文河
孤獨(dú)的獵物
最初我是在一部小說(shuō)選集上讀到麥卡勒斯的,即她的《傷心咖啡館之歌》。有一段時(shí)間,我常把她和另一位女作家?jiàn)W康納弄混,那時(shí)我只讀過(guò)后者的《好人難尋》。這兩部作品都給我?guī)?lái)強(qiáng)度相似的沖擊感,只是《好人難尋》更突兀一些。
小說(shuō)不是自傳,這是共識(shí)。但從最本質(zhì)的意義上講,所有的小說(shuō)又都是自傳。所以,福樓拜可以說(shuō)“包法利夫人是我”。但福樓拜又何嘗不可以說(shuō)“包法利也是我”?作者創(chuàng)作出的所有人物,都是作者內(nèi)心的鏡像。奧康納有紅斑狼瘡。麥卡勒斯癱瘓?jiān)诖病{溈ɡ账沟臄⑹隼潇o。奧康納的敘述則冷酷。就像真正的魔鬼并非張牙舞爪一樣。比如布爾加科夫《大師和瑪格麗特》中的魔鬼就身穿禮服,看上去彬彬有禮。真正的冷酷不是咬牙切齒,而是面帶微笑。奧康納是一位微笑的文學(xué)殺手。他們的作品也是一種“疾病的隱喻”。麥卡勒斯對(duì)這個(gè)世界懷有深刻的絕望感,而奧康納對(duì)這個(gè)世界則懷有隱秘的恨意。
現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái),再來(lái)說(shuō)一說(shuō)《傷心咖啡館之歌》。這篇作品其實(shí)就是一支孤獨(dú)之歌。
作為美國(guó)南方文學(xué)流派中的重要一員,麥卡勒斯曾受福克納的影響。福克納的短篇名作《獻(xiàn)給艾米莉的一朵玫瑰》,是愛(ài)的孤獨(dú)與封閉。《傷心咖啡館之歌》則是生命的孤獨(dú)和疏離。
愛(ài)密利亞本來(lái)是一個(gè)自私的人,強(qiáng)悍,男性化,六親不認(rèn)。但她居然不可思議地愛(ài)上了一個(gè)貿(mào)然出現(xiàn)的叫李蒙的侏儒般的人,并且此人還是個(gè)丑陋的羅鍋。
其實(shí)是孤獨(dú)讓愛(ài)密利亞變得軟弱。孤獨(dú)的人需要尋找一個(gè)愛(ài)的對(duì)象。
但在最關(guān)鍵的時(shí)刻,羅鍋卻背叛了她。惡總是崇拜更強(qiáng)的惡。愛(ài)密利亞與無(wú)惡不作的前夫馬文·馬西決斗,羅鍋反戈一擊,幫助了馬文。羅鍋的背叛讓愛(ài)密利亞徹底垮了下來(lái)。
我覺(jué)得李蒙這個(gè)形象,與莎士比亞悲劇《奧賽羅》中的伊阿古,有某種血源上的聯(lián)系。
咖啡館處在一個(gè)灰暗孤獨(dú)的小鎮(zhèn)上。鎮(zhèn)子以外的世界,仿佛總是處于某種神秘的黑暗之中。沼澤地極富象征意味。小說(shuō)的結(jié)尾,十二個(gè)活著的人,只是一種孤獨(dú)的聲音。
麥卡勒斯還有一部關(guān)于孤獨(dú)的小說(shuō),《心是孤獨(dú)的獵手》。小說(shuō)第一句就給人一種孤獨(dú)之感:“鎮(zhèn)上有兩個(gè)啞巴,他們總是在一起。”
上面說(shuō)過(guò),孤獨(dú)的人需要尋找一個(gè)愛(ài)的對(duì)象。孤獨(dú)到極處,心就成了一個(gè)獵手。但它又能獵到什么呢,到最后,它仍然陷入自身的陷阱里。也就是說(shuō),它只能獵獲到它自己。心既是孤獨(dú)的獵手,但同時(shí)也是孤獨(dú)的獵物。自己和自己掙扎著搏斗一番,最終兩敗俱傷,血流滿地。
一個(gè)人是孤獨(dú)的,兩個(gè)人還是孤獨(dú)的,一群人呢——比夫、米克、杰克、考普蘭德,這幾位小說(shuō)中的人物,仍然是孤獨(dú)的。
人群永遠(yuǎn)是空洞的。
所以,從豐富性和真實(shí)性來(lái)說(shuō),一群人,永遠(yuǎn)小于一個(gè)人。
最初閱讀這部《心是孤獨(dú)的獵手》時(shí),不僅讓我感到孤獨(dú),還讓我感到寂寞。孤獨(dú)與寂寞本來(lái)就離得很近,它們永遠(yuǎn)是鄰居。現(xiàn)在,我又翻了翻這部書(shū),卻沒(méi)有足夠的閱讀興趣和勇氣了。
在《我彌留之際》《喧嘩與騷動(dòng)》中,福克納從愛(ài)走向廣博,又從廣博回到愛(ài)的原點(diǎn)。在一個(gè)傷痕累累的世界,人類在苦熬,但也在堅(jiān)守。麥卡勒斯,從孤獨(dú)走向幽深。在幽深之中,要么繼續(xù)前進(jìn),要么停下來(lái)。總之,再也不回來(lái)了。
寫(xiě)寫(xiě)川端康成
