門診惡性腫瘤患者適應能力量表的漢化及信效度評價

翟璐，方梅

目前惡性腫瘤的治療主要以手術、放療、化療和分子靶向藥物治療為主，治療周期長。隨著住院時間的縮短和門診放化療率的提高，在門診接受定期檢查和治療的惡性腫瘤患者不斷增加[1-3]。有研究報道，日本有57.0%惡性腫瘤患者定期在門診進行檢查和治療[4]，門診已經成為評估惡性腫瘤患者的重要窗口。惡性腫瘤患者出院后會面臨包括身體狀況、生活方式、人際關系變化在內的各種問題，如何提高患者生活適應能力對其病情恢復、情緒調控尤為重要。Keiko等[5]研制的門診惡性腫瘤患者適應能力量表(Adjustment Ability Scale for Outpatients with Cancer)內容詳實、針對性強，有助于護理人員了解惡性腫瘤患者適應能力，探討和制定針對性護理策略。本研究漢化門診惡性腫瘤患者適應能力量表，并對其信效度進行評價，以期為我國門診惡性腫瘤患者適應能力調查和護理服務的改進提供可靠工具。

1 對象與方法

1.1對象 采用便利抽樣的方法, 抽取2018年9月至2019年2月在我院門診就診的惡性腫瘤患者為研究對象。納入標準：①年齡>18歲；②診斷為惡性腫瘤；③遵醫囑定期到門診隨訪和治療；④知情并自愿參與本次調查；⑤有基本的閱讀、理解、溝通和書寫能力。排除標準：專業醫護人員、從事心理學研究人員；多系統惡性腫瘤。本研究納入調查對象127例。

1.2方法

1.2.1研究工具 自行編制一般資料調查問卷，調查內容包括性別、年齡、婚姻狀況、疾病診斷、首次診斷距今時間等。

1.2.2門診惡性腫瘤患者適應能力量表 采用Keiko等[5]編制的……