老師和學生的好評。

“美國課堂中國行”活動是來自美國加州圣地亞哥市湖濱區的十幾名學生以及多名教師，來到我們高中開展為期兩周的交流訪問活動。美國教育友人來到了王老師所帶的高二（11）班，王老師組織學生開展別開生面的班會，師生一起熱烈歡迎美國師生。 班會課上，王艷秋老師班上的班長致熱情洋溢的歡迎詞。學生展示了經典誦讀、陶笛吹奏，讓美國友人感受到中華文化的博大精深。美方學生也踴躍表演快板、古箏、舞蹈等節目，整個歡迎儀式輕松愉快，中美同學們很快實現了默契的融合。

王艷秋老師的語文課堂上，組織中美學生一起聽課，一起小組活動。中美學生進行有趣的小組合作，通過每個同學展示中國漢字的構成和造字法的趣味性講解，融進書畫、猜字謎等游戲，中美學生共同來完成字謎游戲。盡管是初次相見，但是中美同學們語文課堂上的配合默契，成功后的喜悅溢于言表，大家開心地相互擊掌以示慶祝。

午間，王艷秋老師還組織中美同學們毽球活動，同學們還在籃球社團進行了精彩的展示，學生邀請美國同學體驗獨輪車、比賽毽球、切磋籃球，雙方共同競技、相互交流，處處都是同學們快樂的身影和愉快的笑聲。豐富多彩的戶外活動之余，王艷秋老師還邀請美國友人觀賞頗具韻味的茶藝表演，在品茶的同時了解了源遠流長的中國茶文化。最后，雙方合影留念。美國友人在和王艷秋老師的高二（11）班中度過了一段美好難忘的時光，不僅領略到了中華傳統及中華文化的迷人韻味，更留下了一段中美交流的友誼佳話。

后來，學校還派王艷秋老師和十幾名學生赴美國加州圣地亞哥進行為期一個月的插班游學，在豐富的學習和歷練中，學生的國際視野和綜合素質得到了全面提升。學校也將繼續依托國際化交流平臺，實現更好更快的發展。師生非常珍惜這次中美文化的交流，雙方師生不僅拓寬了文化交流的途徑，還擁有了解彼此文化的平臺。通過交流互動，在語言學習、課程體驗、活動競技中實現了優勢互補、共同發展。

王艷秋老師領著學生“從課堂認識世界，讓世界走進課堂”，王艷秋老師努力為文化碰撞提供交流平臺，讓擁有不同文化背景的學生在學與練的過程中不斷成長、開闊視野，從而實現多元文化融合，并向世界傳播中國文化。