這兩天想寫(xiě)寫(xiě)川端康成,又覺(jué)得沒(méi)什么可寫(xiě)的了。其實(shí)是自己最近不太想說(shuō)話,對(duì)于什么都覺(jué)得沒(méi)什么可寫(xiě)的。沈從文晚年,常一坐半天,一言不發(fā),問(wèn)其故,答:我對(duì)這個(gè)世界沒(méi)什么好說(shuō)的。有時(shí),你會(huì)覺(jué)得,一切都沒(méi)什么好說(shuō)的。唯有無(wú)言。關(guān)于川端,多年前我曾寫(xiě)過(guò)幾句。當(dāng)時(shí),我寫(xiě)道:“川端康成的作品我讀了很多,基本都讀完了,有些甚至讀了多次。如此沉迷于一個(gè)作家,尤其是這么一個(gè)感受敏銳纖細(xì)至極的作家,我想,在哪個(gè)地方,我已經(jīng)出了問(wèn)題。”
這里說(shuō)的“多年前”,確切地說(shuō),是一九九八年。那時(shí),我二十五歲。那一年,我是在閱讀川端康成中度過(guò)的。此后,“移情別戀”,川端康成基本就不讀了。但兩年前,“舊情復(fù)燃”,又讀了一遍《雪國(guó)》和《山音》。
《雪國(guó)》的藝術(shù)風(fēng)格,可以用李賀的詩(shī)句來(lái)形容,“銀浦流云學(xué)水聲”。泠泠然,清脆,純凈,冷。年輕時(shí)讀,會(huì)著眼于駒子和葉子的美麗形象。中年時(shí)讀,才發(fā)現(xiàn),作品底層有一種中年人的悲哀與無(wú)奈。島村的藝術(shù)形象,是川端康成自己心境的顯現(xiàn)與流露。這種心境,小說(shuō)中有一個(gè)詞,叫“徒勞”。只有那些鎮(zhèn)定自若、天生熱愛(ài)生活的人,才什么都不需要,只擁有當(dāng)下。也許對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō),必須擁有一個(gè)希望、一個(gè)未來(lái),才能安心踏實(shí)地活下去吧。走一道嶺來(lái)翻一架山,以為后面會(huì)有很多意想不到的東西。放眼四望,也只不過(guò)是嶺和山。再走一道嶺來(lái)翻一架山,發(fā)現(xiàn)原來(lái)還是嶺和山。徒勞。為什么徒勞感讓人頹廢?頹廢是向下的,沉溺的,更深、更近地接近一種美,哀感頑艷。頹廢的男人,到女性那兒尋找寄托或立足之境。但,他漂浮起來(lái),若不系之舟。
日本是一個(gè)過(guò)于敏感的民族。敏感的民族缺乏安全感,感受性強(qiáng),攻擊性也強(qiáng)。童貞式的,但又容易鋌而走險(xiǎn),不計(jì)后果。日本文學(xué)本來(lái)就是女性化的。唯美,刀尖上跳舞,從某一點(diǎn)出發(fā),走向極致。從細(xì)膩能發(fā)展成細(xì)微,從細(xì)微能發(fā)展成幽微,從幽微再發(fā)展下去,就進(jìn)入魔界了,暗無(wú)天日。一休和尚說(shuō),“入佛界易,入魔界難”。川端康成曾把此語(yǔ)書(shū)于紙,張之于壁。夏目漱石、谷崎潤(rùn)一郎、川端康成、三島由紀(jì)夫,還有太宰治和芥川龍之介,都有來(lái)自魔界的影子和氣息。不能說(shuō)日本文學(xué)中沒(méi)有暖意,但很少。《源氏物語(yǔ)》里就沒(méi)有暖意,也許有,但我沒(méi)感受到。纏綿悱惻的愛(ài)意里沒(méi)有解脫之感。讀日本小說(shuō),仿佛深秋黃昏,草枯葉落,三兩枝瘦竹瑟瑟橫斜,風(fēng)從空曠的平原緩緩吹過(guò),一人獨(dú)行,心中濃愁如酒,而此人卻是去和自己的愛(ài)人約會(huì)。日本小說(shuō)中的感情,就是這樣纏綿悱惻卻又冷冷清清,愛(ài)得執(zhí)著而悲哀,美麗而脆弱。平安王朝的作家深受白居易的影響,而白居易有閑適和感傷的一面,和日本原有的文化氣質(zhì)一拍即合,仿佛紫薇花對(duì)紫微郎。白居易是好花一枝開(kāi)出了墻外。看紫薇花,中國(guó)人看到了花影婆娑,日本人則看到了纖瓣細(xì)蕊。日本文學(xué)特別注意細(xì)節(jié),川端康成尤其如此。
而我為什么不喜歡芥川龍之介的《鼻子》呢?那種趣味,讓我從生理上產(chǎn)生某種排斥感。川端康成的《睡美人》,如今我也不喜歡了。某種風(fēng)格,某種趣味,發(fā)展到極致,我原以為可以讓人驚艷,誰(shuí)知也會(huì)流于病態(tài)。
《伊豆的舞女》是少年情懷,《雪國(guó)》乃中年心境,而《山音》則進(jìn)入老年了,老年況味。一個(gè)老年人,和被自己兒子在情感上遺棄的兒媳之間,產(chǎn)生了某種幽微的情愫。在這兒,我又用了“幽微”一詞。兩人在公園見(jiàn)面,川端這樣寫(xiě)道:“葉茂的枝柯凌空地伸張著,好像要把他們兩人摟抱住隱藏起來(lái)似的。”看得讓人心里一緊。在《山音》中,川端落筆很輕,總是顯得漫不經(jīng)心,又總是意味深長(zhǎng),也最得東方神韻。笙歌停歇,燈火闌珊,一個(gè)人的暮年是應(yīng)該被生活和命運(yùn)寬容對(duì)待的。
川端康成是個(gè)感受性極度敏銳和細(xì)膩的作家。他感受這個(gè)世界,我們感受他,于是這個(gè)世界纖毫畢現(xiàn),就像被一個(gè)顯微鏡放大了。
最初的敬意
普魯斯特患有哮喘,氣息不足,靠長(zhǎng)篇和長(zhǎng)句來(lái)呼吸。肉體是最現(xiàn)實(shí)的事物,我們所有的愛(ài),化繁為簡(jiǎn),最終也許都會(huì)歸結(jié)和集中在自己的肉體上。三十五歲之后,普魯斯特基本上就足不出戶了,他靠回憶生活。他必須把回憶無(wú)限拉長(zhǎng)。經(jīng)驗(yàn)是一次性的、絕對(duì)的,而回憶則可以修改或擴(kuò)充。所以,一個(gè)回憶性的世界,可以被不斷創(chuàng)造。
文學(xué)世界里,有很多著名的地名,哈代的多塞特郡,福克納的約克納帕塔法縣,馬爾克斯的馬孔多小鎮(zhèn),等等。而普魯斯特筆下的貢布雷,反而更像一個(gè)現(xiàn)實(shí)存在,或者更準(zhǔn)確地說(shuō),是一個(gè)散文化的存在。
普魯斯特過(guò)于敏感,感受性實(shí)在太強(qiáng)了。安徒生寫(xiě)過(guò)一個(gè)公主,睡在二十床鴨絨被上,仍能感受到放在被子底下的一粒豌豆的硬度。普魯斯特之于現(xiàn)實(shí)生活,就像豌豆公主之于一粒豌豆。川端康成的感受性是東方式的、大寫(xiě)意式的,而普魯斯特的感受性則屬于精細(xì)的工筆。在我的閱讀印象中,普魯斯特的思想是感受性的,紀(jì)德和加繆的感受則是思想性的,而他們又都融合在一種清澈透明的詩(shī)性之中。
現(xiàn)實(shí)和內(nèi)心的任何風(fēng)吹草動(dòng),對(duì)普魯斯特來(lái)說(shuō),都是一個(gè)巨大的事件。他對(duì)一個(gè)個(gè)細(xì)節(jié)和場(chǎng)景反復(fù)精雕細(xì)刻,不厭其煩。這些細(xì)節(jié)和場(chǎng)景相互回環(huán)勾連,像一個(gè)個(gè)“卍”字符,由點(diǎn)到面,綿綿不絕,不知不覺(jué)就變成了敘述的汪洋大海。普魯斯特喜歡建造小徑交叉的花園,我們穿行其中,曲徑通幽,月色朦朧,花園又變成了語(yǔ)言的迷宮。
據(jù)說(shuō)武則天曾建有一座房子,所有的墻面都掛滿鏡子,專門(mén)用來(lái)與高宗秘戲歡愛(ài)。她希望自己的歡樂(lè)和快感能夠呈幾何級(jí)數(shù)地放大、增加。普魯斯特在敘述中,也營(yíng)造出鏡面的效果。寫(xiě)到這兒,我突然想到了博爾赫斯。如果說(shuō)普魯斯特是一棵盛夏的枝繁葉茂的大樹(shù),深秋或冷冬的博爾赫斯則刪繁就簡(jiǎn),只剩下歷歷可數(shù)的幾個(gè)主干。
目空一切的納博科夫稱《追憶似水年華》的第一卷為“普魯斯特的仙話”。而他的《說(shuō)吧,記憶》,與這一卷關(guān)于童年少年的敘述部分也許有某種心領(lǐng)神會(huì)的對(duì)應(yīng)。教堂,火車?guó)Q笛聲,彩繪玻璃,鐘樓,山楂樹(shù),夏日里一場(chǎng)出乎意料的陣雨,黃昏最后一抹晚霞……平凡的事物,之所以顯得清晰深刻起來(lái),是因?yàn)樗鼈兒鸵活w豐富的心靈發(fā)生了聯(lián)系。
普魯斯特對(duì)事物的真實(shí)性極度著迷,他喜歡巴爾扎克,但和托爾斯泰相比,他又看出巴爾扎克太粗糙。當(dāng)事物最終向他呈現(xiàn)出真實(shí)的一面時(shí),他小心地隱藏起自己的失望。他的失望就像一個(gè)瓶子,他不是呯的一下把它摔得粉碎,而是讓它從厚厚的地毯上輕輕滾到墻角。也許,有一天,他又拾起來(lái),重新擦拭一番,輕輕放在內(nèi)心的桌角。這需要勇氣和耐心。斯萬(wàn)千回百轉(zhuǎn)、九曲回腸地愛(ài)著奧黛特,但最后發(fā)現(xiàn),奧黛特不過(guò)是一個(gè)平庸的女人,其實(shí)和巴黎千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)交際花沒(méi)什么兩樣,他愛(ài)的只是一個(gè)幻覺(jué)。愛(ài)情從夕陽(yáng)西下的黃昏或華燈初放的夜晚走過(guò),拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的影子,他把愛(ài)情的影子當(dāng)成了愛(ài)情。女人是一種虛構(gòu)。當(dāng)小馬賽爾終于接近天神一樣的蓋爾芒特夫人、走進(jìn)她的生活時(shí),他發(fā)現(xiàn),蓋爾芒特夫人的高貴里竟然隱藏著種種世俗的虛榮。這個(gè)世界,果真經(jīng)不起仔細(xì)觀察嗎?我們愛(ài)上一個(gè)人或一種事物,常常會(huì)說(shuō)我們是不由自主。但我們常常會(huì)有意或無(wú)意地忽略另一面,那就是,我們也會(huì)不由自主地不再愛(ài)一個(gè)人或一種事物。生活中有很多真相和結(jié)果,我們都不愿意正視或承認(rèn)。因?yàn)槲覀儾辉敢獬惺茏约旱氖蚴 ?/p>
七卷本的《追憶似水年華》,如今,很少有人能讀完了。青年時(shí)代,我曾如饑似渴地通讀一遍。坦率地說(shuō),現(xiàn)在我也沒(méi)有勇氣再去全部重讀它。但我對(duì)這部書(shū)會(huì)永遠(yuǎn)保持最初的敬意。
愛(ài)者
法國(guó)學(xué)者茨維坦·托多羅夫在論及詩(shī)人茨維塔耶娃的時(shí)候,寫(xiě)道:“她的辦法就是不奢望在有生之年能有所回報(bào),這就使她能勇敢地承受被剝奪。她的內(nèi)心生活靠其他資源來(lái)滋養(yǎng),諸如癡情的戀愛(ài)、詩(shī)歌創(chuàng)作、家庭生活等。”
“不求回報(bào)”,這也就是西蒙娜·薇依所謂的“不生活在期待之中”。這是一種精神境界。依靠?jī)?nèi)在的力量,不斷自我強(qiáng)化、自我確立,最終是能夠達(dá)到的。
但其他資源,“戀愛(ài)”“家庭生活”等,并非總是靠得住的。愛(ài)情資源最容易枯竭。家庭生活會(huì)受到侵蝕與破壞。更何況,她又生活在那樣一個(gè)地獄式的時(shí)代。
家庭生活,如果說(shuō)能夠給人提供某種滋養(yǎng),當(dāng)然也就能夠給人帶來(lái)某種消耗。
茨維塔耶娃是個(gè)愛(ài)者,她通過(guò)愛(ài)他人來(lái)愛(ài)這個(gè)世界,從而找到自己的存在。詩(shī)歌對(duì)她來(lái)說(shuō),是一種愛(ài)的方式,而不是目的。這點(diǎn)與里爾克等絕大多數(shù)詩(shī)人不同。他們通過(guò)詩(shī)歌來(lái)尋找自己的存在。里爾克為了詩(shī)歌摒棄家庭生活,通過(guò)獻(xiàn)身來(lái)找回自身。他把詩(shī)歌和生活對(duì)立起來(lái)。
茨維塔耶娃始終熱愛(ài)她的家庭、她的丈夫、她的子女,盡管他們并不理解她。
她也愛(ài)他們——巴克拉赫、斯坦格、羅德茨維奇等一個(gè)個(gè)在精神世界里壓根無(wú)法與她對(duì)等的男人。但這并不重要。他們既是一個(gè)愛(ài)的對(duì)象,也是一個(gè)愛(ài)的出海口,茨維塔耶娃通過(guò)他們,抵達(dá)自身生命的廣闊和深遠(yuǎn)。
她生命中最后的愛(ài)情奇跡,也是人性的奇跡,里爾克和帕斯捷爾納克。她和他們兩人的愛(ài)情關(guān)系,是愛(ài)情的三駕馬車,只能在大雪茫茫的精神世界里漫無(wú)邊際地奔馳。她和里爾克從沒(méi)見(jiàn)面,是幸運(yùn)的。這保證了他們之間的善始善終。正如她和帕斯捷爾納克的會(huì)面是苦澀的一樣,他們之間的愛(ài)情,正如現(xiàn)在的很多網(wǎng)戀,是“見(jiàn)光死”。
丈夫和女兒被逮捕,兒子在戰(zhàn)爭(zhēng)中死亡,愛(ài)情早已消失。如此,詩(shī)歌和生命可以戛然中止。在生活的斷崖前,她沒(méi)有急剎車,也沒(méi)有轉(zhuǎn)向,而是直沖過(guò)去。
在死亡中,這個(gè)世界再也無(wú)法剝奪她了,而她卻一再地豐富著這個(gè)世界。
人的生命深處,潛伏著某種身不由己的東西。與其他東西相比,這種東西最有價(jià)值,最具創(chuàng)造性,但也最危險(xiǎn)。因?yàn)樗遣豢刹倏氐摹?/p>
陀思妥耶夫斯基的愛(ài)情
一八五四年,陀思妥耶夫斯基結(jié)束了西伯利亞的苦役犯生活,來(lái)到了偏僻沉悶的謝米巴拉丁斯克。幾個(gè)月后,他遇到瑪麗亞·季米特里耶芙娜——一個(gè)敏感多疑而又神經(jīng)質(zhì)的女人。她已經(jīng)結(jié)婚,有一個(gè)整日醉醺醺的失意落魄的丈夫和一個(gè)七歲的兒子。他愛(ài)上了她。這一年,陀思妥耶夫斯基三十三歲。從黑暗的地獄中出來(lái)的人,會(huì)急于尋找溫暖的陽(yáng)光。
他愛(ài)她。他愛(ài)她的不幸、痛苦、偏頭痛、抱怨、柔弱,以及她的勉強(qiáng)回應(yīng)的親吻和擁抱。這個(gè)女人,激起他一種宗教式的救贖感。他愛(ài)得那么笨拙。在他眼里,她善良、可愛(ài)、嫵媚,聰慧而寬厚。陰沉沉的傍晚,他靜靜待在她的客廳里。舊沙發(fā)的味道,衣櫥的味道,茶炊的味道,從廚房里偶爾飄來(lái)的洋蔥的味道,都讓他沉迷、留戀。他望望她,她望望他,只是相互望一望。有時(shí),也意味深長(zhǎng)的交換一下眼神。當(dāng)他不得不從她簡(jiǎn)陋的客廳里走出來(lái),回到他更加簡(jiǎn)陋冷清的住處,他清醒過(guò)來(lái),不得不面對(duì)一種嚴(yán)峻的現(xiàn)實(shí):她有自己的家庭,不可能嫁給他。他隨即又陷入迷茫和絕望。他相信自己的才華,但他現(xiàn)在仍然一無(wú)所有。他知道自己會(huì)在高遠(yuǎn)的永恒中閃耀出璀璨的光芒。但現(xiàn)在,他只想切切實(shí)實(shí)擁有一個(gè)女人和她的愛(ài)情,只想擁有一份正常的家庭生活。
一八五五年六月,瑪麗亞離開(kāi)了謝米巴拉丁斯克,隨丈夫到了距謝米巴拉丁斯克六百俄里開(kāi)外的庫(kù)茲涅茨克。小花園里鮮花和樹(shù)木包圍著的長(zhǎng)條椅,最后一次擁抱,最后一次接吻,竊竊私語(yǔ)……然后四輪馬車滾滾馳入廣袤的田野,轉(zhuǎn)過(guò)一片白樺樹(shù)林,終于望不見(jiàn)了。他想念她。他陷入沉重的憂郁之中,他本來(lái)就是一個(gè)憂郁的人。他自言自語(yǔ)。在她走后第二天就迫不及待地給她寫(xiě)信。他覺(jué)得仿佛認(rèn)識(shí)她很多很多年了,也仿佛分別很多很多年了。閉塞的謝米巴拉丁斯克變得空曠起來(lái),塵土飛揚(yáng),樹(shù)蔭死氣沉沉地綠著。沒(méi)有了瑪麗亞,他不知道在這個(gè)世界上應(yīng)該怎樣安置自己。
兩個(gè)月后,在朋友們的幫助下,他設(shè)法去見(jiàn)她。然而,當(dāng)他到達(dá)庫(kù)茲涅茨克附近時(shí),她并沒(méi)有如約而至。情況有了變化,她的丈夫病危,并且很快就病逝了。這本來(lái)意味著他們之間的關(guān)系可以發(fā)生質(zhì)的變化。但對(duì)陀思妥耶夫斯基來(lái)說(shuō),意想不到的情況又出現(xiàn)了。瑪麗亞居然愛(ài)上了當(dāng)?shù)匾晃幻心峁爬ろf爾古諾夫的小學(xué)教師。這段時(shí)間,他們之間充滿了嫉妒、思念、猜疑、絕望和憧憬。陀思妥耶夫斯基在大霧彌漫的地獄中跌跌撞撞地漫游,幾乎要崩潰了。若即若離的瑪麗亞是他生活中的一切,觸手可及,又遙不可即。
一八五六年五月,這漫長(zhǎng)的折磨終于結(jié)束了,瑪麗亞同意嫁給他。一九五七年二月,他們?cè)趲?kù)茲涅茨克教堂正式結(jié)婚。
然而,他拉著她的手,并沒(méi)有想象中的幸福。他靜靜握住的,仿佛是另一種陌生的現(xiàn)實(shí)……但,他不能排斥它。那么,接下來(lái),也只有接受它了。
很不幸,洞房花燭之夜,他的癲癇病發(fā)作了。
他們的婚姻生活是痛苦的。一個(gè)又一個(gè)大大小小的水洼、漩渦。此起彼伏的爭(zhēng)吵。泥濘的夜晚和冷清清的性愛(ài)。陀思妥耶夫斯基是一個(gè)天才作家,但他孤僻,情緒沖動(dòng),內(nèi)心有太多不可捉摸、相互沖撞的東西。瑪麗亞感情變化無(wú)常,身體衰弱,敏感多疑。他們之間有一種莫可名狀的冷冰冰的東西。這種東西,他們都不愿意碰觸,又不得不碰觸。他仍然愛(ài)她,充滿痛苦和憐憫。他不得不愛(ài)她,卻又背著她與其他女人約會(huì)。而她,也許還與那個(gè)英俊的尼古拉·韋爾古諾夫藕斷絲連。
有時(shí),走在深夜的大街上,他會(huì)突然停住,脆弱地流下淚來(lái)。淚水笨拙地爬過(guò)他憔悴枯瘦的面孔,然后順著下巴掉在大地上。還有幾滴,固執(zhí)地掛在他零亂的胡須上。這個(gè)時(shí)候,他仿佛又變成了一個(gè)小男孩,重新回到了莫斯科瑪麗亞貧民醫(yī)院里。更多時(shí)候,他會(huì)感到一陣陣心酸。這種感覺(jué),非常富有質(zhì)感,它們慢慢從胸口擴(kuò)散,像某種黏稠的東西。黃昏來(lái)了,然后是孤獨(dú)的黑夜。一種冰冷的嶙峋的現(xiàn)實(shí)。他本來(lái)希望能夠通過(guò)愛(ài)情獲得生活的幸福、溫馨和平靜,沒(méi)想到,最后卻是愛(ài)情的痛苦使他的靈魂獲得了升華。命運(yùn)總是善于給人類開(kāi)這種過(guò)分的玩笑。
1863年,瑪麗亞死于肺結(jié)核。她骨瘦如柴,病危時(shí),喉嚨里大口大口吐出鮮血。陀思妥耶夫斯基眼睜睜地看著她的生命離開(kāi)自己,像一掬水,從指縫間一滴一滴滲出,卻難以挽留。最后,她說(shuō),她原諒了一切。陀思妥耶夫斯基抽搐起來(lái),仿佛全身都在痛哭。
一切就這樣結(jié)束了。但是,他為什么絲毫沒(méi)有某種解脫之感?彼得堡啊,如此喧囂雜亂。后來(lái)的日子里,他久久陷入一種又憂傷又復(fù)雜的懷念里。
張岱
張岱年輕時(shí),過(guò)著典型的紈绔子弟生活,錦衣玉食,聲色犬馬。他喜歡玩,也會(huì)玩,精益求精。
他這個(gè)人,從大處說(shuō),從遠(yuǎn)處說(shuō),是江南文化、家族文化長(zhǎng)期沉淀積累的一個(gè)結(jié)果。中國(guó)傳統(tǒng)文化,骨子里本來(lái)就是家族文化、地主文化。大明帝國(guó)建立二百多年,江南文化熟得有些爛了。張岱就生活在這樣一個(gè)溫柔富貴鄉(xiāng)里。晚明多通才,琴棋書(shū)畫(huà)、詩(shī)詞歌賦、小說(shuō)戲劇、園林建筑、收藏品鑒等等,一個(gè)人可以做到無(wú)一不通,又無(wú)一不精。他們的生活精細(xì)到瑣屑的地步,又總讓人覺(jué)得少了點(diǎn)什么。對(duì)物的把玩,對(duì)人世的把玩,可以玩得很投入,也可以玩得很有趣,但總不能盡性,沒(méi)有意志的支撐,沒(méi)有情感的輸送,沒(méi)有深遠(yuǎn)的寄托,只能一味沉溺下去,結(jié)果反為外物所役。時(shí)人所推崇的蘇軾,恰恰是反對(duì)這一點(diǎn)的。
到了晚明,整個(gè)社會(huì)的心神已經(jīng)耗散了。時(shí)代的回光返照中,看似一片繁鬧,但那不是生機(jī),而是喧囂。讀書(shū)人看似放達(dá),出儒入佛,談禪論道,一副如魚(yú)得水的樣子,其實(shí)內(nèi)心深處是無(wú)著落的,并沒(méi)有一個(gè)堅(jiān)實(shí)的地方可以立足。東晉人和晚明人,其人生都有風(fēng)格化傾向,但風(fēng)格這東西,一失格,就會(huì)變質(zhì),一失分寸,就會(huì)浮夸。所以,放達(dá)一變即失之為放誕。特立獨(dú)行,沒(méi)有風(fēng)骨的支撐,就有了表演性的成分,其結(jié)果便是玩世不恭。
可以說(shuō),安史之亂成就了杜甫。也許也可以說(shuō),明朝滅亡成就了張岱。
亡國(guó)之痛,會(huì)帶來(lái)飄零之感、身世之感,這樣,文化的自覺(jué)性反而一下子覺(jué)醒了。所以,改朝換代之時(shí),前朝文化遺民總有整理故國(guó)的情結(jié)。撫今追昔,修史,追憶,編纂,考證,以此安身立命。張岱也不例外。《石匱書(shū)》《陶庵夢(mèng)憶》《西湖夢(mèng)尋》都是這種心結(jié)的結(jié)果和體現(xiàn)。
漢魏六朝人,喜歡感嘆人生如夢(mèng)、人生如寄。蘇軾感嘆中有了超越。張岱是夢(mèng)醒后,雞鳴枕上,荒屋月冷,披衣獨(dú)坐,發(fā)了一個(gè)愣怔。人生如夢(mèng),有些人的感嘆是情緒上的,有些人的感嘆是省思性的,張岱的感嘆則是骨子里的一種隱痛。然而,痛也就痛了。人生和時(shí)勢(shì)到了最后,連慷慨激昂的意氣也沒(méi)有了,也不能有了。只有一種感覺(jué),木木的,類似于棖觸,又比棖觸隱微。張岱追憶似水年華,和后來(lái)那個(gè)叫普魯斯特的法國(guó)人況味不同。張岱的只能是人生況味,而不可能是哲理況味。
晚明的文字,公安派的袁中郎太順溜了,少了一點(diǎn)澀。竟陵派的鐘惺和譚元春又太澀了,少了一點(diǎn)潤(rùn)。張岱恰到好處,多一分則滑,少一分則蹙。有時(shí),翻看一下《陶庵夢(mèng)憶》,我也會(huì)抵觸,這個(gè)人太會(huì)寫(xiě)了,把文章寫(xiě)得太像文章了。如果心頭沒(méi)有一種國(guó)破家亡的“隱痛”在那兒揮之不去地壓著,這個(gè)人的文字一定會(huì)“浮”上去,一定會(huì)“炫”起來(lái)。他的整個(gè)人生很可能也會(huì)如此。
文字寫(xiě)到極處,是知行合一。不是文學(xué)大于生活,也不是生活大于文學(xué),而是文學(xué)生活化、生活文學(xué)化,水乳交融而渾然不分。晚年的張岱,繁華落盡,才顯出書(shū)生的本色來(lái),生命的底色有了幾分嶙峋,有了幾分蒼勁,有了幾分清寂。王國(guó)維論詩(shī),取“境界”為上,有境界自成高格。我看文章,看重“意蘊(yùn)”,有意蘊(yùn)方耐尋味。因經(jīng)歷了國(guó)破家亡,張岱的文字里多了一絲蒼涼悵惘的意蘊(yùn)。
說(shuō)說(shuō)錢鐘書(shū)
關(guān)于錢鐘書(shū)的軼事,楊絳講了很多。還有一則,忘記誰(shuí)說(shuō)的了。下放干校期間,住大筒子屋,晚上勞動(dòng)結(jié)束,燈光昏暗,眾人休息,或坐或臥,或打牌或說(shuō)笑。只見(jiàn)燈下一個(gè)獨(dú)立,捧一本小字典,湊著燈光專心研讀。此人就是年已花甲的錢鐘書(shū)。眾人皆慚,屋里遂靜默下來(lái)。錢鐘書(shū)才高,又勤學(xué),故成大器。
錢鐘書(shū)的著作,我讀過(guò)《宋詩(shī)選注》。此書(shū)的序言,可作一篇文化隨筆來(lái)看。當(dāng)初我在書(shū)上寫(xiě)了這么一句:“僅此一序,便可垂遠(yuǎn)。”《宋詩(shī)選注》中的詩(shī)人簡(jiǎn)介,舉重若輕,高屋建瓴,充滿了發(fā)現(xiàn)的新奇之感。發(fā)現(xiàn),有時(shí)并不是看到新事物,而是拂去舊事物上的灰塵。即便在這類無(wú)法過(guò)多施展的文字里,三言兩語(yǔ),也能體現(xiàn)出錢鐘書(shū)鮮明的文學(xué)個(gè)性。如果考慮到此書(shū)的寫(xiě)作背景,就會(huì)覺(jué)得這種個(gè)性尤為可貴。人一旦被某種意識(shí)形態(tài)所左右,其思想就萎縮僵化了,其生命也就空洞貧瘠了,是不可能再有什么創(chuàng)造力的。我讀《宋詩(shī)選注》,覺(jué)得有錢鐘書(shū)自己活潑的生命氣息灌注其間。
我還讀過(guò)《七綴集》,以及《談藝錄》中感興趣的部分。不好說(shuō),也不想多說(shuō)。作為學(xué)者的錢鐘書(shū),是個(gè)大海,過(guò)于浩大,我非學(xué)者,只能望洋興嘆。這樣也好,如果不知深淺,亂說(shuō),只會(huì)嗆了自己。
今年冬天,本想靜下心來(lái)好好讀一讀《管錐編》,卻總不能靜下心來(lái)。至今仍未曾去讀。冬天,去西沙河散步,經(jīng)過(guò)濃霜和大雪的摧殘,荒草徹底枯萎了。河灣里的荒草也真荒,黃昏,夕陽(yáng)照著,這些齊膝高的枯草靜悄悄的,有的遺世而獨(dú)立,有的紛披而倒伏。站在這兒,你會(huì)覺(jué)得,活在這個(gè)世上,你必須緊緊抓住一些什么,才不至于掉進(jìn)某種荒蕪的深處。孔子修《春秋》,微言大義。陳寅恪著《柳如是別傳》,頌紅裝,有安身立命之意在。錢鐘書(shū)著《管錐編》,尋故紙,有安身立命之意在。當(dāng)眾聲喧嘩的時(shí)候,沉默即是一種立場(chǎng)和態(tài)度。一個(gè)文化人物的生命存在,放在時(shí)代的大背景中來(lái)看,格外耐人尋味。中國(guó)的文化人,退一步來(lái)說(shuō),就算他們有的缺乏社會(huì)使命感,但骨子里卻普遍具有強(qiáng)烈的文化使命感。他們個(gè)體生命的價(jià)值,往往在這種使命感中得到加強(qiáng)和體現(xiàn)。活著,應(yīng)該留下一些什么。
沈從文本為小說(shuō)家,后來(lái)卻被迫成了學(xué)者。沈從文有分裂之痛。錢鐘書(shū)給人的感覺(jué)只是學(xué)者客串了一把小說(shuō)家,驚鴻照水,春波留影。還好,錢鐘書(shū)機(jī)智的俏皮話在小說(shuō)中已經(jīng)提前說(shuō)了很多,否則,在后來(lái)刻板機(jī)械的時(shí)代大語(yǔ)境中,再去說(shuō)就不合時(shí)宜了。當(dāng)然,錢鐘書(shū)也不會(huì)去說(shuō)的。《圍城》看過(guò)兩遍,還想再看一看。中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中,寫(xiě)旅途寫(xiě)得最好的文字,我認(rèn)為一個(gè)是張愛(ài)玲的《異鄉(xiāng)記》,一個(gè)就是《圍城》第五章的方鴻漸、趙辛楣等人赴三閭大學(xué)任教之旅。
寫(xiě)完《圍城》,錢鐘書(shū)又寫(xiě)了《百合心》,據(jù)說(shuō)寫(xiě)了兩萬(wàn)字,搬家時(shí)草稿弄丟,從此掃了興,沒(méi)能繼續(xù)。《百合心》的具體情節(jié),作者沒(méi)有透露,但讓人懸想。我最初讀《圍城》時(shí),為《百合心》的意外中斷而感到遺憾。后來(lái)再讀《圍城》時(shí),還是因此而有些遺憾。我更喜歡作為文人、作為小說(shuō)家的錢鐘書(shū)。學(xué)者為文,大多質(zhì)勝于文,略輸文采。大學(xué)者本來(lái)就少,大學(xué)者而有文采者,少之又少。大學(xué)者有文采若錢鐘書(shū)者,鳳毛麟角矣。
錢鐘書(shū)善諷,其實(shí)諷刺是一件高超的技藝,它需要聰慧。不過(guò),諷刺和批判還是有區(qū)別的。諷刺的人總是比較理智,可以與這個(gè)世界保持一種若即若離的距離。批判則容易心不由己地介入,它保有熱情(當(dāng)然,批判還必須深刻,刮骨療毒)。介入,有時(shí)就很危險(xiǎn)了。打個(gè)不太準(zhǔn)確的比方,諷刺是隔岸觀火,而批判則是火中取栗。諷刺和批判之間的距離很小,隔著一條很窄很淺的小河,可以隨時(shí)跨過(guò)去。這個(gè)比方也不太準(zhǔn)確。錢鐘書(shū)把一切看得很透,包括人性。世界如果是一個(gè)圍城,城外的人想進(jìn)去,城里的人想出來(lái)。我想,錢鐘書(shū)最終還是寧愿做一個(gè)待在城外的人。
如果拿著纖毫畢現(xiàn)的顯微鏡來(lái)看,又有幾個(gè)人能經(jīng)得起近距離的仔細(xì)打量呢。當(dāng)然,這也包括錢鐘書(shū)自己。有人尖銳,不是因?yàn)槁敾郏且驗(yàn)楠M小。錢鐘書(shū)身上也許缺少一點(diǎn)什么(比如愛(ài)或悲憫),但多的是聰慧。他高闊,別人多在他的視野之內(nèi)。放眼四望,遠(yuǎn)樹(shù)如芥,眾山皆小。余英時(shí)講過(guò)一則軼事,俞平伯校訂《紅樓夢(mèng)》,請(qǐng)錢鐘書(shū)提意見(jiàn)。于是,錢鐘書(shū)提了無(wú)數(shù)條建議。結(jié)果,俞平伯只接受了一小部分,其余的索性不加理睬了。
幾年前,大年初四,小姑的女兒結(jié)婚,我和父親、弟弟去無(wú)錫參加婚禮。夜晚,時(shí)不時(shí)飄落一陣又疏又細(xì)的雨,我獨(dú)自在賓館附近散步。因毗鄰太湖,無(wú)錫城有空靈的水意。想到這個(gè)小城有過(guò)倪瓚、阿炳、錢鐘書(shū)等人,便不覺(jué)得陌生。
后來(lái),又到某個(gè)公園轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn),空氣里似乎隱隱飄來(lái)梅花的芳香。走過(guò)一個(gè)回廊,果然就看到了一株老梅樹(shù)。在那兒站了一會(huì)兒,腦子里莫名其妙就跳出了這么一個(gè)句子:“他那么濃烈,以至于窒息了她。”也不知道具體什么意思。現(xiàn)在寫(xiě)錢鐘書(shū),又想到了這個(gè)句子。
我上面說(shuō)過(guò),錢鐘書(shū)是個(gè)大海。才大如海,便難免才華橫溢。一杯水就算全倒出來(lái),也濕不了多大地方,但大海漲了漲,就會(huì)顯出很大聲勢(shì)。所以,若有交集,錢鐘書(shū)難免會(huì)沖擊到別人。